(incorporatedinBermudawithlimitedliability) (于百慕大注册成立之有限公司)(StockCode股份代号:431) ANNUALREPORT 年报 2022 CONTENTS 目录 Pages 页次 CORPORATEINFORMATION公司资料2 CHAIRMAN’SSTATEMENT主席报告书4 MANAGEMENTDISCUSSIONANDANALYSIS管理层讨论及分析5 BIOGRAPHICALDETAILSOFDIRECTORS董事履历26 CORPORATEGOVERNANCEREPORT企业管治报告28 DIRECTORS’REPORT董事会报告43 INDEPENDENTAUDITOR’SREPORT独立核数师报告69 CONSOLIDATEDSTATEMENTOFPROFITORLOSSANDOTHERCOMPREHENSIVEINCOME 综合损益及其他全面收益表74 CONSOLIDATEDSTATEMENTOFFINANCIALPOSITION 综合财务状况表 76 CONSOLIDATEDSTATEMENTOFCHANGESINEQUITY 综合权益变动表 78 CONSOLIDATEDSTATEMENTOFCASHFLOWS 综合现金流量表 79 NOTESTOTHECONSOLIDATEDFINANCIALSTATEMENTS 综合财务报表附注 82 FINANCIALSUMMARY 财务概要 256 大中华金融控股有限公司|二零二二年年报01 CORPORATEINFORMATION 公司资料 ExecutiveDirectors Mr.LiuKequan(Chairman) Mr.YangDayong(ChiefExecutiveOfficer) Mr.ChenZheng Non-executiveDirector Mr.ZhangPeidong IndependentNon-executiveDirectors Mr.KwanKeiChorDr.LyuZiang Mr.ZhouLiangyu AuditCommittee Mr.KwanKeiChor(Chairman) Dr.LyuZiang Mr.ZhouLiangyu RemunerationCommittee Dr.LyuZiang(Chairman) Mr.KwanKeiChorMr.ZhangPeidong NominationCommitteeMr.LiuKequan(Chairman)Dr.LyuZiang Mr.ZhouLiangyu CompanySecretary Ms.ChanSiuMun Auditor HLMCPALimited CertifiedPublicAccountants PrincipalBankers BankofChina(HongKong)LimitedHangSengBankLimited TaicangRuralCommercialBank LegalAdvisor SidleyAustin 执行董事 刘克泉先生(主席) 杨大勇先生(行政总裁)陈征先生 非执行董事 张沛东先生 独立非执行董事 关基楚先生吕子昂博士周梁宇先生 审核委员会 关基楚先生(主席)吕子昂博士 周梁宇先生 薪酬委员会 吕子昂博士(主席)关基楚先生 张沛东先生 提名委员会 刘克泉先生(主席)吕子昂博士 周梁宇先生 公司秘书 陈兆敏女士 核数师 恒健会计师行有限公司执业会计师 主要往来银行 中国银行(香港)有限公司恒生银行有限公司 太仓农村商业银行 法律顾问 盛德律师事务所 02GreaterChinaFinancialHoldingsLimited|AnnualReport2022 CORPORATEINFORMATION 公司资料 HeadOfficeandPrincipalPlaceofBusiness Suites3612-16,TowerTwoTimesSquare 1MathesonStreetCausewayBayHongKong RegisteredOfficeVictoriaPlace,5thFloor31VictoriaStreetHamiltonHM10Bermuda PrincipalShareRegistrarandTransferOfficeinBermuda MUFGFundServices(Bermuda)Limited4thfloorNorthCedarHouse 41CedarAvenueHamiltonHM12Bermuda HongKongBranchShareRegistrarandTransferOffice TricorTengisLimited 17/F,FarEastFinanceCentre16HarcourtRoad HongKong StockCode 431 Website http://www.irasia.com/listco/hk/greaterchina/index.htm 总办事处及主要营业地点 香港铜锣湾 勿地臣街1号时代广场 二座3612-16室 注册办事处 VictoriaPlace,5thFloor 31VictoriaStreetHamiltonHM10Bermuda 百慕大股份过户及登记总处 MUFGFundServices(Bermuda)Limited 4thfloorNorthCedarHouse41CedarAvenue HamiltonHM12Bermuda 香港股份过户及登记分处 卓佳登捷时有限公司香港 夏悫道16号 远东金融中心17楼 股份代号 431 网址 http://www.irasia.com/listco/hk/greaterchina/index.htm 大中华金融控股有限公司|二零二二年年报03 CHAIRMAN’SSTATEMENT 