约旦经济监测，2023年秋季建立成功，打破障碍：释放约旦妇女的经济力量（英）2023

公开披露授权公开披露授权 约旦经济监测 建立成功，打破障碍 释放约旦妇女的经济力量 2023年秋季 中东和北非地区 ©2023国际复兴开发银行/世界银行1818HStreetNW 华盛顿特区20433 电话：202-473-1000互联网：www.worldbank.org 这项工作是世界银行工作人员在外部贡献下的产物。这项工作中表达的调查结果、解释和结论不一定反映世界银行、其执行董事会或他们所代表的政府的观点。 世界银行不保证本工作中包含的数据的准确性、完整性或货币性，也不对信息中的任何错误、遗漏或差异承担责任，也不对使用或未能使用所规定的信息、方法、过程或结论承担责任。本作品中任何地图上显示的边界、颜色、面额和其他信息并不意味着世界银行对任何领土的法律地位或认可或接受这些边界的任何判断。 本协议中的任何内容均不得构成或被解释为或被视为对世界银行的特权和豁免的限制或放弃，所有这些特权和豁免均已明确保留。 权限和权限 本作品中的材料受版权保护。由于世界银行鼓励传播其知识，因此只要给予该作品的全部归属，就可以出于非商业目的全部或部分复制该作品。 有关权利和许可，包括附属权利的任何疑问，应向世界银行出版物，世界银行集团，华盛顿特区西北1818号H街，美国，DC20433 ；传真：202-522-2625；电子邮件：pubrights@worldbank.org。 在Zurijeta，JuliusBramanto和世界银行的许可下使用的照片。BigAD通信的封面照片设计 。 前言 约旦经济监测（JEM）提供了过去六个月主要经济发展和政策的最新信息。它还介绍了世界银行最近对约旦的分析工作的结果。正义运动将它们置于长期和全球背景下，并评估这些事态发展和其他政策变化对约旦前景的影响。它的覆盖范围从宏观经济到金融市场，再到人类福利和发展指标。它面向广泛的受众，包括决策者，商业领袖，金融市场参与者以及从事约旦的分析师和专业人士社区。这份约旦经济监测报告的数据截止日期为2023年10月底。 约旦经济监测是世界银行集团宏观经济，贸易和投资（MTI）全球实践中中东和北非（MENA）部门的产品。本版由HodaYossef（MTI高级经济学家）领导，RamyOraby和SarahFarid（顾问）做出了重大贡献。特别重点是根据JoaMariaLdvall（高级社会科学家），NorAlMoghrabi（顾问），MeezaAlam（高级运输经济学家） ，MiraMorad（高级运输专家），MajlaLthria（高级经济学家），RadaNaji（社会保护专家），ZaiaDiwai（高级教育专家）和Reafem进行的分析工作。 （高级卫生经济学家）。它受益于NorbertFiess（首席经济学家）和DanielLederman（首席经济学家兼中东和北非副首席经济学家）的评论。 《约旦经济监测》在埃里克·勒博涅(业务经理)、霍利·本纳(驻地代表)和让-克里斯托弗·卡雷特(区域主任)的指导下完成。 本《监测》中的调查结果、解释和结论是世界银行工作人员的结论，不一定反映世界银行执行局或其代表的政府的观点。 有关本出版物内容的疑问和评论，请联系HodaYossef(hyossef@worldba.org).NabeelDarweesh（对外事务官员）是沟通，外联和出版方面的负责人。要包含在本出版物或其他相关出版物的电子邮件分发列表中，以及媒体的问题，请通过darweesh@worldbagrop与他联系。有关世界银行及其在约旦的活动的信息，包括本出版物的电子副本，请访问www。世界银行。org/e/cotry/jorda. 目录 首字母缩略词和缩写9 ExecutiveSummary10 A.最近经济发展12 1.实体部门和劳动力市场12 2.财政和债务发展15 方框1.约旦总政府和担保债务的演变17 3.外部部门发展22 4.