长江生命科技二零二五年年报

提升健康生活 目錄 2主席報告8業務回顧32長遠發展策略33財務摘要34財務概覽36董事及集團要員43董事會報告55獨立核數師報告61綜合收益表62綜合全面收益表63綜合財務狀況表65綜合權益變動表66綜合現金流動狀況表68綜合財務報表附註143主要附屬公司147主要合營企業148主要投資物業表149企業管治報告185風險因素194公司資料及重要日期 長江生命科技簡介 長江生命科技集團有限公司於香港聯合交易所有限公司上市。本著提升人類生活質素之使命，長江生命科技致力於醫療保健研發，並以營運業務支持研發項目之可持續性。長江生命科技為長江和記實業集團成員。 主席報告 PolynomaTransCode TherapeuticsRNAZ RNAZseviprotimut-LRNAZRNAHalneuron®Dogwood TherapeuticsDWTXDWTX RNAZDWTX RNAZDWTXseviprotimut-LHalneuron® seviprotimut-LHalneuron® 主 席報告（ 續） Sequencio TherapeuticsSequencioSequencio TransCode Therapeutics RNAZTTX-MC138microRNA-10bmiR-10bmiR-10b RNAZTTX-MC13812RNAZTTX-MC1382a RNAZDWTXSequencio RNAZTTX-MC138seviprotimut-L Sequencio Therapeutics 2TROP2circRNAT100%TROP2 AACRPreferentiallyE x p r e s s e d A n t i g e n i n M e l a n o m aP R A M E–1programmed cell death ligand 1PD-L1B7-H3B7 homolog 3B7-H3Claudin 6AI Dogwood Therapeutics Halneuron®DWTX DWTXHalneuron®chemotherapy-inducedneuropathic pain2bHalneuron® SequencioSequencioAI RNA Pharus Inc.PharusmicroRNAOncoSweep™Pharus 主 席報告（ 續） Australian Agribusiness iVitaquest International HoldingsLLCVitaquestiiSanté Naturelle A.G. LtéeSNAGiiiLipa Pharmaceuticals LimitedLipa Australian AgribusinessNarangbaClean Energy RegulatorAustralian CarbonCredit UnitsACCUsACCUsACCUs VitaquestVitaquest LipaComplementary MedicinesAustraliaLipa SNAGSNAG iiiAustralianAgribusiness (Holdings) Pty LtdAustralian Agribusinessiii 業務回顧（ 續） 痛楚療法 長江生命科技持續推進醫藥及診斷科研項目，在痛楚療法、癌症療法及癌症診斷領域均取得顯著進展。透過重組研發架構明確劃分至不同業務板塊，進一步強化集團集中資源、加速科研及臨床發展之能力。 Dogwood Therapeutics Dogwood TherapeuticsDWTXHalneuron®CINP2bHalneuron®DWTXHalneuron®2b DWTXSP16SP16low density lipoproteinreceptor-related protein 1SP161bU.S. National CancerInstitute. 業務回顧（ 續） RNAZTTX-MC1381aTTX-MC138antisense oligonucleotidemicroRNA-10bmiR-10b2 RNAZQuantum Leap Healthcare CollaborativeQuantum LeapTTX-MC138Quantum LeapPRE-I-SPYPRE-I-SPYTTX-MC1382actDNARNAZU.S. Food and DrugAdministrationInvestigational New Drug TTX-MC138Glioblastoma MultiformeGBMGBMmiR-10bGBM RNAZTTX-MC138seviprotimut-L RNAZRNAZseviprotimut-LRNA 癌症療法 RNA TransCode Therapeutics TransCode TherapeuticsRNAZRNAZseviprotimut-LRNAZRNAZseviprotimut-LRNARNAZ 業務回顧（ 續） 癌症診斷 Pharus Inc.PharusmicroRNAOncoSweep™AI microRNAProstate-specific antigen Sequencio Therapeutics Sequencio TherapeuticsSequencio 2TROP2c i r c R N ATROP2 circRNA AACRPRAME–1PD-L1B7-H3B7 homolog 3Claudin 6AI P h a r u s(microRNA)OncoSweep™ AI 業務回顧（ 續） Vitaquest Vitaquest Vitaquest