渔业委员会第三十六届会议报告 — 2024年7月8–12日

第三十六届会议报告 2024年7月8-1 2日，罗马 渔 业 委 员 会第 三 十 六 届 会 议 报 告2 0 2 4年7月8 – 1 2日 ， 罗 马 引用格式要求： 粮农组织。2024。《渔业委员会第三十六届会议报告—2024年7月8–12日，罗马》。粮农组织渔业及水产养殖报告第1459号。罗马。https://doi.org/10.4060/cd2423zh 本信息产品中使用的名称和介绍的材料，并不意味着联合国粮食及农业组织（粮农组织）对任何国家、领地、城市、地区或其当局的法律或发展状况，或对其国界或边界的划分表示任何意见。提及具体的公司或厂商产品，无论是否含有专利，并不意味着这些公司或产品得到粮农组织的认可或推荐，优于未提及的其它类似公司或产品。 ISSN 2071-8225 [印刷]ISSN 2707-5850 [在线] ISBN 978-92-5-139309-3©粮农组织，2024年 保留部分权利。本作品根据署名-非商业性使用-相同方式共享3.0政府间组织许可（CC BY-NC-SA 3.0 IGO；https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo/deed.zh-hans）公开。 根据该许可条款，本作品可被复制、再次传播和改编，以用于非商业目的，但必须恰当引用。使用本作品时不应暗示粮农组织认可任何具体的组织、产品或服务。不允许使用粮农组织标识。如对本作品进行改编，则必须获得相同或等效的知识共享许可。如翻译本作品，必须包含所要求的引用和下述免责声明：“本译文并非由联合国粮食及农业组织（粮农组织）生成。粮农组织不对本译文的内容或准确性负责。原[语言]版本应为权威版本。” 除非另有规定，本许可下产生的争议，如无法友好解决，则按本许可第8条之规定，通过调解和仲裁解决。适用的调解规则为世界知识产权组织调解规则（https://www.wipo.int/amc/zh/mediation/rules），任何仲裁将遵循联合国国际贸易法委员会（贸法委）的仲裁规则进行。 第三方材料。欲再利用本作品中属于第三方的材料（如表格、图形或图片）的用户，需自行判断再利用是否需要许可，并自行向版权持有者申请许可。对任何第三方所有的材料侵权而导致的索赔风险完全由用户承担。 销售、权利和授权。粮农组织信息产品可在粮农组织网站（http://www.fao.org/publications/zh）获得，也可通过publications-sales@fao.org购买。商业性使用的申请应递交至www.fao.org/contact-us/licence-request。关于权利和授权的征询应递交至copyright@fao.org。 本文件的编写工作 本文件为渔业委员会第三十六届会议（2024年7月8–12日，罗马）所批准的报告最终版本。 内容提要 1.渔业委员会（渔委）第三十六届会议于2024年7月8–12日以线上线下相结合方式举行。渔委的重要成果包括： a)通过《可持续水产养殖业准则》，并要求粮农组织为其实施工作提供技术援助和支持；b)大力支持将蓝色转型作为计划重点领域和路线图，并赞扬2024年版《世界渔业和水产养殖状况》报告；c)强调水产食品对粮食安全和营养的重要性，以及小规模和手工渔民、水产养殖户及渔业工人的重要贡献；d)认识到可持续渔业和水产养殖业在实现《2030年可持续发展议程》方面的重要作用，并鼓励成员加快落实可持续发展目标14；e)支持粮农组织参与世界贸易组织（世贸组织）《渔业补贴协定》等国际协定和进程，并要求粮农组织继续在上述进程中向成员提供技术援助；f)认识到需要继续打击非法、不报告和不管制捕鱼，并要求粮农组织就预防、制止和消除非法、不报告和不管制捕鱼提供指导；g)继续强调区域渔业管理组织/安排和区域渔业机构在实现有效渔业管理方面发挥的关键作用，并呼吁粮农组织继续支持其工作；h)认识到需要应对生物多样性丧失和气候影响，并要求粮农组织支持成员制定渔业和水产养殖业适应、减缓和灾害风险管理解决方案；i)大力支持粮农组织参与既有及全新全球生物多样性框架和论坛，如《全球生物多样性框架》和《濒危野生动植物种国际贸易公约》，并要求粮农组织支持成员批准和实施《〈联合国海洋法公约〉下国家管辖范围以外区域海洋生物多样性的养护和可持续利用协定》；j)赞赏全球日益认识到必须减少海洋塑料污染，包括渔业和水产养殖业造成的海洋塑料污染，并赞赏粮农组织为预防和减少遗弃、丢失或以其他方式抛弃的渔具方面做出的贡献；k)欢迎粮农组织2024–2025年渔业和水产养殖业重点行动，呼吁在水资源综合管理方针背景下进一步考虑渔业和水产养殖业，并欢迎渔业和水产养殖业的优先行动建议；l)核可渔委水产养殖分委员会第十二届会议报告、渔委鱼品贸易分委员会第十九届会议报告和渔委渔业管理分委员会第一届会议报告。2.渔业委员会提请理事会和大会注意其结论和建议。 目录 本文件的编写工作.........................................................................................................III内容提要.......................................................................................................................III会议开幕.........................................................................................................................1通过会议议程和安排.......................................