联合国贸易发展委员会促进绿色贸易次区域行动计划（英）2024

联合国贸易和发展会议 区域行动计划：促进绿色贸易 绿色贸易促进太平洋小岛发展中国家（美拉尼西亚先锋集团）的可持续发展 技术合作成果 日内瓦，2024 2024，联合国贸易和发展会议 本报告中的发现、解释和结论均为作者的观点，并不一定反映联合国、其官员或会员国的立场。 本研究中使用的命名以及任何地图上的资料呈现，并不意味着联合国对任何国家、地区、城市或区域的合法性地位，或其当局地位的任何观点表达，亦不涉及其边界或边界的界定 。 提及任何公司或授权流程并不表示联合国认可。复印和节选的复制允许，但需注明适当的出处。本出版物尚未正式编辑。 联合国贸易和发展会议印度科技委员会数字经济和信息技术中心信息20245 区域行动计划：促进绿色贸易平洋岛发展中国家梅莱纳西亚先锋集团可持续发展绿色贸易 致谢 子区域行动计划“美拉尼西亚先锋集团（MSG）平洋岛发展中国家（SIDS）绿色贸易与可持续发展”项目一部分，该项目通常被称为“MSG绿色贸易项目”。该项目由联合国发展账户第12期资金资助，并由联合国贸易和发展会议（UNCTAD）与美拉尼西亚先锋集团秘书处共同实施。 本区域行动计划由联合国国际贸易与发展会议（UNCTAD）和密克罗尼西亚先锋集团秘书处共同制订。本计划由联合国国际贸易与发展会议国际贸易与商品司JulienBliesener和SeulLee以及密克罗尼西亚先锋集团秘书处SovaiaMarawa共同编制。 在联合国贸易和发展会议（UNCTAD）上，我们高度赞赏了TheresaCarpenter、TansugOk、RalfPeters和RupalVerma贡献和意见。桌面出版工作由JeniferTacardonMercado完成。 区域行动计划从瓦努阿图外交部AdolpheBani、所罗门群岛外交部及外贸部JennyBarile和KevinMeplu、斐济农业和水利部ElishaMala和SurujPrasad、巴布亚新几内亚外交部PatiPyale等多方贡献中受益匪浅。特别感谢2023年10月16日和17日在帕尔姆举行大湄公河次区域绿色贸易项目区域研讨会上所有参与者，他们口头贡献有助于完成本行动计划。 联合国贸易和发展会议对所罗门群岛成员国政府表示感谢，特别对巴布亚新几内亚外交部；斐济贸易合作部、中企业部以及农业和水资源部；所罗门群岛外交和国外贸易部以及农业和畜牧业部；瓦努阿图对外贸易部和工业部，这些部门都为这个项目成功做出了重要贡献。 区域行动计划：促进绿色贸易美拉尼西亚先锋集团平洋岛发展中国家可持续发展绿色贸易 缩写 ASYCUDA自动化海关数据系统 联合国粮食及农业组联织合（国FA粮O食）及农业组织 影响改善平洋群岛海关与贸易 MFTA美拉尼西亚自由贸易协定消息内容缺失，无法美进拉行尼翻西译亚。先锋集团NTM非关税措施 PACERPlus《更紧密经贸关系协定》PHAMAPlus平洋园艺与农业市场准入加PIFS平洋岛国论坛秘书处 诗人社区平洋有机和道德贸易社区 安全平洋 SDS 通过经济一体化实现安全农业贸易便利化 平洋 可持续发展战略 索马里国家联盟（Som岛aliIn发te展rim中A国dm家inistration）统计分析过程（Statisti平ca洋lP社ro区cessControl） SPIRIT强化平洋区域间和国际贸易 欧洲斯特赖特巴布亚欧新盟几对内农亚村P创NG业和投资资助支持 贸易在巴布亚新几内亚 TEOM贸易与经济官员会议 联合国贸易和发展会联议合（国Un贸ite易d和Na发tio展n会sC议onferenceonTradeandDevelopment）联合国工业发展组织联U合ni国ted工N业a发tio展ns组In织dustrialDevelopmentOrganization VSS自愿性可持续发展标准 世界贸易组织（Worl世dT界ra贸de易O组rg织anization） 目录 致谢iii iv 缩写。