2023年5月期《区域动态》南亚地区

编者按：本期五篇专题采编文章涵盖印地语、乌尔都语、孟加拉语、僧伽罗语及尼泊尔语不同媒介内容。印地语小组关注印度多名女摔跤手联合针对印度摔跤协会主席布里吉布山·沙兰·辛格提出性骚扰指控事件，分析事件始末并梳理当前事件发展情况。乌尔都语小组本期聚焦伊姆兰·汗被捕风波的社会政治背景，尝试总结巴舆论界对于事件性质、涉事主体关系的认知，为理解近期巴社会政治问题提供参考。孟加拉语小组关注班加巴扎和新市场两大市场接连发生火灾事件及该国对消防隐患问题的相关分析。僧伽罗语小组关注斯里兰卡政府致力于建设数字化、现代化斯里兰卡，通过数字技术和创新方案推动经济可持续发展，以提高该国在全球市场上的竞争力的相关问题。尼泊尔语小组关注尼泊尔政界高官长期操纵权势为尼泊尔人伪造不丹难民身份并将他们送往美国的政治丑闻，及其背后所隐藏的政坛腐败。各专题文章所含观点均来自对象国媒体，不代表本平台观点，此处仅做采编整理，供读者参考研判。 总目录 印地语组 专题一印度女摔跤手联合抗议性骚扰引关注2 乌尔都语组 专题二伊姆兰·汗被捕折射巴基斯坦复杂政治矛盾7 孟加拉语组 专题三孟加拉国市场发生重大火灾10 僧伽罗语组 专题四斯里兰卡的数字化趋势13 尼泊尔语组 专题五假不丹难民案：政坛腐败与党派地震16 专题一 印度女摔跤手联合抗议性骚扰引关注 导言：近日，印度多名女摔跤手联合针对印度摔跤协会（भारतीयकुश्तीसंघ）主 席布里吉布山·沙兰·辛格（बजभषूणशरणससंह）提出性骚扰指控，并登上德里简塔·曼 塔天文台（जंतर-मंतरवेधशाला）静坐抗议。抗议已持续十余日，引发印度社会各界广泛关注。随着抗议活动愈演愈烈，作为抗议现场的天文台也逐渐演化成政治舞台，反对党认为，印人党政府在处理此次事件时呈现出刻意包庇与不作为的姿态。而在辛格积极为自身辩护的同时，印人党政府发言人也作出回应称，一切终将水落石出。 4月23日，薇内什·珀尕（विनेशफोगाट）、芭吉兰格·布尼亚（बजरंगपूवनया）和萨克茜·马利克（साक्षीमाविक）等多位知名女摔跤手登上德里的简塔·曼塔天文台静坐抗议。她们针对印度摔跤协会主席布里吉布山·沙兰·辛格及协会管理层，联合提出包括严重的性骚扰在内多项指控，要求德里警方立案调查。本次抗议已持续十日有余，引发社会各界广泛关注，期间，不少政治人物、民间组织或普通民众都陆续抵达抗议现场以示支持。目前，针对该事件的舆论仍在持续发酵中。 布里吉布山·沙兰·辛格：充满争议的印人党领袖 摔跤手们本次控诉的主要对象--现年66岁的布里吉布山·沙兰·辛格不仅是印度摔跤协会主席，同时也是一位备受争议的政治家。他出生于北方邦贡达 （गोडा）地区，在阿约提亚（अयोध्या）的摔跤场中度过了孩提时期。在大学中， 他被选举为学生会主席，由此开始了他的政治生涯。20世纪80年代，年仅二十余岁的布里吉布山·沙兰·辛格已成长为印度东安遮罗（पूिाांचि）1地区的一名颇具影响力的青年政治家，并且于1987年当选甘蔗委员会（गन्नासवमवि）2主席。由于辛格本身是一名态度保守的印度教徒，所以当1988年他首次接触到印度人民 1东安遮罗（पूिाांचि）是印度北部地区的一个地理区域，包括印度北方邦（उत्तरप्रदेश）和比哈尔邦 （वबहार）的东部地区。该地区的名称来自于梵语中“पूिव”（意为“东方”）和“आंचि”（意为“地区”）。普查凡地区是印度最大的区域之一，是印度文化和经济生活的重要中心。 2甘蔗委员会（गन्नासवमवि）是由政府组织的一个委员会，旨在监督印度的甘蔗生产和销售。该委员会负责协调农民和糖厂之间的利益关系，并确保甘蔗价格的合理性和稳定性。委员会还负责制定相关政策和法规，以保护甘蔗种植者的利益。 党时，便毫不犹豫地加入了该党。随后，他投身于印度人民党领袖L.K.阿德瓦尼（एलकेआडवाणी）在阿约提亚地区发动的一系列运动当中。