................................................................1任命起草委员会成员.......................................................................................................1《世界渔业和水产养殖状况》及《负责任渔业行为守则》和相关文书的实施进展情况..................................................................................................................2渔委水产养殖分委员会第十二届会议（2023年5月16–19日）决定和建议...................4渔委鱼品贸易分委员会第十九届会议（2023年9月11–15日）的决定和建议................5渔委渔业管理分委员会第一届会议（2024年1月15–18日）的决定和建议...................5打击非法、不报告和不管制捕鱼.....................................................................................6渔业和水产养殖业水资源综合管理（书信程序）............................................................8渔业和水产养殖业在粮食安全和营养方面的作用............................................................8气候变化对渔业和水产养殖业的影响，以及水产食品在应对气候变化中的作用.............9全球生物多样性框架和协定对渔业和水产养殖业的影响.................................................9海洋塑料污染与渔业和水产养殖业...............................................................................10联合国粮农组织《战略框架》下渔业和水产养殖业工作计划........................................11渔委多年工作计划（书信程序）...................................................................................12其他事项.......................................................................................................................12选举渔委第三十七届会议主席和副主席........................................................................12渔委第三十七届会议日期和地点...................................................................................12通过报告.......................................................................................................................12附录A：议程................................................................................................................13附录B：代表和观察员名单..........................................................................................14附录C：文件清单.........................................................................................................58附录D：联合国粮农组织总干事屈冬玉博士开幕致辞...................................................60附录E：渔业委员会《2024–2027多年工作计划》草案................................................62 会议开幕 1.渔业委员会（渔委）于2024年7月8–12日举行第三十六届会议。会议以线下线上相结合方式召开，进行网络直播，并将在粮农组织互联网网站网络直播存档区发布录像。2.渔委110位成员出席会议，来自粮农组织其他20个成员以及梵蒂冈的观察员、来自7个联合国专门机构的代表、来自39个政府间组织和36个国际非政府组织的观察员列席会议。代表和观察员名单见渔委网页COFI/2024/INF/3号文件和附录B。3.渔委第三十六届会议主席Mohammed Ahmed Alghamdi先生宣布会议开幕，并对与会者表示欢迎。4.联合国粮农组织总干事屈冬玉博士发表开幕视频讲话。讲话内容见渔委网页COFI/2024/INF/4号文件和附录D。5.8个成员1的部长和6个成员2的副部长分别发表讲话。6.渔委欢迎《粮食安全和扶贫背景下保障可持续小规模渔业自愿准则》发布10周年纪念高级别特别活动，称赞《自愿准则》实施工作，并鼓励成员继续实施《