2023-2030年关键矿产战略英文版

2023-2030年关键矿产战略 2023年6月 业。gov.au/CriticalMineralsStrategy Copyright ©2023年澳大利亚联邦 知识产权所有权 除非另有说明，否则本出版物的版权（以及任何其他知识产权，如果有的话）归澳大利亚联邦所有。 知识共享许可证 归因CCBY 本出版物中的所有材料均根据知识共享署名4.0国际许可证获得许可，但第三方提供的内容除外，徽标，受商标保护或本出版物中其他说明的任何材料以及英联邦纹章。 知识共享署名4.0国际许可是一种标准形式的许可协议，允许 您可以复制，分发，传输和改编本出版物，前提是您将作品归为。许可证条款的摘要可从https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ 完整的许可条款可从https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode获得此处包含的内容应归属于关键矿产战略2023-2030，澳大利亚政府工业，科学和资源部. 免责声明 以工业、科学和资源部为代表的澳大利亚政府在准备和汇编本出版物中的信息和数据时，我们表现出应有的谨慎和技巧。尽管如此，澳大利亚联邦、其官员、雇员或代理人不承担任何责任，包括对任何人因访问、使用或依赖本出版物中的任何信息或数据而导致的疏忽、损失、损害、伤害、费用或成本的责任。 法律允许的最大范围。对本出版物中包含的信息的货币，准确性，可靠性或完整性不作任何明示或暗示的陈述。读者应依靠自己的查询来独立确认他们打算采取行动的信息和评论。 封面图像: 顶部：纯铁铌（Fe-Nb）。图片来源：35007/Getty。 中：Mt焊接扩展大型土方工程进展。图片来源：Lynas稀土。 右下：Allkem的Cattlinft业务中含有锂的锂辉石精矿。图片来源：AllkemLimited。 2023-2030年关键矿产战略 2023年6月 关键矿产战略2023–20301 Acknowledgement 国家 在实施澳大利亚新的关键矿产战略时，我们向我们的第一民族人民，他们的长辈和他们的祖先表示敬意 关心并继续关心我们的土地、水域和社区。 第一民族人民是进行关键矿物开采和加工的土地和水域的监护人。他们的声音和知识对于关键矿物部门的成功和可持续性至关重要。本着和解的精神，我们致力于倾听第一民族人民的声音和经验，并改善 第一民族的人民可以被倾听和代表。我们将努力确保从关键矿产部门的增长中获得的好处 由所有澳大利亚人共享。 我们感谢第一民族人民对我们今天生活和工作的国家的持续监护。 22023-2030年关键矿产战略 Contents 3 1.开发具有战略意义的项目20 2. 3. 4.促进澳大利亚成为ESG绩效的世界领导者35 5. 6.培养熟练的劳动力44 通过协调一致的方式交付战略行动49 参考文献56 附录A：国际伙伴关系57 关键矿产战略2023–20303 战略一目了然 2023-2030年关键矿产战略是发展澳大利亚关键矿产部门的框架。 我们的关键矿产部门处于有利位置，可以抓住清洁能源转型的机遇，这要归功于澳大利亚： •丰富的地质储量 •提取矿物的专业知识 •作为可靠的能源和资源生产国和出口国的记录。 该战略的愿景是到2030年澳大利亚： •增加了其关键矿产部门的地缘战略和经济利益 •是全球重要的原始和加工关键矿物生产商 •支持多样化、有弹性和可持续的供应链。 该战略是通过广泛的公众咨询来制定的，目的是了解澳大利亚工业和社区面临的障碍和机会。 其目标是： •通过强大和安全的国际伙伴关系，创建多样化、有弹性和可持续的供应链 •建立关键矿物加工的主权能力 •利用我们的关键矿物帮助成为可再生能源超级大国 •从我们的资源中获得更多的在岸价值，创造就业机会和经济机会，包括区域和原住民社区。 