目录 页次 公司资料2 简明综合损益及其他全面收益表4 简明综合财务状况表6 简明综合权益变动表8 简明综合现金流量表9 简明综合财务报表附注11 管理层讨论及分析43 其他资料56 公司资料 董事会 执行董事 韩卫宁*先生(联席行政总裁)庄天任先生(联席行政总裁) (于二零二三年十月三十一日辞任) 王洁女士(于二零二三年八月三十日退任) 非执行董事 黄海乐先生 (于二零二三年十一月二十九日辞任) 独立非执行董事 林英鸿先生李明绮女士郑达浠先生 王忱先生(于二零二三年八月三十日退任) 委员会 审核委员会 林英鸿先生(主席)郑达浠先生 李明绮女士 提名委员会 郑达浠先生(主席)林英鸿先生 李明绮女士 薪酬委员会 李明绮女士(主席)林英鸿先生 郑达浠先生 *仅供识别 公司秘书 丁键炜先生 授权代表 韩卫宁*先生 林英鸿先生 (韩卫宁*先生之替任代表)丁键炜先生 注册办事处 CricketSquareHutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCayman,KY1-1111CaymanIslands 总部及香港主要营业地点 香港九龙 么地道66号尖沙咀中心10楼1012室 核数师 国卫会计师事务所有限公司 执业会计师 香港中环 毕打街11号置地广场告罗士打大厦31楼 网站 www.synertone.net 2 协同通信集团有限公司二零二三年中期报告 公司资料(续) 香港联合交易所有限公司股份代号 1613 主要往来银行 香港 香港上海汇丰银行有限公司中国银行(香港)有限公司 中华人民共和国(“中国”) 中国银行 中国建设银行嘉兴银行 禾城农商银行中国农业银行中国工商银行招商银行 中国民生银行天津银行 浙江泰隆商业银行 上海浦东发展银行有限公司 主要股份过户登记处 Suntera(Cayman)LimitedSuite3204,Unit2A Block3,BuildingD,P.O.Box1586GardeniaCourt,CamanaBayGrandCayman,KY1-1100CaymanIslands 香港股份过户登记分处 卓佳证券登记有限公司 香港 夏悫道16号 远东金融中心17楼 法律顾问 李智聪律师事务所香港 中环 皇后大道中39号丰盛创建大厦19楼 3 协同通信集团有限公司二零二三年中期报告 简明综合损益及其他全面收益表 截至二零二三年九月三十日止六个月 协同通信集团有限公司(“本公司”,连同其附属公司统称“本集团”)董事(“董事”)会(“董事会”)谨此提呈本集团截至二零二三年九月三十日止六个月的未经审核简明综合中期业绩,连同二零二二年同期的比较数字如下: 截至九月三十日止六个月 附注 二零二三年千港元(未经审核) 二零二二年千港元(未经审核) 收益 4 17,126 19,312 销售成本 (10,683) (16,165) 毛利 6,443 3,147 其他收入 5 2,215 2,589 其他收益净额 5 551 1,861 销售及分销开支 (754) (984) 行政及其他营运开支 (17,037) (14,765) 研发开支 (1,866) (1,504) 预期信贷亏损拨回净额 2,430 3,058 经营亏损 (8,018) (6,598) 融资成本 6(a) (1,722) (1,981) 应占联营公司的业绩 (67) (272) 除税前亏损 6 (9,807) (8,851) 所得税开支 7 (8) (4) 期内亏损 (9,815) (8,855) 其他全面收入 其后可能重新分类至损益之项目: 换算海外业务产生的汇兑差额 389 221 期内其他全面收入,扣除税项 389 221 期内全面亏损总额 (9,426) (8,634) 4 协同通信集团有限公司二零二三年中期报告 简明综合损益及其他全面收益表(续) 截至二零二三年九月三十日止六个月 截至九月三十日止六个月 附注 二零二三年千港元(未经审核) 二零二二年千港元(未经审核) 应占期内亏损: 本公司拥有人 (8,801) (8,076) 非控股权益 (1,014) (779) (9,815) (8,855) 应占全面亏损总额: 本公司拥有人 (8,430) (7,896) 非控股权益 (996) (738) (9,426) (8,634) 港仙 港仙(经重列) 每股亏损 –基本及摊薄 9 (3.04) (3.22) 5 协同通信集团有限公司二零二三年中期报告 简明综合财务状况表于二零二三年九月三十日 于二零二三年 于二零二三年 九月三十日 三月三十一日 附注 千港元 千港元 (未经审核) (经审核) 非流动资产物业、厂房及设备 10 28,516 32,283 使用权资产 7,928 12,828 商誉 11 23,375 23,375 于联营公司的权益 12 51,330 51,592 按金及预付款项 13 – 377 111,149 120,455 流动资产存货 48,112 48,462 贸易及其他应收款项 13 32,631 39,475 应收一间联营公司款项 12 16,778 15,286 现金及现金等价物 12,821 2,345 110,342 105,568 流动负债贸易及其他应付款项 14 46,095 57,212 合约负债 17,116 32,222 银行借贷 15 56,545 62,753 租赁负债 674 3,826 120,430 156,013 6 协同通信集团有限公司二零二三年中期报告 简明综合财务状况表(续)于二零二三年九月三十日 于二零二三年 于二零二三年 九月三十日 三月三十一日 附注 千港元 千港元 (未经审核) (经审核) 流动负债净值 (10,088) (50,445) 总资产减流动负债 101,061 70,010 非流动负债租赁负债 215 1,641 资产净值 100,846 68,369 权益股本 16 30,031 26,031 