2年0度2报2告 中国国际航空股份有限公司 股份代号:00753香港601111上海AIRC伦敦 中国国际航空股份有限公司简称中国国航,英文名称为AirChinaLimited,简称AirChina,是中国唯一载国旗飞行的航空公司。 “凤凰者,仁鸟也”“见则天下宁”。中国国航的企业标识由一只艺术化的凤凰和中国改革开放的总设计师邓小平同志书写的“中国国际航空公司”以及英文 “AIRCHINA”构成。凤凰是中华民族远古传说中的祥瑞之鸟,为百鸟之王。凤凰“出于东方君子之国,翱翔四海之外”,撷英咀华,志存高远。中国国航推崇的凤凰精神的核心内涵是“传递吉祥,引领群伦,超越自我”。中国国航具有深厚的历史积淀,身为中国民航业发展的践行者、推动者和引领者,秉承凤凰精神,致力于打造完美航程,传递平安吉祥,致力于引领行业发展,打造国家名片,致力于创新进取,追求事业辉煌。 中国国航于2004年12月15日在香港联合交易所有限公司(股票代码00753)和伦敦证券交易所(交易代码AIRC)上市;于2006年8月18日在上海证券交易所(股票代码601111)上市。 中国国航总部设在北京,辖有西南、浙江、重庆、天津、上海、湖北、新疆、广东、贵州、西藏、温州分公司。截至报告期末,中国国航主要控股子公司有深圳航空有限责任公司(含昆明航空有限公司)、澳门航空股份有限公司、北京航空有限责任公司、大连航空有限责任公司、中国国际航空内蒙古有限公司、北京飞机维修工程有限公司、国航进出口有限公司、成都富凯飞机工程服务有限公司、中国国际航空汕头实业发展公司等;合营公司主要有北京集安航空资产管理有限公司、四川国际航空发动机维修有限公司等;另外,中国国航参股国泰航空有限公司、山东航空股份有限公司、西藏航空有限公司等,且为山东航空集团有限公司的第一大股东。 中国国航以“全球领先的航空公司”为愿景,坚持“安全第一,四心服务,稳健发展,成就员工,履行责任”的使命,推崇“人本,担当,进取,乐享飞行”价值观,品牌定位为“专业信赖,国际品质,中国风范”。中国国航拥有中国历史最长的常旅客计划-“国航知音”,通过集成控股、参股公司多品牌常旅客会员,统一纳入“凤凰知音”品牌。 目录 3公司资料 4董事长致辞 6财务资料摘要 7业务运营数据摘要 9机队信息 10业务概览 23管理层对财务状况和经营成果的讨论与分析 30企业管治报告 48董事会报告书 74董事、监事及高级管理人员简历 按照国际财务报告准则编制的财务报表 79独立核数师报告 85综合损益表 86综合损益及其他综合收益表 87综合财务状况表 89综合权益变动表 90综合现金流量表 92综合财务报表附注 189补充资料 190技术词汇表 191释义 公司资料 公司中文注册名称: 中国国际航空股份有限公司 公司英文名称: AirChinaLimited 公司注册地址: 中国北京顺义区 天柱路30号院 1号楼 1至9层101 公司香港主要营业地址: 香港国际机场东辉路12号中航大厦5楼 网址: www.airchina.com.cn 董事:1 马崇贤王明远冯刚 贺以礼(PatrickHealy)肖鹏 李福申禾云徐俊新谭允芝 监事:2 肖健吕艳芳郭丽娜王明珠李树兴 公司法定代表人: 马崇贤 联席公司秘书: 黄斌禤浩贤 授权代表: 马崇贤黄斌 公司法律顾问: 北京德恒律师事务所 (就中国法律) 欧华律师事务所 (就中国香港及英国法律) 国际核数师: 德勤•关黄陈方会计师行注册公众利益实体核数师 H股过户登记处: 香港中央证券登记有限公司香港 湾仔 皇后大道东183号 合和中心17楼1712-1716室 上市地点: 香港、伦敦、上海 1本公司董事于报告期内直至本年报日期的变动详情请参见本年报53页。 2本公司监事于报告期内直至本年报日期的变动详情请参见本年报54页。 中国国际航空股份有限公司|2022年度报告 董事长致辞 二零二二年回顾 2022年是全面实施“十四五”规划、打开全面建设社会主义现代化国家新征程的重要一年。