目录 CONTENTS CorporateInformation 公司资料 2 ManagementDiscussionandAnalysis 管理层讨论及分析 4 CondensedConsolidatedStatementofProfitorLoss 简明综合损益表 10 CondensedConsolidatedStatementofProfitorLossandOtherComprehensiveIncome 简明综合损益及其他全面收益表 11 CondensedConsolidatedStatementofFinancialPosition 简明综合财务状况表 12 CondensedConsolidatedStatementofChangesinEquity 简明综合权益变动表 14 CondensedConsolidatedCashFlowStatement 简明综合现金流量表 15 NotestotheCondensedFinancialStatements 简明财务报表附注 16 OtherInformation 其他资料 36 佳明集团控股有限公司2022中期报告1 公司资料 CORPORATEINFORMATION BOARDOFDIRECTORS ExecutiveDirectors Mr.ChanHungMing(Chairman) Mr.LauChiWah(ChiefExecutiveOfficer) Mr.KwanWingWo(ChiefFinancialOfficer) IndependentNon-ExecutiveDirectors Mr.TsuiKaWahMr.KanYauWo Mr.MokKwaiPuiBill Mr.LeeChungYiuJohnny COMMITTEESOFTHEBOARD AuditCommittee Mr.MokKwaiPuiBill(Chairperson) Mr.TsuiKaWahMr.KanYauWo Mr.LeeChungYiuJohnny RemunerationCommitteeMr.TsuiKaWah(Chairperson)Mr.KanYauWo Mr.MokKwaiPuiBill Mr.LeeChungYiuJohnny NominationCommitteeMr.KanYauWo(Chairperson)Mr.TsuiKaWah Mr.MokKwaiPuiBill Mr.LeeChungYiuJohnny AUTHORISEDREPRESENTATIVES Mr.ChanHungMingMr.LauChiWah COMPANYSECRETARY Mr.LeungWaiChuen,HKICPA,FCCA,HKACG,ACG REGISTEREDOFFICE CricketSquare,HutchinsDrive P.O.Box2681,GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands 董执行事董会事 陈孔明先生(主席) 刘志华先生(行政总裁) 关永和先生(财务总监) 独徐家立华非先执生行董事 简友和先生莫贵标先生李宗耀先生 莫贵标先生(主席) 董审核事委委员员会会 徐家华先生简友和先生李宗耀先生 (主席) 薪徐家酬华委先员生会简友和先生莫贵标先生李宗耀先生 (主席) 提简友名和委先员生会徐家华先生莫贵标先生李宗耀先生 授陈孔权明代先表生刘志华先生 注册办事处 公梁伟司泉秘先书生,HKICPA,FCCA,HKACG,ACG CricketSquare,HutchinsDrive P.O.Box2681,GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands 2GRANDMINGGROUPHOLDINGSLIMITEDINTERIMREPORT2022 公司资料(续) CORPORATEINFORMATION(Continued) HEADQUARTERANDPRINCIPALPLACEOFBUSINESSINHONGKONG 22/F,RailwayPlaza,39ChathamRoadSouth,TsimShaTsui,Kowloon,HongKong PRINCIPALSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE ConyersTrustCompany(Cayman)LimitedCricketSquare,HutchinsDrive P.O.Box2681,GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands BRANCHSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICEINHONGKONG TricorInvestorServicesLimited17/F,FarEastFinanceCentre16HarcourtRoad,HongKong HONGKONGLEGALADVISER ChungsLawyers(inassociationwithDeHengLawOffices) AUDITOR BDOLimited PRINCIPALBANKERS DahSingBank,Limited UnitedOverseasBankLimited,HongKongOffice STOCKCODE 1271 COMPANYWEBSITE www.grandming.com.hk 香港总部及主要营业地点 主要股份过户登记处 香港九龙尖沙咀漆咸道南39号铁路大厦22楼 ConyersTrustCompany(Cayman)LimitedCricketSquare,HutchinsDrive P.O.Box2681,GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands 股份过户登记处香港分处 