美丽田园医疗健康2022 年报

BeautyFarmMedicalandHealthIndustryInc. 美丽田园医疗健康产业有限公司* (IncorporatedintkeCaymanIstandswitktimitedtiabitity) (于开曼群岛注册成立的有限公司） StockCode股份代号：02373 ANNUALREPORT 2022年度报告 CONTENTS 目录 2 CorporateInformation 216 IndependentAuditor’sReport 公司资料 独立核数师报告 4 Chairman’sStatement 226 ConsolidatedStatementofProfitorLoss 主席报告书 综合损益表 12 FinancialSummary 227 ConsolidatedStatementofComprehensiveIncome 财务概要 综合全面收益表 14 ManagementDiscussionandAnalysis 228 ConsolidatedBalanceSheet 管理层讨论与分析 综合资产负债表 37 DirectorsandSeniorManagement 230 ConsolidatedStatementofChangesinEquity 董事及高级管理层 综合权益变动表 45 CorporateGovernanceReport 232 ConsolidatedStatementofCashFlows 企业管治报告 综合现金流量表 70 Environmental,SocialandGovernanceReport 234 NotestotheConsolidatedFinancialStatements 环境、社会及管治报告 综合财务报表附注 180 ReportofDirectors 360 Definitions 董事会报告 释义 公司资料 2 BeautyFarmMedicalandHealthIndustryInc.ANNUALREPORT2022 CORPORATEINFORMATION BOARDOFDIRECTORS ExecutiveDirectors Mr.LIYang(ChairmanoftheBoard) Mr.LIANSongyong(ChiefExecutiveOfficer,ViceChairmanoftheBoard) Non-executiveDirectors Mr.ZHAIFengMr.GENGJiaqiMs.LIFangyu IndependentNon-executiveDirectors Mr.FANMingchaoMr.LIUTeng Mr.JIANGHua AUDITCOMMITTEE Mr.LIUTeng(Chairperson) Ms.LIFangyu Mr.FANMingchao REMUNERATIONCOMMITTEE Mr.FANMingchao(Chairperson) Mr.ZHAIFengMr.JIANGHua NOMINATIONCOMMITTEE Mr.FANMingchao(Chairperson) Mr.LIANSongyongMr.JIANGHua JOINTCOMPANYSECRETARY Ms.ZHOUMin Ms.KWOKSiuYingSarah(ACG,HKACG) AUTHORIZEDREPRESENTATIVES Mr.LIYang Ms.KWOKSiuYingSarah STOCKCODE 2373 COMPANY’SWEBSITE www.beautyfarm.com.cn LISTINGDATE January16,2023 董事会 执行董事 李阳先生（董事会主席） 连松泳先生（首席执行官、董事会副主席） 非执行董事 翟锋先生耿嘉琦先生李方雨女士 独立非执行董事 范铭超先生刘腾先生江华先生 审核委员会 刘腾先生（主席）李方雨女士 范铭超先生 薪酬委员会 范铭超先生（主席）翟锋先生 江华先生 提名委员会 范铭超先生（主席）连松泳先生 江华先生 联席公司秘书 周敏女士 郭兆莹女士(ACG,HKACG) 授权代表 李阳先生郭兆莹女士 股份代号 2373 公司网站 www.beautyfarm.com.cn 上市日期 2023年1月16日 CORPORATEINFORMATION 公司资料 REGISTEREDOFFICE Floor4,WillowHouseCricketSquare GrandCaymanKY1-9010 CaymanIslands HEADQUARTERSANDPRINCIPALPLACEOFBUSINESSINTHEPRC Unit1206,12thFloor No.1089DongdamingRoadHongkouDistrict ShanghaiPRC PRINCIPALPLACEOFBUSINESSINHONGKONG Room1901,19/F,LeeGardenOne33HysanAvenue CausewayBayHongKong PRINCIPALSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICEINCAYMANISLANDS CampbellsCorporateServicesLimitedFloor4,WillowHouse,CricketSquareGrandCaymanKY1-9010 CaymanIslands HONGKONGBRANCHSHAREREGISTRAR ComputershareHongKongInvestorServicesLimitedShops1712–1716,17thFloor HopewellCentre 183Queen’sRoadEastWanchai HongKong HONGKONGLEGALADVISERS