一年来,本集团迎难而上、奋力拼搏,全力抓好安全生产、努力应对经营困难、持之以恒提升服务、稳步推进深化改革、持续深化董事会建设、全面加强党的建设,各方面工作保持了平稳有序态势。 以保持安全平稳态势体现责任担当。本集团始终将保证安全作为首要政治责任和头等大事抓紧抓实,全面践行安全发展理念、严格落实安全生产责任。认真贯彻国务院安委会和民航局工作要求,深入开展安全大检查和安全隐患排查治理,顺利完成安全专项整治三年行动收官。结合生产运行特点,深入开展全机队技术状态普查,持续加强航班运行风险防控,加强重点航线安保评估,强化安全保障能 力,确保安全运行。着力推进作风建设,提升一线员工的安全意识和规章意识,夯实安全工作基础。期间高质量完成北京冬奥会、党的二十大等重要保障任务。 以顽强拼搏的意志稳住经营基本盘。本集团始终坚定控亏脱困的决心意志,面对严峻复杂的经营形势,科学统筹生产组织与安全运行,保持经营基本盘的稳定。结合市场需求动态调整运力,立足服务国内大市场,推动国内国际运力投入结构优化,稳定主基地市场份额,力保生产规模。精细营销把控,积极维护客运市场秩序,加强销售组织和收益管理、丰富服务产品组合,稳定航班收益。深化客货联动机制,巩固客机货班规模优势,积极扩大收入。严格成本管控,调整飞机引退节奏、提升大项 004 中国国际航空股份有限公司|2022年度报告 董事长致辞 成本管控精度,全力降本节支。守牢风险底线,积极调整债务结构,加强资金统筹管控,确保流动性安全。 以持之以恒的韧劲提升服务水平。本集团坚持以人民为中心的发展思想,努力提升服务水平。进一步完善服务管理体系,深入开展民航服务规划实施年,完善服务标准体系,推动员工职业化建设。持续优化航空出行服务流程,提升航班正常性。推出名片式的国航特色服务产品,通过一系列软硬件的改造升级,打造更具竞争力、更具影响力的服务品牌,改善旅客出行体验。实现国内航站“无纸化”出行服务全覆盖,全面投产运行全球地面航班保障平台,提升服务数字化水平。 以奋发有为的进取精神改革创新。本集团准确把握在构建新发展格局中的职责使命,心系“国之大者”,推动高质量发展。保持战略定力,加快建设首都机场世界级枢纽;积极参与大兴机场运营,助力打造国家发展新的动力源。纵深推进公司治理机制完善,实现经理层成员任期制和契约化管理全面覆盖,顺利完成改革三年行动主体任务。加力提速数字化转型,提升数据资产管理能力,深化数据安全管理,完成数据资产中心开发。践行绿色低碳发展理念,制定“双碳”行动方案,完善绿色发展管理体系,提升环境治理能力和效率。 以董事会建设为抓手提升公司治理能力。本集团以推动“专业尽责、规范高效”的董事会建设为抓手,组织完成了董事会的换届工作,聚焦董事会运行、决策、服务保障,系统提升董事会的运行品质和决 策质量。加强董事会监督作用的发挥,提升公司抗风险能力,力争以高质量的董事会建设助力创建世界一流航空运输集团的建设。 以高质量党建引领高质量发展。本集团扎实推进学习宣传贯彻党的二十大精神,进一步明确高质量发展的奋斗方向。始终把政治建设摆在首位,在完善公司治理中加强党的领导,加强党内法规制度建设,加强干部人才队伍建设,纵深推进全面从严治党,持续营造风清气正的政治生态和发展环境。 2023年是贯彻党的二十大精神的开局之年,也是实施 “十四五”发展规划承上启下的关键一年。本集团将坚持稳中求进工作总基调,完整、准确、全面贯彻新发展理念,服务和融入新发展格局,聚焦推动高质量发展,以加快建设世界一流航空运输集团的实际行动,为全面建设社会主义现代化国家作出新的更大贡献! 