CAS 2023 A 9419 Pyramids FC v. Huddersfield Town AFC & FIFA

TAS/CAS TribunalArbitralduSport TihumalArbitralelDepotte PyramiduFC,Erypt H.irll:txii:le1'1'rsA,ir FedErutionIarernutionuledeFootbullAtsociation,Switzeland (:^422:5/A/41) CR nnn K I_IN,AL.A-I1I_!>Ic>1 C>!.JI7CF,It1tH,11,>N-_>21-_-I TTILNALARBEYF,L.LLE=I: :AS2n2:/A/g4I9FyramidxFCv.IludderxrieldTowuAc&lEA ARBRAI.AWARI dctiveyerlnythc CTRTOFARTTRATIONFORSPORT sittinginthefollowingcumpoxiliun: MoleAritrnter:MrT.nnnTTillige,ALLney-ullW,Cuhaa,Lark intheurhitrtionbetween PyramidsFc,Igypl KeyracntecyNMrRolfMnller,AttomeyutLuwinZurich,Switzurlu I/llutuersliekTuwnAb,,Haplnil RpeenlelbyMrfa$hwulJ.sw,Hcrfin,icrmnny 2/F6d6ratinKA),rieh,Nwirerlnnd Switzerlamd 1>yMrMiguel T.ieterniczlius.Lir,_,. likEtaliciAV1.--11:17.541t33F×-412113 CAS2023/A IHFI..ARE!TFALDUSPT.IYll:rxc:l1TwAF&FEt XHAHHTHArIGNFCRSFT 1t-1-t,I[1AixI1-1tF41>EFEPCRTC T.PAIN ogoRnC.p.,-.+ulV,+):+spS,T ffilintadwiththeFgyypliarIotbullAssuielliu,wi,jutnisnffilintedwithhe FederlinInturnuliunlucle:FuthaulAssonintion.lh:C:ligcirrentlyFarliciilg irLhligyptiunIPreuierLcapuc,whichiathetier..IlenguefFgyrtianloulball. 2.. TTudeierfieldTawnAlt_(th:*firstResrremorHnelerafieldirPre[enrinal wlliliaklwitFFA.Hiidlerafieldiscmentlyrlicipatiginh 11 FnglisFuotballctut,arilinteclwithrheTnglinhFnntlnltAanoeiatitn,whichinturrisAi Lcnc:hnnionship,whicli:helicr2lcaguuulislottall. 3.FtshtationInternntionnle Rcsponelentyistheworldgovemningbuclycoiluulball,whusi,lsudunrteranreloenred in7rich,SwiLerlun. "A" JA..HAT:IUIAI.HAI:E+EINI) A.BickuruuudHatry A 4.IselowinryTTFYAT>Tfn:tsnfnllezntienaentub wril Artitraluruuux:lnaisofthnleniaion"ederedhytheinxluJuaeulthc_Piytra tatns:hnnleroftheTTFAFethullTribnal(Lhu* (te"Apjealedecisicnthc lsmisaifthe*IFA1s_*)w1>nenm1e :i,:y AicliitiJtlnllegntinnsfomdinthe iaffllvs. WhiletheSole $tot, whererelevnnt,imcnnecliwithth:hllisssisn Arbilraloracunziclkxrlaliux:Jarts,nilcfntinna, nrgumentrrmdevidenoetbrnilluubyh:attisinth:prcaeAnt.pwrce,eddiinyg,theSle evid rulrsilhi tccnalainhigronaening. t*+hc: 5.n1Supbur2o2o,uu:AtwjiannnrtheFinntRempomemtnigrel (tIx: Arreenment?reguding Lhc y*) rrfcaiamnlfoothnlllnyer Resondent.tiheAppellnl. RimmadanSobhiAul (t: 6.IheI'rnnaferAgreenmentstnted,ifcrci,asfulluws: t_/ eT/ce,es/ereeg"st *?Serfi) t2,500,000*14,7.