储备 68,847 43,095 本公司拥有人应占权益 98,878 69,126 非控股权益 1,968 (757) 总权益 100,846 68,369 7 协同通信集团有限公司二零二三年中期报告 简明综合权益变动表 截至二零二三年九月三十日止六个月 协同通信集团有限公司二零二三年中期报告 8 本公司拥有人应占 股本 股份溢价 资本储备其他储备汇兑储备 累计亏损 总计 非控股权益 总权益 千港元 千港元 千港元千港元千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 于二零二二年四月一日(经审核) 313,091 843,126 (90)(9,996)1,109 (1,044,347) 102,893 2,542 105,435 期内亏损 – – ––– (8,076) (8,076) (779) (8,855) 期内其他全面收入 – – ––180 – 180 41 221 期内全面收入╱(亏损)总额 – – ––180 (8,076) (7,896) (738) (8,634) 于二零二二年九月三十日(未经审核) 313,091 843,126 (90)(9,996)1,289 (1,052,423) 94,997 1,804 96,801 于二零二三年四月一日(经审核) 26,031 842,275 (90)(9,996)(3,136) (785,958) 69,126 (757) 68,369 期内亏损 – – ––– (8,801) (8,801) (1,014) (9,815) 期内其他全面收入 – – ––371 – 371 18 389 期内全面亏损总额 – – ––371 (8,801) (8,430) (996) (9,426) 与拥有人进行的交易发行股份 4,000 11,000 ––– – 15,000 – 15,000 股份发行成本 – (300) ––– – (300) – (300) 发行附属公司股份 – – 23,542–– – 23,542 3,721 27,263 与发行附属公司股份相关的成本 – – (60)–– – (60) – (60) 与拥有人进行的交易总额 4,000 10,700 23,482–– – 38,182 3,721 41,903 于二零二三年九月三十日(未经审核) 30,031 852,975 23,392(9,996)(2,765) (794,759) 98,878 1,968 100,846 简明综合现金流量表 截至二零二三年九月三十日止六个月 截至九月三十日止六个月 二零二三年千港元(未经审核) 二零二二年千港元(未经审核) 经营活动所用的现金净额 (22,833) (6,148) 投资活动购买物业、厂房及设备付款 (18) (217) 出售物业、厂房及设备的所得款项 – 5,054 向一间联营公司垫款 (1,550) (699) 已收利息 21 49 向独立第三方贷款及垫款 – (3,031) 独立第三方偿还贷款 50 15,936 其他投资现金流量 (3) – 投资活动(所用)╱产生的现金净额 (1,500) 17,092 融资活动银行借贷所得款项 19,850 22,647 偿还银行借贷 (22,253) (26,394) 配售本公司新股份所得款项 15,000 – 发行附属公司新股份所得款项 27,263 – 股份发行成本 (360) – 已付利息 (1,566) (1,981) 偿还租赁负债 (2,532) (2,927) 融资活动产生╱(所用)的现金净额 35,402 (8,655) 9 协同通信集团有限公司二零二三年中期报告 简明综合现金流量表(续) 截至二零二三年九月三十日止六个月 截至九月三十日止六个月 二零二三年千港元(未经审核) 二零二二年千港元(未经审核) 现金及现金等价物增加净额 11,069 2,289 期初现金及现金等价物 2,345 8,009 汇率变动影响 (593) (560) 期末现金及现金等价物,指银行结余及现金 12,821 9,738 10 协同通信集团有限公司二零二三年中期报告 简明综合财务报表附注 截至二零二三年九月三十日止六个月 1.一般资料 本公司于二零零六年十月十一日在开曼群岛注册成立为获豁免有限公司。本公司的注册办事处地址为CricketSquare,HutchinsDrive,P.O.Box2681,GrandCayman,KY1-1111,CaymanIslands,而香港主要营业地点为香港九龙么地道66号尖沙咀中心10楼1012室。 于二零一二年四月十八日,本公司股份在香港联合交易所有限公司(“联交所”)主板上市。 本集团主要从事:(i)设计、开发及销售自动控制系统,(ii)设计、研发、生产及销售智能楼宇系统,包括楼宇的可视对讲及监控系统,及(iii)有关电脑设备及机器的租赁及托管服务以及其他相关服务。 本集团的主要业务乃于中国进行。计入本集团各实体财务报表的项目乃使用该实体经营所在的主要经济环境的货币(“功能货币”)计量。简明综合财务报表以港元(“港元”)呈列,为本公司的功能货币。由于本公司股份于联交所上市,为方便财务报表使用者,简明综合财务报表以港元呈列。该等财务报表以港元呈列,除每股数据外,所有金额均约整至最接近千位数。 11 协同通信集团有限公司二零二三年中期报告 简明综合财务报表附注(续) 截至二零二三年九月三十日止六个月 2.编制基准及主要会计政策 简明综合财务报表乃根据香港会计师公会(“香港会计师公会”)颁布的香港会计准则第34号“中期财务报告”及联交所证券上市规则(“上市规则”)的适用披 露规定而编制。 除应用新订香港财务报告准则(“香港财务报告准则”)及香港财务报告准则的修订所引致会计政策的变动外,截至二零二三年九月三十日止六个月的简明综合财务报表所用的会计政策与编制本集团截至二零二三年三月三十一日止年度之年度财务报表所