当阿德瓦尼于1990年发动罗摩战车游行（रामरथयात्रा）3时，辛格伴其左右。阿德瓦尼被捕入狱后，辛格也被当地政府监禁了一个月。1992年，辛格参与了拆除巴布里清真寺骚乱，并与阿德瓦尼等40人一起被告上法庭，再度被印度中央调查局（केन्द्रीयअन्वेषणब्यूरो）4逮捕。但是时隔不久后，辛格便被释放出狱。尽管这些举动使得辛格饱受诟病，但是他的政治之路却也因此变得平步青云。迄今为止，他已经6次担任印度议会人民院（िोकसभा）议员，并自2011年起担任摔跤协会主席。 除了在阿约提亚事件中的所作所为，这位印度人民党领袖还被指控犯有其他更为严重的罪行，包括谋杀、强奸和绑架等。据称，当印度人民党于1991年 支持他成为人民院议员时，他有大约34起刑事案件登记在案。然而，到目前为止，他尚未因这些指控被定罪。除此之外，辛格还以过激的言行而著称。2021年，他因一段在15岁以下全国摔跤锦标赛（अंडर-15राष्‍टरीयकुश्िीचैंवपयनवशप）中掌掴一名选手的视频而遭到猛烈抨击。他也经常在选举中发表不当言论，如宣称“如果投票给印度社会党（समाजिादीपाटी），那么巴基斯坦会很高兴”，或是将全印穆斯林协会(AllIndiaMajlis-e-IttehadulMuslimeen)领导人阿萨杜丁·奥瓦西 （असदुद्दीनओिैसी）5称为“我们的朋友，一位刹帝利，罗摩的后裔”。正是因此，辛格常被称为“霸道的议员”（दबंगसांसद）。虽然这位激进党员不断引发争议，但印度人民党仍未对他的言行公开发表任何正式立场。 摔跤手抗议事件始末 早在今年1月，包括珀尕、布尼亚和马利克在内的多位资深摔跤手便已登上简塔·曼塔天文台抗议。她们针对辛格提出包括严重的性骚扰在内的多项指控，并要求其辞去协会主席一职。此次抗议持续了三日，直至体育部长阿努拉格·塔古尔（अनुरागठाकुर）出面与摔跤手进行会谈后，抗议活动才得以终止。23日，塔古尔就此事成立调查委员会，印度知名女拳击手M·C·玛丽·科姆（एमसीमैरी 3罗摩战车游行（रामरथयात्रा）是一场由当时的印度人民党主席L.K.阿德瓦尼发动的持续一个月的政治和宗教集会，该集会的目的是在巴布里清真寺遗址建造一座印度教罗摩寺庙。这场集会引起了印度社会的极大争议，并在随后导致了暴力事件和宗教冲突。 4印度中央调查局（केन्द्रीयअन्वेषणब्यूरो），是印度的一家联邦执法和情报机构，负责处理和调查涉及联邦政府和其他重要事件的刑事案件。中央调查局总部设在印度首都新德里，成立于1941年。印度中央调查局是印度最高级别的调查机构之一，它的调查职权覆盖了整个国家，并且有权对印度境内的任何人、组织和企业进行调查。 5阿萨杜丁·奥瓦西（असदुद्दीनओिैसी）是印度政治家，全印穆斯林协会（AIMIM）的领导人。他曾多次当选为印度议会人民院议员，并代表全印穆斯林协会参加了多次选举。他在印度政坛上以维护穆斯林权益为主要议程而著称。 कॉम）6担任调查委员会主席。 而在三个月之后的4月23日，摔跤手们再次回到了天文台，控诉德里警方 不作为：尽管站出来指控辛格及摔跤协会管理人员的受害人已增至7名，其中甚 至包括1名未成年人，然而，德里警方在过去三个月间都未为此案正式登记初步调查报告（FirstInformationReport，下文简称FIR）7。与此同时，参与抗议的摔跤手们也要求调查委员会公开详尽的调查报告。珀尕向大众呼吁道：“我们是世界赛事的奖牌得主，为国鞠躬尽瘁，然而，如今的我们只剩一条路可走，即将一切诉诸大众。如果我们能够得公众的支持，那至少我们能知道，这个国家站在我们这边。”25日，摔跤手们移步至最高法院，要求最高法院帮助促成辛格性骚扰案的FIR登记。28日，德里警方告知最高法院及公众，辛格案已正式登记。而摔跤手们表示，她们将继续抗议活动，直至辛格得到法律的制裁。截止至5月7日，本次抗议活动仍在继续。 “一切终将水落石出” 这场抗议活动得到体育界相关人士的支持。北京奥运会10米气步枪项目金牌获得者阿比纳夫·宾德拉（अवभनिवबंद्रा）在推特中写道，“运动员们需要通过公开抗议来指控印度摔跤协会管理层的性骚扰行为，这一现象令人担忧。”东京奥运会标枪项目金牌获得者尼拉吉·乔普拉（नीरजचोपडा）也公开表示称，同侪们不得不走上街头寻求正义让他倍感痛心，官方应当尽快采取行动，为这些为国争光的运动员们伸张正义。不只是在国际赛事中屡创佳绩的运动员，许多基层的农村摔跤手也纷纷响应。一些来自哈利亚纳邦的农村摔跤手计划前往天文台参加抗议活动，在索尼伯特-恰贾尔高速（सोनीपि-झज्जरहाईिे）上被警方拦下，于是在恰拉收费站（छाराटोि）就地静坐抗议，造成了长时间的道路拥堵。 随着抗议活动愈演愈烈，有舆论批判称，此次抗议活动已政治化，如今，简塔·曼塔天文台俨然已成为政治舞台。诸多反对党领导人纷纷借辛格一事抨击莫迪政府。4月29日，国大党领导人普丽扬卡·甘地（वप्रयंकागांधी）登上天文台，与摔跤手们会面。她直接提出质疑：“为什么不公开辛格案的FIR登记？这些女摔跤手们遭遇了不公，印人党政府为什么还在包庇辛格？”平民党（आमआदमी 6玛丽·科姆（MangteChungnejiangMaryKom），出生于印度东北部山区曼尼普尔邦的科姆部落，印度业余拳击运动员，曾获2012年伦敦奥运51公斤级铜牌，2016年起任联邦院议员。 7初步调查报告（FirstInformationReport，FIR）是南亚、东南亚国家的警察组织在收到有关可认定犯罪的信息时形成的书面报告。提交初步调查报告是启动司法程序的重要环节，只有报告在警察局登记后，警方才会正式开展调查。 पाटी,AAP）则要求在天文台成立大潘查亚特（महापंचयाि）8处理针对辛格的性骚扰指控，领导人索姆纳特·帕尔提（सोमनाथभारिी）更是亲自前往天文台为摔跤手们送折叠床，并与警方发生激烈冲突。他表示，“在过去的十天中，我们在世界各地为国家创造荣誉的姐妹们正在天文台上抗议，我们怎能坐视不理。”此外，还有许多社会组织和学生团体出现在抗议现场声援摔跤手们。面对逐渐扩大的局面，布尼亚不得不向民众发出倡议：“请您为支持我们而来，而非来此处玩弄政治。” 截止至5月7日，抗议仍在继续。对此，德里警方公开声明，康纳德广场分 局已成立五人专案组。目前调查仍处于初期阶段，警方已根据规定记录了7名选手的陈述，待收集到相关证据后，将传唤辛格进行下一步调查。体育部长塔古尔也向公众保证，“德里警方将依法采取严厉行动，一切终将水落石出（‘दूधकादूधआरपानीकापानी’）。” 选材来源：《不灭之光报》（अमरउजािा/Amarujala）2022年12月19日文章“GondaNews:पंवडिवसंहपरहमिेमेंसांसदबृजभूषणसमेििीनआरोपीदोषमुक्त,29सािपहिेहुईथीफायररंग”,2023年1月20日文章“कुश्तीसंघ:दबंगसांसदोंमेंवगनेजािेहैंबृजभूषणवसंह,पहििानकोजडवदयाथाथप्पड,जानें-इनकेबारेमें”,1月24日文章“AyodhyaNews:अयोध्यासेहीचमकाथाबृजभूषणकावसिारा”，4月23日文章“WrestlersProtest:जंिर-मंिरपरवफरक्ोंपहुंचेभारिीयपहििान,क्ाहैवदग्गजोंकीमांग?जानेंपूरामामिा”;印度国家档案馆（राष्ट्रीयअवभिेखागार）档案“DetailedProfile:ShriBrijbhushanSharanSingh”;《政治谈话》（पॉिीटोक्स/politalks）4月30日文章“बृजभूषणशरणवसंहकीजीिनी|BrijBh