该战略确定了6个重点领域的优先事项。 这些概述了政府将如何通过以下方式抓住我们的关键矿产机会： 社区产业投资者研究和 创新部门 州和地区国际合作伙伴 42023-2030年关键矿产战略 焦点领域成功是什么样子的？ 开发具有战略意义的项目澳大利亚政府有针对性的、相称的支持 降低战略上重要的关键矿产项目的风险，吸引私人融资并确保澳大利亚加工和制造项目可以获得澳大利亚的矿物。 州、地区和澳大利亚政府之间的协调开发具有战略意义的项目。 吸引投资和建立国际伙伴关系 增加来自志同道合的合作伙伴的投资和合作，以提高澳大利亚的下游加工能力 ，并建立多样化，有弹性和可持续的全球供应链。 第一民族的参与和利益分享 与原住民社区的真正参与和合作，促进利益分享并尊重第一民族人民的土地和水权益和社区。 促进澳大利亚成为ESG绩效的世界领导者 监管和政策框架： •实现快速、高效和持久的环境批准，同时坚持强有力的环境保护 •嵌入强大的ESG实践，使其能够进入全球市场 •支持该行业持久的社会经营许可证 •公平分享关键矿物开发的好处 与社区，包括澳大利亚原住民。 释放对启用基础设施的投资和服务 与各州和地区合作，战略规划基础设施和服务有助于发展工业中心，并将关键矿物部门与全球市场联系起来。这降低了成本，降低了项目风险，并吸引了大规模投资。 培养熟练的劳动力 一个熟练的，多样化的和不断增长的劳动力，使澳大利亚的关键矿产部门的理 想发展，特别是当我们进入下游加工。 上一页(从左到右):1.Yed传统业主代表在ChaliceMining的Julimar项目进行文化遗产监测。图片来源:ChaliceMiningLimited。2.AllkemMtCattlin业务的锂加工基础设施。图片来源:AllkemLimited。3.锂矿石。图片来源:CarlaGottgens/Bloomberg。4.昆士兰科技大学的熔岩蓝研究团队。图片来源:熔岩蓝有限公司。5.图片来源:杰森·琼斯旅游摄影/盖蒂。6.西澳大利亚皮尔巴拉地区黑德兰港的鸟瞰。图片来源:西蒙·菲尔普斯摄影/盖蒂。 关键矿物2023-2030年战略5 部长致辞 这一关键矿产战略是澳大利亚政府发展我们的计划 criticalmineralsindustry.TheStrategyisintended成为一个持久的框架，将指导政府未来的政策决定要最大化澳大利亚国际重大关键矿产禀赋的国家利益。 这一战略的必要性有三个方面: •澳大利亚关键矿物是全球向净零排放过渡的基础 •我们关键矿产行业的发展将创造就业机会和国家财富 •澳大利亚关键矿产国内供应链对我们的战略利益至关重要。 凭借我们丰富的地质禀赋和作为可靠的能源和资源出口国的记录，澳大利亚可以在提供世界清洁能源未来所需的加工矿物方面发挥关键作用。 我们是世界上最大的锂生产国，第三大钴生产国和第四大像之前的黄金，铁矿石和天然气行业一样，关键的矿产部门可以为澳大利亚带来显著的好处。我们还生产大量的能源过渡金属，如铝、镍和铜——这些金属与我们的关键矿物相结合是将推动能源转型的技术。 尽管我们的潜力很大，但挑战也很大。全球竞争非常激烈。 随着世界各国政府竞相激励，国际投资格局正在迅速变化多样化和扩大关键矿物供应链的投资。美国和欧盟最近的公告旨在推动清洁能源供应链的历史性投资，涡轮增压其脱碳努力并改变全球企业的环境。 仅澳大利亚的地质情况就要求我们在能源转型中发挥关键作用。为了响应到2050年实现净零的政策承诺，私人和公共投资开始大规模流动。在线提供充足的新矿物供应，及时满足需求，是一个重大挑战。 我们的贸易和投资伙伴越来越希望澳大利亚提供包括稀土元素在内的关键矿物，这些矿物将在能源转型中为多元化的全球供应链提供支持。 澳大利亚政府正在与行业和社区合作，以实现这一目标。我们还与国际合作伙伴合作，帮助项目与美国、英国、日本、韩国、印度 、英国、欧盟及其成员国（见附录A）。 