CAS 2019 A 6667 Patrice-Edouard Ngaïssona v. FIFA

nonnn IHIHIJNAIAHHIHAI1-c.>eIC+ c,_>1,I-I_>,A-1-1I<,>N>i(1 tFIBi_iNALAEiFRAt.-CL_>t: C.As2o9/A/Ghc7FutriceEdounrdNgiissunuv.riFA ARHITRA1.A.WA.II) rleliveredbytlr. TRTEARTTTRATTNTRSPORT sittinginthefollowingcompoxition: Tre?idet:MrSkliP.Pilavici,AlmmeyulluwirAtui,rcucu Arhitrntor":MrPhilippeSumn:,KC,urriterinLondeor,UniledKingdonMrMunieNim,AllommeyatlawinAniwrlarn,huNuthurlarus tnthearhitrationhctween Putriue-EduunrdNguissuni,CeniralAliicuncpublic RereenreyMrCieert.FmAlexanderKnoop:ndM:.J.Knop- ALneyal-luW,Aseru,IhNahrld mel FeerntiunInfern(iunaleleFuutbnlAsaucinliuu,Zi,MWitvarlnn RereentedyMrMigtlelLielurdFernindezPaluiua,Lircluruf'LitiuliwnuulMr RuburtuNaiuruyu,SaiuLaal_usel PaaeceowllouAnn1m1IrgiAmF,141(:111(3411M1X34F1r144141.+^11M1:1t3()IHx-11:*151 IBELJNAI.AREITRADUBPFT (xJR1C-AFEITRATICNCRPTIINAIAHHITRAL 1.PARTIES LCr AS20I9/A/tG7Puic@EduardNarsonY.1"A: -1MrPairicc-LureNμissoau(u:Appdnntia_nfornmercentnlAlficun :en1Aiicun epublic:MiuisteuforYonthanetSpeitnndhaaield,,trrerllclolluviry psitics:Preaidentafthe. Republicuultll cARA.Menmherftheruunising Menbet'thell'AMurbrAssuitiuscnlnicc:. CwluituMu'FHA TcdertimnTntmitinlecletbalAasuiliu(u:*osponlen+"A"i"aesuuiatiolkuSvvisslawancbnnitnreiateredfficeZurich,Switzurkeul.FltAisthoverninehodyofintealinulltall w,uklwiclc:Jc:vc:1.cxrniaenregulnty.Nuperviry nver fficilmdlayerwrlwilk. ccraliu,istiu1ssi IT. FACTUALBACKGRLND A-TaelgrundFuctx 3.Hrlnwisnsmmaryfthe1elevanllaulandalluuatiusLiaccfcn1hc:Pmitica? wittenndalitibmiwsiusaluvilux.A.gliitinnlf fntann _tIL, wrclvnt, wriltnsunclornlanhnmisaions,andevidence, inconneetionwiththeleguliziclissianlt WisilethePnnelhnconsiceredallLheIaulallaatiurls. evidenceubmiledbythu,Iarlita,irltli:cgentronecelinma,itrefersinitr Aarllytusluxissimssncl"vilenneitconridernecennuyitsxcsoninf. 11.Thbaekauurltetthiacnaeconernthecivilcomfliclwhichisunoingsiixx:anlainthCentrniAfricnnRepuliecGAR).lnsunmuisiuuuisio thisseotion,thePanelrelienonchepluudinnscruJautics,anrlwisheanikeceiathttilisintkiLirliacritsow. TheSelecn,inredeminanllyMilirnarudaruuwhichcimcrnerlinaoi2, issniohuvLakenpuwurlrur,_AlIrtsiclent,atthe:tinme,TrnngoisTozize.urcllrcuthiruinlucxj.,MiehelI>jntnclin,nSelekaleuder.heuarnuPrusidlcnlulaumnineelinthntpoaitionuntilJunumry2ol1. by 6.Dtiririgthullistatreiticannclvinlnionafintenationalhlimunilariarlaw u,atirntohnveheemcnnmitteclth former,PresidentTsxiveinthesolcka,iaulitluiathutinrnfrerMnreh2ol3whentheSslkacartup_wtr. AceordingtovariourUNreporla,sinuu,uletuulx_cftheSelaknnttnelcsin