vi 序言vii 高管总结 1引言1 五个二级区域层面绿色贸 a行动1：能力建设5 b行动2：加强数据收集8 c行动3：政策协调 11 3将次区域行动计划与现有贸易及15 可持续发展战略 a与美拉尼西亚自由贸易协定（MFTA）联系15b与MSG和国 家可持续发展战略联系16 4基础设施建设必要性 关于实施机制提案 参考文献23附 录1：第一阶段国家活动概述 24附录2：平洋地区组织和项目27附录3：MSG20 38“人人共享繁荣”计划十二个支柱 28附录4：特定国家需求和未来活动 29 前言 《次区域行动计划》美拉尼西亚先锋集团（MSG）平洋岛发展中国家（SIDS）绿色贸易可持续发展项目结果。1 被称为MSG绿色贸易项目。此项目目标，由联合国贸易和发展会议（UNCTAD）和MS G秘书处实施，2旨在以区域合作方式确定和加强绿色贸易促进与MSG成员国（斐济、巴布亚新几内亚、所罗门群岛和瓦努阿图）可持续发展战略（SDS）之间协同联系。 该行动计划代表MSG绿色贸易项目第二阶段，并由MSG秘书处及其成员国共同制定。该计划呼吁四个国家政府、MSG秘书处、私营部门和国际社会采取行动。第二阶段旨在加强次区域多利益相关者伙伴关系和建立国家发展战略更好协调机制。它基于项目第一阶段完成大量工作。 第一阶段在四个成员国国家层面进行，每个成员国产生了两项活动和三项报告。每个国家 活动和报告包括：3 1举办两次国家级研讨会。 2收集和发布非关税措施（NTM）数据。 3发布针对某一选定产品自愿性可持续发展标准（VSS）评估。 4发布关于同一种产品出口指南。 5发布一份关于绿色贸易促进与国家可持续发展战略（SDS）之间协同联系报告。 第一阶段也为每个国家制定了一套具体政策建议，这些建议在报告中均有详细阐述。 来自四个国家代表同意在本次区域能源行动计划中详细阐述行动，该计划在2023年10月16日和17日在瓦努阿图首府PORTVILA举办“亚绿色贸易项目”第三次区域研讨会上一致通过。 1项目网站可访问：httpsunctadorgprojectgreentradesustainabledevelopmentpacificsmallislanddevelopingstatesmelanesian 2关于更多信息，请参阅：httpsmsgsecinfoaboutmsg 3这些五个活动格式例外斐济，它只举办了一个国家级研讨会；以及瓦努阿图，它已经有了香草VSS评估报告。 高管总结 在当前全球努力趋向可持续发展时代，美拉尼西亚先锋集团（MSG）国家即斐济、巴布亚新几内亚、所罗门群岛和瓦努阿图正有意将经济增长目标与可持续发展原则相一致。这对于整个次区域来说非常重要，因为MSG国家对气候变化极其脆弱。在此背景下，培养既具韧性又具包容性增长需要公共和私营部门共同努力。一致性至关重要，尤其考虑到构成该区域人口大多数年轻人口。为青年和妇女创造充分满足其需求经济机会至关重要。 为以连贯方式应对这些挑战，联合国贸易和发展会议（UNCTAD）与MSG秘书处4开始实施平洋岛发展中国家梅莱尼西亚先锋集团项目（简称MSG绿色贸易项目）绿色贸易可持续发展计划。此举措目标以区域合作方式，识别并增强绿色贸易促进与可持续发展战略（SDS）之间协同作用。 本次次区域行动计划提出了一条四国共同迈向在MSG地区加强绿色贸易和可持续发展途径。此外，该次区域行动计划旨在帮助促进包容性，确保没有人被落下。它体现了一种可持续发展与经济增长协调一致方法，确保由此产生利益公平分配于社会各个部门。 本行动计划代表了MSG绿色贸易项目第二阶段，它基于第一阶段在国家层面四个MSG成员国建立坚实基础。第一阶段包括从每个成员国进行全面非关税措施（NTM）数据收集；三份自愿可持续发展标准（VSS）评估报告；以及为选定产品（即斐济姜、巴布亚新几内亚香草、所罗门群岛卡瓦和瓦努阿图初榨椰子油）开发四个国家出口指南。