马崇贤 董事长 中国,北京二零二三年三月三十日 005 中国国际航空股份有限公司|2022年度报告 财务资料摘要 营业收入 52,897,584 经营(损失)╱利润 (35,443,794) 税前(损失)╱利润税后(损失)╱利润(含非控股股东应占 (45,876,891) (损失)╱利润) (45,173,910) 非控股股东应占(损失)╱利润 (6,556,415) 本公司股东应占(损失)╱利润 (38,617,495) EBITDA(1) (14,210,120) EBITDAR(2)本公司股东每股应占(损失)╱利润 (13,632,238) (人民币元) (2.81) 股东应占权益(损失)╱收益率(%) (163.79) (人民币千元) 2022年 2021年 2020年 2019年 2018年 74,531,670 69,503,749 136,180,690 136,774,403 (16,862,176) (11,168,820) 14,641,918 14,346,331 (21,825,530) (18,466,406) 9,120,263 9,977,017 (18,822,238) (15,816,131) 7,263,764 8,214,871 (2,187,060) (1,412,788) 843,470 864,210 (16,635,178) (14,403,343) 6,420,294 7,350,661 4,072,326 9,239,497 35,921,002 28,850,007 4,981,874 9,925,796 37,452,389 37,133,039 (1.21) (1.05) 0.47 0.54 (27.11) (18.58) 6.87 7.89 注: (1)EBITDA指根据国际财务报告准则所计算的扣除利息收入、利息支出、汇兑损益净额、所得税、应占联营企业和合营企业利润或亏损、折旧及摊销前的利润。 (2)EBITDAR指在EBITDA的基础上扣除飞机租赁费用及其他租赁费用前的利润。 (人民币千元) 2022年 12月31日 2021年 12月31日 2020年 12月31日 2019年 12月31日 2018年 12月31日 总资产 294,979,377 总负债 273,451,149 非控股股东权益 (2,048,948) 本公司股东应占权益 23,577,176 本公司股东每股应占权益(人民币元) 1.62 298,381,190284,029,616294,206,373243,657,108 232,550,079200,256,580192,876,910143,159,074 4,462,5546,231,7097,870,7867,340,693 61,368,55777,541,32793,458,67793,157,341 4.235.346.436.41 006 中国国际航空股份有限公司|2022年度报告 业务运营数据摘要 以下是本公司、深圳航空(含昆明航空)、澳门航空、北京航空、大连航空及内蒙航空的业务运营数据汇总。 运输能力可用座位公里(百万) 96,212.39 国际 4,642.62 中国内地 89,945.02 中国香港、澳门及台湾 1,624.75 可用货运吨公里(百万) 8,326.31 国际 5,897.32 中国内地 2,311.18 中国香港、澳门及台湾 117.82 可用吨公里(百万) 16,990.72 运输周转量收入客公里(百万) 60,354.57 国际 2,046.88 中国内地 57,554.46 中国香港、澳门及台湾 753.23 收入货运吨公里(百万) 3,401.93 国际 2,528.84 中国内地 836.22 中国香港、澳门及台湾 36.85 旅客人次(千) 38,605.77 国际 356.31 中国内地 37,809.82 中国香港、澳门及台湾 439.64 货物及邮件(吨) 844,070.47 飞行公里(百万) 664.31 轮挡小时(千) 1,031.79 本期上期增加╱(减少) 152,444.53(36.89%) 4