ecember2012,tguumryhstefneinpnRerion wiclcspixetularve;vielntinnaofhinnn"ightn,ineludingurbilraryurrusts 1MeanintlirirsniSn1. CA2(19/A/ehN/1*ri44t-Tl1NM+11uV.F1l-A IHIEUJNALARITFA.DUS_I1 ("JFAF"YArIGNFSIC> 1-1tJN11AFFITRAL.EL.DEPCRTE t E rEtIy. ututulidStillenleentmd ThcaitntimWiariulrly,mlaraiaHariwhere sturiysituntionn.I 1-1t15fetcntion,exiulvi>lenue4CFchilfrnn,Tote,r1cnogeitLekuillirg,rcuruiluvut,ut,ilesleieranndothernue,rupur lootinenndilmeringthuia,uilics,usix3sc:3 fncilitien,H;wellascarjackialeuxlrolnrica,werecngoing. capial. deteriorsting. Vauilelisi,uurrinhtavinlnticnsnndasultbySolokuuluteusinstthe iviinolntic. wassaiclte,hnveleenfommed,vilhtliuuirnurruuuvirp,Mih:lTzioroclinfrem oslililisisl(I: _A. nndT ountlingLheSolekafruu Mslin :MT.AntiFtnlnlen.tageteda rutribtiuntuthuicnssfMeleenelementsuguinsitthecivilinpupultio,fer wllitlxMiuglimawerepereeiveu;ceslleulivulyruspuasibkux,cumnplieitwith r1o+ivete$$1u. wi+lrewLLLXLJagui. 9.(_>1()Janunry2o14.PresicentMiuhtlI uMuli LDjoloulitruiad. WWn umneteuledaxpuscltusulirarrimtive. vile I3lkMup."I'E4,:tuurnigninvolvedthereporledLirgulinucl'hoMislin civiliuruintionnndthoueerueivedLuvc Stppmtud(lglelen ,4,usoaoJ LC2etli,x.,.11i+,txs,killinca,tlnti",r Lruatut,ipris,u"hnforfnevereoprivaliof'Eity, Muinmyeryclrcliuiuisbuiia(mnaes), teleytermlicallycrri_ul I,HyPelnnyzo,eurlyallMuslirinhinRnniWeneerud tehavebeunclareuuluuuir,iusbirnnta.Rnneni'soriginal'Muslinrcsiclunt ouy,Mareh2ol4,MontofwenleA'sMuslipupulticnhnd rctgcintheneighlsuringculinlrics. 11.lJur:ei4,theTtenntiomatFedeaticlurlluiexJialts(rTH)lliahed srtontheituutioninAl(hl>awrt). >nyoi4,theFameliLxrllll(cutralAfricnn I2. imlerimrcporlwhichiststotlrJhne:2"l4totheFreidentlchuLNSuwuirity Cuuncil(u*lttinKopo+) 13.Cn2gelcr2ol,cIan:lofPxpcrtanntieCerlrulAliicanluputlic: catablishudursut,trScnrity_Gomcilrsitlulion2127(2013) thuiFinnlrejoitwhichindaled2suubur2o4tothc:preaiclentftheTN .TOTWTITT.,)IELOS c:A2019/A/GGGatr1ceLdo1MdNHaYs6rV11IAYu:4 THBiJNAL.AADITRALDUSPFT (sstJHT>"ARITRArICNGFtT I-IHIJNAtAHHIIRALELC>EPCRTC 14.Atadinnto,nmneatcrheieviemnce,LieFinulRemorl,Mr. reortedtoheoneoytlemnitprorniruntAnti-atlakatlkeleusudl:leithe:post eofgtheegecrer/ael,co/o*rc*lin(loLru)r,,tta,wnathe"Arerfes WiF-a. M11:nIu+!1!!orzani:mim Lc> hnatilitieanzainnttheSeiekuincsAR.Thisinclucleclatlauksueirstt:civilinn$1 Fepulatin,diplucemunLorllrtlrtatuux,irisonmetonthen litty, e prupmrtyuirclinionsilliga,rotinepilagingofMunlihouustupsnnlcraceticninaeveralARlcuticicenlifiuic