> ^**) ()tl,Ou,uo(elnnPoSn)obgreIOSegemoer22u c:AS2023/A/41 CTII!N-AAi.I-AF-MATH>TINAI>FRRTSFRT TRIUAL,iI1e.f>=1IrP(FTF ercctifiTseetertsStp)fere v.TYl:rxIis:1lT*wAEC:&1-l'A1*+ r)L7,ou(SeveHxrfTmtose/)cr7.T 2021. .../i. Feer'reristriun.fret'dHr:t!Tagzree,theIrts/ereernyn.t u(2)peemm202'0C/2021.2021/2022/*20/202.3. o,ooTIetrefTrcrseex f...7 7.241tlc: sdHirat.RepomndeLiitiprlie Appullentcero (ule"irst,Isc: nitc sanrlentaonghtpaymonttthuhiriatlnntofthe,TranerAgreetutinu: nmountofcip7so,oooplussyointrnstp.n.nafren2July2021au'iuuucgtrltnewirdedLhuutat,,+Hμo,ooopursuinlLclausu(a)a)t+heTrnmferAuucts+4interestp.n.sfrm12NvuutuT. 8.Byurnuilol13Feltury,nndinthecoursehuIuss'tfnitatnreaehan niuetlstinn,theAppelntrpsedt/ure/ewne*teicedint >sssillc:se:ttle11e1tfllowinilsa FiratRenjndent: icfecficrrcf(i.e. 7,/meeee/.S>222/L/(/.5 Agt22.dsSeh,/exn7ceeergtoffi/itstfiionge etin Areormgly,teApelc/ccgsxxrrft/ereee/ertec/ese crt/r.22/r541/.7 .ty?(J. Fre4e2e22 9.(n14Hcrnvyozz,tneIirtuspuulntsceetedtheWding'huur:ikirt:clnne. GITItV/Ezo TRIBUMAL.AREII:A..MI:SPE>FTv.TtllurilTownAl_xJrll CCt.JFT"AREITRA:i.SN->FGT IPtJNAF..ARITRe,L.LLL>-FFTF ccczedeelLyfeens,tlerterec'e(ectivecx?fcc f... Szecfrcviefiaithy/eetete geet,u$a27/2o22eiexefey"crae/ere_S.9 Cee-/0_hnhrn3nuw2022. /*ceete:/.sts.?2/2.3J*/thge:...7 :.S,(): 12.IO1TT.T.Sc:t+le1e1tl*31,*.3xineltdedLhicLte:reatndwnreduuat,tyth:unnt,nfciTsFS.597,thulallkuLcifenvedyLhe RepomdentLohuAppuornaSmlidmrilyclribuig,asBaratintieSulllutAgreenml. 1'5.TheAppellantpaiutuixstinatnlmentonISIubruryaoawithetnnyisiue. 14. Hyiettnrof2RAugut2o22lth:FiratReapencenlLhe:App,llantinveledClnuie5 nf+heSellerncutAaxcumonr,renuantingexleriunulpayncntoftherecmndardthiral "..- ecelfesceSel,tineiwemektn?trneernfre,e/ees/n? ?+022,M//e'*:t7e.5754*20.22.2e/m .22 2Tme,Nire tfrereferef_e areieTn.Srf'theAgreememf,am NieIs SterngPoueymiuhAu(ents).o'iheIweyt,tirnforr? CA52023/A I[-IINIAARFITRA..DLJSFORTv,Huddoratleld'l'owAur_:I'nrA r JHCI-AFITRATIGNFGRSPItF Frtt_A.a-FAITr,>CCRTE .3./ee/e: ii tccJe5/+/ret.+*:t. Mre:helypreegceef.ferith.eyIstrtrry'yerioemee Hy 15. Semember2022 AIcpflteT.nctrne).tin,rtiuinyth raicntetheAmelluntrulustuiptthe linelirmnilLorcinudyth:dllamt,tntin,zzteier,uslllows: "...7 Cn2odst2n?2.PrmmiFwemnaietiotr Ls? defee e/k,Jire:hrx/A?.SIwC.tcfI. ccseeee,Cs.Seeseeepe. Etrtheewefee,HeheesyelTrvFeIzeeeereereeveeY_regrge Fiec/terferettn.2remteificiois/e/rnaltre?dercwsee Tew'NineunseerNieCeNtrn,? llw : '91Cn2Sapl,ulx2tha,rhe*geeondDefaltLullur),uu:its_osiion,ernnting+he: rlefnlt,stntig,i trl cliticni FiratKaspo1n-cnytinmelimilLrerclyt g C2dhstMay,Fyrnmts_Fcwem,ot/ieeniune_HdenfaleTafr. x:t ".../ 242H, ?Se7.Wc/erwWheeefeele* .eAcfefe,eerttesccfeeehe+/rYxtstn1. /ef/i*retre/e*?.skeIxr(vteI. .cwe