货币政策与通货膨胀24 B.Outlook和风险26 方框2.查明中东冲突对约旦经济的潜在影响28 附件1.约旦国民账户的简要修订33 聚焦：释放妇女的经济力量Jordan36 方框3.GoJ最近和正在开展的支持妇女经济参与的举措42 附件2.全球证据表明对FLFP52有影响的政策措施参考文献53 图表列表 最近的经济发展 图1.1与同行国家相比，约旦的增长轨迹最慢12 图1.2服务业继续引领增长，行业和农业12 图1.3所有目的的旅游收入增长在2023年上半年正常化，业务增长最快旅游13 图1.4旅行到达者按地区/国家平均分配origin13 图1.5所有劳动力市场指标保持不变不利13 图1.6失业率仍然很高，特别是在妇女13 图1.7高生产率部门增长较快，但其就业份额仍然存在谦虚14 图1.8在收入增加和补贴降低的支持下，CG财政整合步入正轨花费15 图1.9尽管收入较低，但收入增长是由税收和非税收入驱动的赠款15 图1.10资本支出和利息支付增加被补贴减少所抵消花费16 图1.11在服务平衡和贸易萎缩的推动下，CAD在2023年上半年有所改善赤字23 图1.12H1-2023年能源和非能源都出现了收缩进口23 图1.132023年证券投资增加，而FDI增加稳定23 图1.142022年底左右储量趋于稳定level23 图1.15年总体通胀率明显减速2023年24 图1.16减速得到了有利的基础效应和每月静音的支持通货膨胀24 图1.17每月通货膨胀受到燃料负贡献的支持项目24 图1.18实际利率自2022年第二季度以来持续上升，百分比25 图1.19连续第五个月按年度折旧的REER25 图1.20广义货币年增长率放缓至自201925 图1.21NFA对广义货币的贡献年增长率转正25 盒子 图B.1政府总债务和担保总债务17 图B.2外币Debt17 图B.3债务积累与NGDP17 图B.4中央政府总债务和担保总债务及其驱动因素的变化18 图B.5中央政府债务总额19 图B.6担保债务总额19 图B.7本国货币债务19 图B.8本国货币债务持有人19 图B.9中环债权政府19 图B.10加权平均债务成熟度19 图B.11外币债务持有者20 图B.12多边细分债权人20 图B.13SSIF持有的政府和担保总债务21 图B.14SSIF购买新产品的份额债务21 图B.15持有的国债存量SSIF21 图B.16政府和担保债务，扣除SSIF持有量，占GDP的百分比21 图B.17利息Payments21 图B.182017-2021年平均债务利息支付，占财政百分比收入21 图B.192017-2021年平均债务还本付息，国际比较22 图B.20外币债务和债务服务22 图B.21国内生产总值增长率——旅游和其他部门29 图B.22差旅收入减少对CAD29 图B.23BrentPrice30 图B.24目的地约旦30 图B.25约旦的EMBI价差31 附件 图A.1对实际国内生产总值增长的修正33 图A.2按Sector33 图A.3名义GDP的向上修正导致赤字与GDP的比率降低33 图A.4名义GDP的上调导致债务与GDP的比率降低34 图A.5名义GDP上调导致经常账户赤字下降34 图A.6修订后的外国直接投资和出口数字反映了它们各自价值和名义国内生产总值的变化(单位为GDP)34 Tables 表1.约旦-选定的经济指标(2019-2025)32 表2.修订后的主要宏观经济指标和世界银行修订后的汇总表Projections35 焦点章节 图2。1性别差距普遍存在于所有阶段37 图2.2未受过或受教育程度较低的妇女参加劳动的可能性较小市场37 图2.3健康结果反映了获得优质生殖和儿童的良好机会医疗保健38 图2.4超过三分之一的育龄妇女患有某些健康状况并发症38 图2.5在获得欧洲经委会方面没有性别差距39 图2。6...