CAS 2023 A 9386 Liaoning Shenyang Urban FC v. FIFA

nnnnn 11,INAL.,14t1t-AI.1.3I7()1 r_1_I_>[II,A<_,>F TRIBENAL.AFBITRAL.DELLL:IITt C:AS2oz:/A/o:ssiT.ianntngShenyanzIrhunFcv.FederntionTnternutionnledeFoathull Asouintion(FiFA) AHERAI.AWARI delivrrrebythe OTRTOFARITRATIONFORSPORT Ari: sittinginthefolowingcmposiliun: Prericet:MrJiauopoTognun,ProluszuranlAltornuy-utLawinPaova,llaly MrFtraimnrnk,Alorrny-zl-Luwin'l'clAviv,lsral MrMuarkAnrewlluvell,SulicitorinMarichuztur,UniledKingcloin inthcnrhitrntionhctwec T.inoninsShenyungUrhunFctheIeople'ReplblicolChin Kc:rc:sntfIyMrMnre:nvlieneseMr-Tnimnemmeleng,Ateyt.-T.iw.C:vilieos: AanocintenSA,Cieneva,SwiterlandardMCongXiasyun,Lasl&ConcordIarlera,eijing. thePeoplu'Repblicorhin intl FcdernfionInternaiiunnledeFuutlunllAsuciadio(RkA),SwitzrklRejresentedyMrAlexanierJacabs,SeiarLtgulCusl,IlA,Zurich,Swizurl 1*>*1X,<FH++H*+liH11Av11:Psicrs10H1004LcuGtT/.14121135000Fcu:2C13CO TRIUMAARALF "A$ t-JA n RTCIRATNFC>nT ARETRAL.IPGRTE h_e,-:_eIroe.tcCAAsso"nin)ti.nn 1.IARTIES: Iual,'sarttie_of(hinn (tht: which F.Tc.ilnhonainugSlhienyingrhunFc(te.*APpalluntorLh_luibyi,ionlfatinllF^ A,f 2.IA(:*")ihintcrntionigoverninglodyoffootlallcnrlnrrc:rgin7a1rich,Sitzerlnnd. 3.I'I: "psitices',whcrcnplicnsle. +,I$:>Yah11hcreinnfte"hejcinrly rr.FA:T.AI.TACIOINY leign 4.Herswianaimmniy"fthe:relevnnrfrct:nndullegatiorslunedonLhuarliu- evidencu AddlitinallcllluutiurslulitItis PP?ria wxittcnsubiriigsiona,nlcnclinga cviduruwmybe:awtuul.,wku:te:rrlvant.incnnnention,withthelegnldiscuusinthutWhilethePnnclhnacoiaieereallthefucti,ullegutiemi,,legularglnentsu evidencesmittedythePurtiesinthePresenlprucuctinus,ilxkrsinitsAwauluiy tctheuhmiiandcviclccilciclkrst,ssxy,'xlniirsrcaaoninf i. A.Liee 5.Linoni+loyuFc:(LinuiuFc!")wnfenndedinIgosnndnsed t:ul:'s_Rtpnhiinfhinn.TtsedtehenenmlerrLhec'A.IrLheRotball senson:2nid2oi,itticiieachinLcac leuguecompliirnrganizuuyhCl'A. O,uulti 11>1May2020,T.innig deregixleredlrelheC bFcyalemgwithloctherFrulkssiurilloulbllclubswas cverduuPaysblus,IrussautilaqouacuuipJionintPiafrnnnninlHifficlticanndits ssitl:listritiliW;rnmrrnellyrlnnaednsearyu*n12Mrch2o20. 7.AccurdingluinlurtiuauruyidutytxcHA,tllnnnlntitynperntineT.inoningFc: va,alUit;tinxcofheFAclianiplinnryprneedingn,exiztenl,operutiveandregiztorcd nrirthc:resectivelnw;mndwinliljeutirolvacyorbrkrupt,ypuclias. ireiwsherewrroerr? ii. IianingShcnyauu,Lirtaht,wastscpnrntfootbnllell,fenelndin2oISnndislnsedalsoiShcyn,thePoogle'aRalsiinofihtinm.Tntheethallieanoms20l6,2o17. engecnpetilicraorganizuclbythcC'A.Ar,sultt'thxAppllantrakinfirstin CA TFIUNALARITRALG_SPIT U GGIsRTCTARITATINFCFRSIRT TRiFNALARBRA.DE.DCRTE ChiretLH:M,T.imnthc::201)scn3mmn,it (:hinJ.cognestnrtingfromthe2ozorenn. 