Portage Biotech Inc. American stock prospectus (version as of May 29, 2025)

481,581 份普通股的认股权证所代表的股份 这份招股说明补充文件是为了更新和补充2023年11月7日招股说明（以下简称“招股说明”）中的信息，该招股说明是我们F-1表格登记声明（登记编号：333-275229）的一部分，最近由2024年8月23日提交的生效后修改文件进行修改，并包含我们提交给证券交易委员会的2025年5月29日当前报告（格式6-K）（以下简称“2025年5月29日格式6-K”）中的信息。因此，我们将2025年5月29日格式6-K附于本份招股说明补充文件中。 本招股说明书补充文件更新并补充了招股说明书中的信息，没有它，招股说明书就不完整，且除非与招股说明书（包括对其的任何修正或补充）一起提供或使用，否则不得提供或使用。本招股说明书补充文件应与招股说明书一起阅读，如果招股说明书中的信息与本招股说明书补充文件中的信息不一致，您应依赖本招股说明书补充文件中的信息。 我们的普通股在纳斯达克资本市场（“纳斯达克”）上市，股票代码为“PRTG”。截至2025年5月29日，根据纳斯达克报告，我们的普通股收盘价为8.12美元。___________________________ 投资《招股说明书》中提供的证券涉及高风险。在投资这些证券之前，您应仔细考虑《招股说明书》第9页开始的“风险因素”部分以及其他纳入《招股说明书》的参考文献中的风险和不确定性。 证券交易委员会、任何州或非美国监管机构均未批准或否认招股说明书中提供的证券，也未审核招股说明书或本招股说明书补充文件的准确性或充分性。任何与此相反的声明均构成刑事犯罪。 本招股说明书补充文件的日期为2025年5月29日。 表格6-K 报告根据1934年证券交易法第13a-16条或第15d-16条提交的外国私营发行人报告 对于2025年5月 委员会文件编号：001-40086 波特吉生物科技有限公司(注册人姓名，英文翻译) 克克拉伦斯·汤姆斯大厦，英属维尔京群岛托尔托拉罗德敦，邮政信箱4649，编号VG1110。（主要执行官办公室地址） 请用勾号标明注册人是否在20-F表格或40-F表格的掩护下提交或将要提交年度报告。20-F表格 [√] 40-F表格 [ ] 通过引用合并 本关于表6-K的报告（包括附在此处的任何附件）应被视为纳入波特奇生物技术公司（包括构成该注册声明一部分的任何招股说明书）的表S-8注册声明（文件编号333-275842）之中，并自本报告提交之日起成为其一部分，除非随后提交或提供的文件或报告予以取代。 注册会计师变更 2025年5月29日，公司接到Marcum LLP（以下简称“Marcum”）的通知，称Marcum辞去了Portage Biotech Inc.（以下简称“公司”）的独立注册会计师事务所。2024年11月1日，CBIZ CPAs P.C.收购了Marcum的审计业务。2025年5月29日，Marcum辞去了公司的审计师职务，并在公司董事会审计委员会的批准下，CBIZ CPAs P.C.被聘为公司独立注册公共会计师事务所。 在与CBIZ会计师事务所以前，公司未曾咨询CBIZ会计师关于（i）将会计原则应用于特定交易（无论是已完成还是拟议的）或对公司合并财务报表可能发表的意见类型，或（ii）任何属于争议主题（如《S-K规则第304(a)(1)(iv)条款及相关说明》中所述）或报告事件（如《S-K规则第304(a)(1)(v)条款及相关说明》中所述）的事项。 关于马克姆就公司截至2024年3月31日、2023年和2022年结束的财政年度的财务报表的报告，未包含任何不利意见或意见免责声明，并且未因不确定性、审计范围或会计原则而进行限定或修改，除了在2024年3月31日、2023年和2022年结束的财政年度的审计报告中包含一个解释段落，说明公司作为持续经营实体的能力。 在截至2024年3月31日、2023年和2022年的财年期间，以及随后的至2025年5月29日的临时期间，公司和Marcum在会计原则或实务、财务报表披露或审计范围或程序方面没有（i）任何（依据《S-K规则第304(a)(1)(iv）条款及其相关说明所定义的）意见分歧，这些意见分歧如果未得到Marcum满意解决，将导致Marcum在其对该年度公司财务报表的报告中对分歧主题进行说明；（ii）除了与某些特权的访问权限、缺乏用户配置、定期用户访问审查、财务报告系统变更管理以及缺乏对关键第三方服务提供商SOC报告的正式审查相关的重大缺陷，这些缺陷可能导致不当的财务交易被记录，而这些交易不会被公司其他手动控制发现，使其无效，如公司在截至2024年3月31日的财年20-F表格年度报告中披露。 公司在美国证券交易委员会（以下简称“SEC”）提交该6-K表当前报告之前，向Marcum提供了该报告的副本，并要求Marcum根据S-K规则第304(a)(3)条款，向SEC提供一封函件，说明是否同意上述陈述，如果不一致，说明不一致之处。一封注明2025年5月29日的函件作为本6-K表当前报告的附件16。 展览目录 信件，来自Marcum LLP，日期为2025年5月29日 签名 根据1934年证券交易法的要求，注册人已依法委托以下签名者代表其签署本报告，并已依法授权。 日期：2025年5月29日 波特吉生物科技有限公司 By: 通过：姓名：标题：/s/安德烈·帕克安德里亚·帕克首席财务官 2025年5月29日 美国证券交易委员会100 F街，东北华盛顿特区 20549 委员： 我们已阅读Portage Biotech, Inc.在2025年5月29日提交的6-K表格中的陈述；我们同意其中关于我们公司的陈述；我们无法对该表格中包含的Portage Biotech, Inc.的其他陈述表示同意或不同意。 Very truly yours, 译为：此致，敬礼 马库姆律师事务所