O’Melveny&Myers AUDITOR PricewaterhouseCoopers CertifiedPublicAccountants RegisteredPublicInterestEntityAuditor22/F,Prince’sBuilding CentralHongKong COMPLIANCEADVISER HaitongInternationalCapitalLimitedSuites3001–3006and3015–3016 OneInternationalFinanceCentreNo.1HarbourViewStreetCentral,HongKong 注册办事处 Floor4,WillowHouseCricketSquare GrandCaymanKY1-9010 CaymanIslands 总部及中国主要营业地点 中国上海市虹口区 东大名路1089号 12层1206单元 香港主要营业地点 香港铜锣湾希慎道33号 利园一期19楼1901室 开曼群岛股份过户登记总处 CampbellsCorporateServicesLimitedFloor4,WillowHouse,CricketSquareGrandCaymanKY1-9010 CaymanIslands 香港股份过户登记分处 香港中央证券登记有限公司香港湾仔 皇后大道东183号合和中心 17楼1712–1716号铺 香港法律顾问 美迈斯律师事务所 核数师 罗兵咸永道会计师事务所 执业会计师 注册公共利益实体核数师 香港中环 太子大厦22楼 合规顾问 海通国际资本有限公司香港中环 港景街1号 国际金融中心1期 3001–3006室及3015–3016室 主席报告书 Dearhonourableshareholders, DuringthePeriod,theGroupwasprincipallyengagedintraditionalbeautyservices,aestheticmedicalservicesandsubhealthassessmentandinterventionservices.Overtime,theGrouphasevolvedintoacomprehensivebeautyandhealthmanagementserviceplatformthatoffersservicestocatertothevaryingneedsofcustomers. 各位尊敬的股东： 于该期间内，本集团主要从事传统美容服务、医疗美容服务以及亚健康评估及干预服务。随着时间的发展，集团已经发展成为一个全面的美容和健康管理服务平台，提供服务以满足客户的不同需求。 Mr.LIYang Chairman 李阳先生 主席 4 BeautyFarmMedicalandHealthIndustryInc.ANNUALREPORT2022 CHAIRMAN’SSTATEMENT DearShareholders, ItismygreathonortopresenttheannualreportfortheyearendedDecember31,2022,onbehalfoftheBoardofBeautyFarmMedicalandHealthIndustryInc.,toallofouresteemedshareholders. Theyear2022wasayearfullofchallenges,asthesevereexternalenvironmentandunexpectedfactorssuchastherecurringpandemichadasignificantimpactontheCompany’srapiddevelopment.However,weremainconfidentthatthesustainedimplementationofChina’ssupportiveeconomicpolicieswilldemonstratetherobustresilienceandenormouspotentialoftheChineseeconomy,providingsolidsupportforChineseenterprises’growthinthe“post-pandemic”era.Guidedbythisphilosophyandconfidence,ourbusinesscontinuedtoadvancewithresiliencein2022,withadynamicandself-improvingteamthatthrivedevenunderexternalpressures.Wearecommittedtoprovidingcustomer-oriented,high-qualityservicesthatdeliverexceptionalexperiences,aswellasofferingvaluableone-stopsolutionsforbeautyandhealthneedstoeachofourcustomers. Theyear2022wasalsoayearfullofopportunities.Duringthisyear,weofficiallylaunchedandsubmittedourapplicationforalistingontheHongKongStockExchange.OnJanuary16,2023,amidtherecoveryfromthepandemic,wesuccessfullylistedontheMainBoardoftheStockExchange,markingasignificantmilestoneintheCompany’sdevelopmentandthebeginningofanewjourney.Leveragingthestrength