9.I'h:Appull"niatcrcn Apelltalhcm:tpvei;nwsh.enyn 11,Mnreht(rao,the:alarehoidernnfthe u.HsT T.inonineShenynngTrhanFe.ThechargolheAPcllun'anaicwasapuryia,tytheShenyurigFihallAialiun(th:sfA>uaoMeaapsnlytle1.innninnProvincimlsprtsureu(lh:] Jilfmaicaenbo2ozo,on,8Jnnunry2o2itheCTAagnvedil.:newnacand Aprilo'.JpontheAppelinnt'sreqex: cnfirecltlntit.cofmwihe"NticeorsthuNor-rilcprisuCl. NnerinPrefennionalLuagusatAllLuvula"isatuabx.ut:cihA.JtisWorthnotinnthnt I.ianingisuuuslaluyviauiuNorthonsthionnndsheynneiaitanpitnl. 10.AfrerTiaomingFc?'sidinaltiliuliunwithtauCt'A,tlaruumrulisisyrrsrcvicnslyregisiuruclwithLiauliu'_:i,iuwfinminpMhnnynnr1Irhnnc.cnenlnyerthnthnd teAnellm1.cmtre itsLr-1otenmerereziateredwiththeAppellunt':rirlleum.uringth2o2osusl, 1snuwplayars,hruwl'whill IiuringFc.uruuruuru.2ssuateurlayrs_prcvionalyreniaternewirhTinoningc: iuilApeant'synthrmnms,TT-I.,TJI3,TT..I4nnaTFI9reinec 11.Cn2.3May2o20,h:Apullutullislxslanitssoinlmelinnileowhichwna raprtktllyuutteraytrimtetnT.inonineTc:. 12.m:2.5Muy2020,acuruimuuyurguietlLythu1innninrHnorhnllAaaoeintion(the"LtA">tuokalat:chrinnwhinhtheT.ps,nwnrdedtheApelnmntthefugof"New Iiszan/xinnhm*,(>nitWeilorofile,theApjellianliannouncudtalilwillcorliril: the:sleneflineofT.iFLhzllunltukeuphuhisloricalnissiulwl'rvitalieianed develpingIionigl'ottll Nl 1'3.nI3Angunt2o,amihernagoerutnonywanrauizuclbytLrA,furiwkiclxtheliyo+NewI.iaz**:.T.T.TTTMRM rrtm?eDieReafic'be 722 14. (_>1 1,t1eSingleJudgrethesubcm PrFYiamteResoluationchamher(theFiFADRc")uduruuLiuninnFt_:l,pyta Y>F: inlcrcsil.y.cf,asul'auyefrherh:dnte:nfcnehinatnimentimtiithedntenfeffective L.rtie>LhePrcee A, (1h) Tecirion". TATk:wereexeluniveiyCiremiaLhuclairnantaLiunirigHt_:astklxspulliat. Thedeciionol'theFlliALic:wasulilivtltutht:partitstthu:clistuutenn1Ieremher 201. 15.Cn28Muy2oo,dluuLocn-urpliauueul'LimuniunF:witlttltA1>kt.:Jnision,reyislratituwsilsuntltrn1inoinnF'ifnr+hemnximmcirntionofuptart:xtii;nnelaensaativeregixtrntienyericd. TEItJNA.ARTRALLTGrT :G1T>FARITRATNrG+RFFT KV.a) T3.Proceeingxbefore(herlrALiscipliirsommitire Ii.firnetnferofnnsetsarwellthetrnferfinddutie:IJume2n22,CremicreqeritedthcSccrclriullothulfALisiplinsty,mmnittee FcuaustutlicveUatttuApprliantaheidhecnnaiderednndtrentednrthetperlina strcsacof1.inonineFc:nnelthereforelelinlleferthedehlincurredbyLhe:lalturir necordnncewiththeT^T>RTeoisic. 1