此外，第一阶段还包括每个国家绿色贸易促进与国家可持续发展战略（SDS）之间 协同关系报告。第一阶段还为每个国家制定了具体政策建议。这些成果在国家级别工作坊中进行了讨论和审查。详细活动见图1。 行动计划阐述了三个对促进该地区可持续经济发展和包容性至关重要基本行动：（1）能力建设，（2）加强数据收集，（3）政策协调。 行动1：能力建设 行动1强调在培养能够熟练促进绿色贸易知识库中，能力建设关键作用。它旨在促进一个平衡和开放贸易环境，其中障碍被系统地识别和缓解，为更顺畅和更具进步性 贸易流程铺平道路。此外，能力建设不仅限于贸易，还敦促MSG国家利用所有可用资源，加强公共和私营部门能力。 4更多信息，请参阅：httpsmsgsecinfoaboutmsg 行动2：加强数据收集 行动2强调了推进数据收集必要性，特别贸易相关政策数据，这一点在过程中许多利益相关者都强调了。有效数据收集不仅为明智政策制定和实施奠定了基础，而且作为促进贸易、发展和包容性工具。 行动3：政策协调 行动3强调了在成员国间协调政策和法规必要性，同时培育政策制定中最佳实践共享 文化。这一倡议不仅限于增强区域贸易，还包括制定旨在保护人口、环境和MSG公民福祉政策。在这一领域协调预计将惠及整个地区。 图1 活动 国家 全国研讨会 2 报告摘要 VSS出口协同 NTM数据评估指南链接 斐济 全国研讨会 VSS报告 斐济非典型市场数据评估出口指南协同 报告在姜上链接 姜 巴布亚新几内亚 全国研讨会 VSS 巴布亚新几内亚指南手册巴布亚新几内亚报告 几内亚NTM由于缺少上下文，几内fo亚rv香an草illain协这同句话无法直数据巴布亚新几内亚出口指南链接 几内亚 所罗门群岛 全国研讨会 所罗门VSS出口指南报告岛NTM评估在卡瓦（kava）协上同 数据研究报告：kava链接 瓦努阿图 全国研讨会 全国 评估协同 有机瓦努阿图处女地联系 瓦努阿图非关税措证施书（在NTM）椰子油在之间 数据椰子油出口指南绿色 价值链贸易与 瓦努阿图1（Vanuatu）可持续发展： 瓦努阿图 阶段、活动和MSG绿色贸易项目报告 第一阶段 国家级 接给出翻译。 美拉尼西亚先锋 集团（MSG） 次区域行动计划 地区研讨会2 第二阶段 区域子层水平 来源：联合国贸易和发展会议 1本报告属于前期项目一部分，并于2020年发布。 2网页中所有研讨会信息均可通过项目网站“事件与会议”标签下找到：httpsunctadorgprojectgreentradesustainabledevelopmentpacificsmallislanddevelopingstatesmelanesian 注意：尚未发布未带超链接报告。 子区域行动计划与美拉尼西亚自由贸易协定（MFTA）紧密一致，并有可能作为迈向进一步实现MFTA目标实用步骤。5通过培养合作、知识交流和数据收集，本计划中确定具体行动可以为MSG成员国之间建立一个强大贸易和经济合作框架做出贡献。此外，推荐采取措施与MSG2038“全民繁荣”计划十二个支柱相一致，该计划一个次区域可持续发展战略，促进该区域可持续发展协调方法。 区域行动计划提议建立一个区域实施组。该机构预计将作为负责界定实施阶段、监控计划稳步推进以及促进MSG成员国之间合作中心实体。展望未来，MSG成员国和MSG秘书处积极参与和战略举措将至关重要。在即将到来时期，他们共同努力将对于引导该地区走向强劲经济合作和可持续增长至关重要。通过采取这些行动，MSG成员国将在区域层面加强协同联系，并打造一个不让任何一个人掉队世界。 尽管MSG绿色贸易项目没有直接解决基础设施问题，但它承认改善基础设施对于促进绿色贸易和可持续发展至关重要。 本报告由联合国贸易和发展会议（UNCTAD）和平洋岛国论坛（MSG）秘书处共同起草 ，在过程中涉及所有四个成员国，目让平洋岛国论坛秘书处跟进并采纳其为次区域官方文件。该报告在2023年10月