但总体上难以获得会影响男孩和男孩的识字和算术技能女孩39 图2.7教育入学率高，但教育程度高lower39 图2.8女性的经济活跃程度远低于男性，尤其是在婚姻40 图2.9当工作稀缺时，男性是否应该比获得工作更有权利女人?41 图2.10传统工作被认为是理想的职业women.41 图2.11只有约旦可以接受的某些工作青春42 图2.12的地理分布托儿所45 图2.130-5的地理分布儿童45 图2.14超过三分之二的母亲愿意照顾孩子服务45 图2.15成本和可用性是不把孩子送到托儿服务46 图2.16约旦中部地区的人们可以获得更大的份额工作47 图2.17安曼的妇女更多地依赖私人交通工具means48 图2.18女性公共交通的若干挑战和改进用户48 图2.19没有灵丹妙药：需要全面的优先事项来改善妇女的经济状况Participation51 首字母缩略词和缩写 8M-2023 2023年的前八个月 LFP 劳动力参与 H1-2023 2023年上半年 LHS 左侧 H1-2022 2022年上半年 MENA 中东和北非 BoP 国际收支 MIF 军人保险基金 BRP 快速公交 MOF 财政部 Bps 基点 MOH 卫生部 CAD 经常账户赤字 MoSD 社会发展部 CBJ 约旦中央银行 MTI 宏观经济、贸易和投资 CG 中央政府 NDA 国内净资产 CHIP 公民健康保险计划 NEPCO 国家电力公司 CPI 居民消费价格指数 NEET 不在教育、就业或培训中 COVID-19 冠状病毒病2019 NFA 国外净资产 DHS 人口与健康调查 PIM 公共投资管理 DoS 统计部 PPP 公私伙伴关系 ECE 幼儿教育 Q1 第一季度 EGRA 早期年级阅读评估 Q2 第二季度 EFF 延长基金安排 Q4 第四季度 e.o.p. 期末 国库券 国库券 FLFP 女性劳动力参与 T-bonds 国债 FCU 财务成本单位 TVET 技术和职业教育培训 FDI 外国直接投资 茶 创业活动总额 f.o.b. 船上免费 ToT 贸易条件 FY 会计年度 REER 实际有效汇率 GRB 促进性别平等的预算编制 RHS 右侧 GDP 国内生产总值 SDR 特别提款权 GoJ 约旦政府 中小企业 中小企业 商品及服务税 一般销售税 SSC 社会保障公司 GNI 国民总收入 SOE 国有企业 GNFS 商品和非要素服务 SSIF 社会保障投资基金 HCR 人力资本报告 美国 美国 IMF 国际货币基金组织 USD UnitedStatesDollar JEM 约旦经济监测 WAJ 约旦水务局 JD 约旦第纳尔 WB 世界银行 KG 幼儿园教育 WBG 世界银行集团 执行摘要 约旦谨慎地度过了困难时期，在面对几次外部冲击时表现出了韧性。尽管后COVID复苏，但在过去十年（2012-2022年）中，该国一直在徘徊在平均 2.2％左右的低增长平衡中。2022年实际GDP增长为2.4％，而COVID-19之前（2012-2019年）的平均增长率为2.4％，在2023年上半年已加速至 2.7％。1除制造业和农业反弹外，服务业（由运输和通讯，金融和保险以及批发和零售贸易活动推动 ）的强劲贡献也为增长提供了支持。同时，酒店和餐饮业经历了自2022年第二季度以来的最高年度增长（也反映了旅游业和旅游收入的强劲反弹），但鉴于其在经济中的比重较低，其对整体增长的贡献仍然微不足道。 尽管增长复苏，但根深蒂固的结构性制约因素继续对劳动力市场的结果造成压力。在2023年第四季度 ，劳动力参与率继续逐步下降至33.0％，低于2017 年的39.2％。下降的原因是男性和女性参与率下降 。在2023年第二季度，约旦女性劳动参与率为13.8% ，仍然是世界上最低的。同样令人担忧的是，总就业率已降至25.6。第二季度至2023年为31.2%，仍远低于COVID-19之前的平均水平（2012-2019年） 。尽管参与率较低，但失业率却上升了。 2023年第二季度为22.3%，仍远高于COVID前的平均水平