62023-2030年关键矿产战略 虽然我们的天然矿物质禀赋提供了一脚，但要利用这一点，还有更多的工作要做独特的机会。我们必须通过以下方式来提高我们在竞争优势领域的下游能力使更多的加工和提炼矿物陆上在澳大利亚，并实现从增值我们的资源获得的好处。 这一关键矿产战略为澳大利亚提出了愿景和途径。它突出了6个重点领域，以帮助提供多样化，有弹性和可持续的供应链，实现我们的净零目标，最大限度地利用我们的矿产禀赋带来的经济机会，并维持和发展我们的主权能力。 如果我们做到这一点，这个新兴产业可以为全国社区的生活做出积极贡献，并促进我们地区的经济发展，特别是澳大利亚北部。 我想承认所有帮助制定这一战略的人的重大贡献。我特别 承认我们第一民族代表的重要贡献，他们提供了宝贵的意见在协商过程中。 我期待着继续与行业和社区密切合作，实现我们的关键矿物野心。 马德琳国王议员 资源部长 澳大利亚北部部长 关键矿物2023-2030年战略7 Introduction 《关键矿产战略》提供了一个国家框架，以发展澳大利亚的关键矿产部门并实现政府的愿景。该战略规定了六个重点领域的优先事项 ，并规定了澳大利亚政府将如何与社区，行业，投资者，研究和创新部门合作。州和地区以及国际伙伴抓住这一战略机遇。 在制定这一战略时，政府咨询了利益攸关方，以了解行业和社区面临的障碍和机遇。这次协商由15次圆桌会议和多次一对一会议 ，包括来自工业界、学术界、原住民代表、社区团体以及州和地区政府的与会者。响应咨询，收到了130多份书面材料。 上图：稀土元素（或稀土元素），是风力涡轮机永磁体的重要组成部分并帮助将风能转化为电能。图片来源：VickiSmith/Getty。 82023-2030年关键矿产战略 userid:414195,docid:131548,日期:2023-07-05,sgpjbg.co 愿景和目标 2030年愿景 Australiahasgrownthegeostrategicandeconomicfootprintofourcriticalmineralsectorbybecomeagloballysignificantproducerofrawandprocessedcriticalmineres.Thesemineralsunderpindiverse, 弹性和可持续的全球供应链，支持对以下方面至关重要的行业和技术： •全球净零排放过渡 •国内和区域能源安全 •我们的国防和经济安全。 Objectives 通过强大和安全的国际伙伴关系，创建多样化、有弹性和可持续的供应链 我们将提供加工后的关键矿物使全球市场多样化并支持澳大利亚的准入 优先技术。这包括与国际合作伙伴合作，建立安全、有弹性和可持续的供应链，降低市场集中度。我们将加强我们的高环境,社会和治理(ESG)证书以及我们作为值得信赖和可靠的贸易伙伴的地位。 在关键矿物加工中建立主权能力 WewillmoveupthecriticalmineralsvaluechainandincreaseAustralia’sfootprintin下游processing.Wewillmakehigh-valueproductsthatbuildnewindustriesandst强ourdomesticresponsibilitytosupply链冲击。 利用我们的关键矿物帮助成为可再生能源超级大国 我们将释放我们作为全球脱碳所需关键矿物的主要供应商的巨大潜力经济。澳大利亚的关键矿产部门将帮助世界脱碳，包括使澳大利亚能够实现我们自己的立法目标，即到2030年低于2005年的43％，到2050年达到零净目标。 从我们的资源中提取更多价值-创造就业机会和经济机会，包括为区域和原住民社区 我们将确保澳大利亚社区从关键矿产部门的可持续增长中受益By: •创造新的产业，包括矿物精炼和加工，以及清洁制造能源技术 •支持安全，高薪的工作，为后代提供