International Holdings LLCVitaquestVitaquestVitaquest VitaquestVitaquest Vitaquest Vitaquest 業務回顧（ 續） Lipa Lipa Pharmaceuticals LimitedLipa Lipa Lipa Lipa LipaComplementary Medicines AustraliaManufacturer of the YearAwardLipa Lipa 業務回顧（ 續） SNAG SNAGSNAG SNAG Santé Naturelle A.G. Santé Naturelle A.G. LtéeSNAGSNAGSNAG 業務回顧（ 續） 葡萄園業務 Murray ValleyPadthawayC o o n a w a r r aMarlborough 業務回顧（ 續） Cheetham Salt LimitedDominion Salt LimitedCheetham Garam Indonesia DominionLake GrassmereCheethamDominion Dominion Cheetham CheethamDominion 鹽業務 Cheetham Salt LimitedCheethamDominion Salt LimitedDominionCheetham Garam IndonesiaCheethamDominion CheethamDominion 業務回顧（ 續） AustralianAgribusiness Australian Agribusiness (Holdings) Pty LtdAustralian Agribusiness Australian AgribusinessCrop SolutionsCSConsumer and Professional SolutionsCPSCSCPS AccensiCSCSHealth, Safety, Environment and Quality CPSAustralian AgribusinessAmgrowGlobe Pest SolutionsNuturfCPSNuturf 財務摘要長 遠發展策略 之產品系列，進一步提升現有及新市場之滲透率，同時擴闊業務版圖，藉以推動業務擴展的步伐。 長江生命科技為一家國際性生命科技公司，透過改善人類健康及環境生態，致力提升人類生活質素。 長江生命科技致力於醫療保健研發，並以營運業務支持研發項目之可持續性。 3.進一步加強企業發展動力 憑藉穩健的財務根基，長江生命科技將繼續於全球籌集研發資金與科研合作機遇，以進一步實現公司發展目標。公司將專注於尋求有助加快取得研發成果的項目。 長江生命科技將繼續恪守三管齊下之持續發展策略，致力實踐使命： 1.加快科研步伐 企業文化 長江生命科技將積極加快旗下醫藥產品之發展及商品化步伐，務求可提供更多有效的醫療方案。 本著提升人類生活質素之使命，長江生命科技運用成熟及具成效的科技創造資源，以支持對創新未來科技的開發研究。在過程中，我們秉承合作精神，與各持份者建立長期關係。我們的企業文化非常重視健康與安全，公司上下皆致力推動創意、多樣性、共融、公平和責任感。工作間之政策和措施處處彰顯我們的宗旨、價值觀和策略方向。 2.促進商業業務增長 長江生命科技致力促進既有商業業務之內部增長、增加營運效益、擴大銷售層面及提升生產力，以支持加快推進科研活動。公司亦積極拓展商業業務 財務概覽 財務資源、流動資金及庫務政策 資本承擔及未來重大投資或資本投資計劃 在 二 零 二 五 年，本 集 團 繼 續 維 持 穩 健 的 財 務 及 資 金 流 動 狀 況，主 要 依 靠 內 部 資 源 如 業 務 活 動 產 生 的 現金，亦有來自其他資源如由銀行的借款。 於 二 零 二 五 年 十 二 月 三 十 一 日，本 集 團 之 資 本 承 擔 總 值 為 港 幣51.4百 萬 元，主 要 由 購 買 機 器 及 設 備，和葡萄園維護而簽約/已授權的承擔組成。 員工資料 集 團 的 銀 行 借 款 主 要 用 作 本 集 團 收 購 海 外 業 務 以 及 提 供 一 般 流 動 資 金。於 二 零 二 五 年 十 二 月 三 十 一 日，銀 行 借 款 總 額 為 港 幣6,028.1百 萬 元。全 部 借 款 均 以 浮 動 利 率 取 得，及 基 於 若 干 承 擔 條 款 而 批 出，並 由 本公司作出擔保。本集團若干海外附屬公司於二零二五年十二月三十一日以賬面值港幣679.6百萬元之資產作 為 抵 押，以 換 取 港 幣194.4百 萬 元 之 銀 行 借 款。本 年 度 集 團 之 銀 行 借 款 利 息 開 支 總 額 為 港 幣239.1百 萬元。 於二零二五年十二月三十一日，本集團全職員工總數為1,920人（二零二四年：2,033人）。本年度包括董事酬金在內之員工總成本約為港幣1,238.4百萬元，比去年增加0.1%。 本 集 團 之 薪 酬 政 策 及 福 利 基 本 與 往 年 一 致。本 集 團 確 保 僱 員 薪 酬 在 行 內 具 有 競 爭 性，僱 員 之 薪 酬 及 花 紅亦按照本集團有關政策及因應僱員之表現而釐定。 於 二 零 二 五 年 底，本 集 團 總 資 產 約 為 港 幣11,836.6百 萬 元，其 中 包 括 銀 行 結 存 及 定 期 存 款 約 為 港 幣603.1百萬元。 或然負債 於 二 零 二 五 年 十 二 月 三 十 一 日，本 集 團 總 資 產 淨 值 為 港 幣3,846.1百 萬 元，相 等 於 每 股 港 幣0.40元。於 二零 二 五 年 十 二 月 三 十 一 日，以 集 團 借 款