主席报告书 Onbehalfoftheboard(the“Board”)ofthedirectors(the“Directors”)ofGreaterChinaFinancialHoldingsLimited(the“Company”,togetherwithitssubsidiaries,the“Group”),IwouldliketopresentthefinancialresultsofourCompanyfortheyearended31December2022. Thepandemiccontinuedtoimpacttheglobaleconomy,andChinawasnoexception.Althoughwesawrecoveryinsomeareas,theongoingnatureofthepandemiccoupledwiththeemergenceofnewvariantsledtofluctuatingmarketconditions,creatinguncertaintyandhinderingthestablegrowthofthemarketasawhole. Despitethedifficultoperatingenvironment,wehaveremainedcommittedtotakingstrategicstepstoenhanceourcapabilitiesanddiversifyourdirectiontobetterserveourcustomers.Wehavealsocommittedtomanageourrisksprudently.However,thechallengingeconomicenvironmentandtheimpactofthepandemichaveresultedinanunexpectedincreaseinimpairmentlosses,whichhasaffectedourfinancialperformance. Wearetakingseveralmeasurestomitigatetheimpactoftheselosses,includingtighteningourcreditpolicyandimprovingourriskmanagementframework.Weunderstandthatthissituationmaybechallenging,andwewanttoassureyouthatwearetakingthenecessarystepstoaddressthedifficultiesweface.Weremainoptimisticaboutthelong-termprospectsforourbusinessandarecommittedtodeliveringvaluetoourclientsandshareholders. OnbehalfoftheBoard,Iwouldliketothankourshareholders,businesspartnersandclientsfortheircontinuedsupportandIwouldalsoliketoexpressmygratitudetoourmanagementteamandstafffortheircontributiontotheGroup. LiuKequanChairmanHongKong 本人谨代表大中华金融控股有限公司(“本公司”,连同其附属公司统称“本集团”)董事 (“董事”)会(“董事会”)提呈本公司截至二零二二年十二月三十一日止年度的财务业绩。 疫情持续冲击全球经济,中国亦不例外。尽管我们看到部分领域复苏,惟疫情的持续性质加上新变种的出现导致市场状况波动,造成不确定性并阻碍市场整体的稳定增长。 尽管经营环境艰难,我们仍致力于采取策略性步骤以增强我们的能力并加强多元化发展,以更好地为客户服务。我们亦致力于审慎地管理风险。然而,充满挑战的经济环境及疫情的影响导致减值亏损出乎意料地增加,从而影响我们的财务业绩。 我们正采取多项措施以减低该等亏损的影响,包括收紧我们的信贷政策及改善我们的风险管理框架。我们理解此情况可能带来挑战,我们谨此向阁下保证,我们正采取必要的步骤以解决我们面临的困境。我们仍对我们业务的长期前景感到乐观,并致力于为我们的客户及股东创造价值。 本人谨代表董事会衷心感谢股东、业务伙伴及客户给予持续支持,本人亦感谢管理团队及员工对本集团作出的贡献。 主席刘克泉香港 04GreaterChinaFinancialHoldingsLimited|AnnualReport2022 BUSINESSREVIEWANDPROSPECT MANAGEMENTDISCUSSIONANDANALYSIS 管理层讨论及分析 业务回顾及前景 TheGroupisprincipallyengagedininvestmentholding,industrialpropertydevelopmentandloanfinancingoperationsincludingtheprovisionofloanfinancing,financialguaranteeservices,loanreferralandconsultancyservices.ThesegmentrevenueandresultsoftheGroupfortheyearended31December2022(“FY2022”)arestatedinthetablebelow: 本集团主要从事投资控股、工业用物业发展及贷款融资业务(包括提供贷款融资、融资担保服务、贷款转介及咨询服务)。本集团于截至二零二二年十二月三十一日止年度(“二零二二财年”)的分部收入及业绩载于下表: Fortheyearended31December 截至十二月三