卓佳证券登记有限公司香港夏悫道16号 远东金融中心17楼 香钟氏港律法师律事顾务所问(与德恒律师事务所联营)核香港数立师信德豪会计师事务所有限公司 股份代号 主大新要银往行来有银限公行司大华银行香港分行 公司网址 1271 www.grandming.com.hk 佳明集团控股有限公司2022中期报告3 管理层讨论及分析 MANAGEMENTDISCUSSIONANDANALYSIS Theboard(the“Board”)ofdirectors(the“Directors”)ofGrandMingGroupHoldingsLimited(the“Company”)isdelightedtopresenttheinterimresultsoftheCompanyanditssubsidiaries(collectivelythe“Group”)forthesixmonthsended30September2022. BUSINESSREVIEW Construction TheGroup’sconstructionbusinessconsistsofprovisionofbuildingservicesasamaincontractorinpropertydevelopmentprojects,aswellasexistingbuildingalterations,renovationandfitting-outworksservicesforprominentlocaldevelopers,publicinstitutionsandtheGroup’scompanies.Asat30September2022,theGrouppossessedcontracts(inclusiveofexternalcustomersandtheGroup’scompanies)withanaggregatevalueofapproximately$2.71billion. Constructionrevenuederivedfromexternalcustomersforthesixmonthsended30September2022(“FH2022/23”)amountedto$29.7million,representingadecreaseof90.2%comparedtothatofthesixmonthsended30September2021(“FH2021/22”).ThesignificantdropwasprimarilyduetosubstantialdecreaseinrevenuerecognisedfromthecompletedconstructionprojectatKaiTakduringFH2022/23. DataCentrePremisesLeasing TheGroupcurrentlyownstwodatacentres,namelyiTechTower1andiTechTower2.Revenuefromitsleasingbusinessmaintainedahealthygrowth,andrecordedanincreaseof23.9%year-on-yearto$113.9million.Thiswasmainlydrivenbytheincreasingutilisationofdatacentrespacesbyexistingandnewcustomers. ThetwogreenfieldsitesatNo.3OnKuiStreetandNo.8OnChuenStreetinFanling,theNewTerritorieswillbedevelopedintotwonewhigh-tierdatacentresforleasingpurposeswithanestimatedgrossfloorareaofapproximately185,000squarefeetinaggregate.Theapplicationforchangeoflandusechangeofbothsitesbywayoflandexchangeareinprogressandthelandpremiumassessmentisexpectedtobefinalisedaroundtheendof2022. FoundationworkatNo.3OnKuiStreetisnowcompletedandtheprojectisscheduledforcompletioninmid-2025;whereasdemolitionworkoftheexistingstructureatNo.8OnChuenStreetistargetedtocommenceatthebeginningof2023,andthedevelopmentisscheduledtobecompletedinmid-2026. Note: Unlessotherwisespecified,“$”inthissectionshallmeanHongKongdollar. 4GRANDMINGGROUPHOLDINGSLIMITEDINTERIMREPORT2022 佳明集团控股有限公司(“本公司”)董事(“董事”)会(“董事会”)欣然提呈本公司及其附属公司(统称 “本集团”)截至二零二二年九月三十日止六个月的中期业绩。 建筑 业务回顾 本集团的建筑业务包括以物业发展项目主承建商身份为本地知名发展商、公营机构及本集团之公司提供楼宇建造服务,及为现有楼宇提供改建、翻新及装修工程。于二零二二年九月三十日,本集团持有之合约(包括外部客户及本集团公司)总价值约27.1亿元。 截至二零二二年九月三十日止六个月(“2022/23上半年”)源自外部客户之建筑收益为2,970万元,与截至二零二一年九月三十日止六个月 (“2021/22上半年”)比较减少90.2%。收益显着减少乃因已完成之启德建筑项目于2022/23上半年确认之收益大幅减少所致。 数本集据团中现心时物拥