RedHill Biopharma Ltd 美股存托凭证招股说明书（2026年6月29日版）

RedHill Biopharma Ltd. 于 2026 年 6 月 29 日发布 prospectus supplement No. 4，补充 2024 年 8 月 19 日发布的 prospectus 信息，并修订 Form F-3 注册声明（注册号 333-281417）。此次补充旨在增加通过 At The Market Offering Agreement（与 H.C. Wainwright & Co., LLC 于 2025 年 2 月 3 日签署）可发行的 ADSs（美国存托股份）的最高累计发行金额。

核心观点与关键数据：

1. ADSs 发行规模调整：原 prospectus 允许发行不超过 $49,690 的 ADSs，此次补充后，在扣除 Form F-3 General Instruction I.B.5 规定的 12 个月发行金额后，新增可发行 ADSs 的累计发行价格为最高 $2,128,000。
2. 发行限制：根据 General Instruction I.B.5，ADSs 发行总额不得超过公司非关联方持有投票权及非投票权普通股市值的 1/3（即“public float”），且 public float 须低于 $75.0 million。
3. 当前市场情况：截至补充日期，公司非关联方持有的 Ordinary Shares 市值为 $6,534,464（基于 59,949,221,000 Ordinary Shares，对应 5,994,922 ADSs），ADSs 最新收盘价为 $0.8786/ADS。过去 12 个月已通过 General Instruction I.B.5 发行 54,954 ADSs，累计净收入约 $49,690。
4. 未来计划：若需发行更多 ADSs，公司将提前提交新的 prospectus supplement。

风险提示：投资公司证券涉及高风险，详情请参阅 prospectus 中“Risk Factors”章节。