Contents目录 FinancialHighlights 财务摘要 2 CorporateInformation 公司资料 5 Chairman’sStatement 主席报告 8 ManagementDiscussionandAnalysis 管理层讨论与分析 16 Directors’andSeniorManagement’sBiographicalInformation 董事及高级管理人员的履历资料 142 CorporateGovernanceReport 企业管治报告 149 Environmental,SocialandGovernanceReport 环境、社会及管治报告 171 Directors’Report 董事局报告 242 IndependentAuditor’sReport 独立核数师报告 260 ConsolidatedBalanceSheet 合并资产负债表 269 ConsolidatedStatementofProfitorLoss 合并损益表 271 ConsolidatedStatementofComprehensiveIncome 合并综合收益表 272 ConsolidatedStatementofChangesinEquity 合并权益变动表 273 ConsolidatedStatementofCashFlows 合并现金流量表 275 NotestotheConsolidatedFinancialStatements 合并财务报表附注 277 Five-yearFinancialInformation 五年财务资料 435 Definitions 释义 436 2020 2021 2022 (RMBmillion) (RMBmillion) (RMBmillion) (人民币百万元) (人民币百万元) (人民币百万元) Revenue 收入 39,150 51,958 48,620 Grossprofit 毛利 2,304 4,092 1,753 EBITDA1 息税折旧及摊销前溢利1 3,078 4,340 2,357 Profitbeforeincometax 除所得税前溢利 1,911 3,051 756 Profitfortheyear 年度溢利 1,621 2,543 811 ProfitattributabletoownersoftheCompany 本公司权益持有者应占溢利 1,586 2,493 808 BasicearningsperShare(RMB) 每股基本收益(人民币元) 0.43 0.67 0.22 Netassets 净资产值 21,215 23,115 25,285 Totalassets 总资产 44,524 52,119 48,024 NetassetsvalueperShare(excludingnon-controllinginterests)(RMB) 每股净资产值(豁除非控制性权益()人民币元) 5.56 6.06 6.07 FINANCIALSUMMARY Note: 1.ChinaOrientalGroupCompanyLimited(the“Company”)definesEBITDAasprofitfortheyearbeforefinancecosts—net,incometaxexpense,amortisation,depreciationandnon-cashnon-recurringitems.Duringtheyearended31December2022,therewerenoadjustmentsofnon-cashnon-recurringitemsinthecalculation(2021:nil). 财务摘要 附注: 1.中国东方集团控股有限公司(*“本公司”)对息税折旧及摊销前溢利的定义为扣除财务成本—净额、所得税费用、摊销、折旧及非现金非 经常性项目前之年度溢利。于截至2022年12月31日止年度内,计算中概无非现金非经常性项目的调整(2021年:无)。 Revenue 收入 ProfitAttributabletoOwnersoftheCompany 本公司权益持有者应占溢利 RMBmillion 人民币百万元 51,958 48,620 39,150 55,000 50,000 45,000 40,000 RMBmillion 人民币百万元 2,493 1,586 808 5,000 4,000 35,000 30,000 25,000 20,000 3,000 2,000 15,000 10,000 1,000 5,000 0 2020 20212022 0 2020 20212022 *Foridentificationpurposesonly*仅供识别 FinancialHighlights 财务摘要 AVERAGESELLINGPRICEANDGROSSPROFITPERTONNEOFSELF-MANUFACTUREDSTEELPRODUCTS 自行生产的钢铁产品每吨平均销售单价及毛利 2020 2021 2022 (RMB) (RMB) (RMB) (人民币元) (人民币元) (人民币元) Averagesellingpricepertonne 每吨平均销售单价 3,313 4,401 3,974 Grossprofit/(loss)pertonne 每吨毛利╱(毛亏) H-sectionsteelproducts H型钢产品 300 417 249 Stripsandstripproducts 带钢及带钢类产品 268 551 58 Billets 钢坯 162 462 (203) Coldrolledsheets andgalvanisedsheets 冷轧板及镀锌板 158 72 224 Rebar 螺纹钢 172 – – Sheetpiling 钢板桩 308 427 109 Combined 综合 247 458 167 AverageSellingPriceperTonne 每吨平均销售单价 GrossProfitperTonne 每吨毛利 RMB 人民币 4,401 3,974 3,313 5,000 RMB 人民币 458 247 167 800 4,000 600 3,000 400 2,000 200 1,000 0 2020 20212022 0 2020 20212022 SALESVOLUMEOFSELF-MANUFACTUREDSTEELPRODUCTSCLASSIFIEDBYPRODUCTS 自行生产的钢铁产品按产品种类划分之销售量 2020 2021 2022 (’000tonnes) (’000tonnes) (’000tonnes) (千吨) (千吨) (千吨) H-sectionsteelproducts H型钢产品 3,250 3,720 3,767 Stripsandstripproducts 带钢及带钢类产品 1,180 2,919 2,587 Billets 钢坯 1,687 550 21 Coldrolledsheetsand galvanisedsheets 冷轧板及镀锌板 293 270 239 Rebar 螺纹钢 1,002 – – Sheetpiling 钢板桩 766 514 488 Total 合计 8,178 7,973 7,102 12.3% 3.6% 20.6% SalesDistributionofSelf-manufacturedSteelProducts 2022 36.4% 2021 36.6% 9.4% 39.7% 3.4% 6.4% 3.4% 6.9% 6.9% 0.3% 自行生产的钢铁产品的销售分布 2020 14.4% 46.7% 53.0% H-sectionsteelproductsH型钢产品 Stripsandstripproducts带钢及带钢类产品 Billets钢坯 Coldrolledsheetsandgalvanisedsheets冷轧板及镀锌板 Rebar螺纹钢 Sheetpiling钢板桩 BOARDOFDIRECTORS ExecutiveDirectors Mr.HanJingyuan (ChairmanandChiefExecutiveOfficer) Mr.ZhuJun Mr.ShenXiaolingMr.HanLi (ChiefFinancialOfficer) Mr.SanjaySharma Non-executiveDirectors Mr.OndraOtradovecMr.ZhuHao IndependentNon-executiveDirectors Mr.WongManChung,FrancisMr.WangTianyi Mr.WangBing Dr.TseChoChe,Edward COMPOSITIONOFBOARDCOMMITTEESAUDITCOMMITTEE Mr.WongManChung,Francis(Chairman) Mr.WangTianyiMr.WangBing NOMINATIONCOMMITTEE Mr.HanJingyuan(Chairman)Mr.WongManChung,FrancisMr.WangTianyi Mr.WangBing REMUNERATIONCOMMITTEE Mr.WongManChung,Francis(Chairman) Mr.HanJingyuanMr.WangTianyiMr.WangBing AUTHORISEDREPRESENTATIVES Mr.HanLi Mr.LamPakKan 董事局执行董事韩敬远先生 (主席兼首席执行官) 朱军先生 沈晓玲先生韩力先生 (首席财务官) SanjaySharma先生 非执行董事 OndraOtradovec先生朱浩先生 独立非执行董事 黄文宗先生王天义先生王冰先生谢祖墀博士 董事局委员会组成审核委员会 黄文宗先生(主席)王天义先生 王冰先生 提名委员会 韩敬远先生(主席)黄文宗先生 王天义先生王冰先生 薪酬委员会 黄文宗先生(主席)韩敬远先生 王天义先生王冰先生 授权代表韩力先生林柏勤先生 CorporateInformation 公司资料 COMPANYSECRETARY Mr.LamPakKan REGISTEREDOFFICE ClarendonHouse2ChurchStreet HamiltonHM11Bermuda PRINCIPALPLACEOFBUSINESSINHONGKONG Suites901–2&10,9thFloorGreatEagleCentre 23HarbourRoadWanchai,HongKong BERMUDAPRINCIPALSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE MUFGFundServices(Bermuda)Limited HONGKONGBRANCHSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE TricorInvestorServicesLimited PricewaterhouseCoopers 罗兵咸永道会计师事务所 AUDITOR 公司秘书 林柏勤先生 注册办事处ClarendonHouse2ChurchStreet HamiltonHM11Bermuda 香港主要营业地点 香港湾仔 港湾道23号鹰君中心 9楼901–2及10室 百慕大股份过户登记总处 MUFGFundServices(Bermuda)Limited 香港股份过户登记分处 卓佳证券登记有限公司 核数师 COMPANY’SWEBSITE www.chinaorientalgroup.com LISTOF