世界卫生组织关于水痘疫苗的立场文件——2025年11月

Vaccins contre la varicelle:note de synthèse de l’OMS –Novembre 2025 Introduction Introduction Conformémentàson mandat,qui prévoitqu’elle fournisse aux États Membres des orien-tations à caractère normatif en matière depolitiquesanitaire,l’OMS publie une sériede notes de synthèse régulièrement mises àjour sur les vaccins et les associations vacci-nales contre les maladies ayant une incidencesur la santé publique internationale. Ces notesportent essentiellement sur l’utilisation desvaccins dans le cadre de programmes de vacci-nation à grande échelle. In accordance with its mandate to providenormative guidance to Member States onhealth policy matters, WHO issues a seriesof regularly updated position papers onvaccinesand combinations of vaccinesagainst diseases that have an internationalpublic health impact. These papers areconcernedprimarily with the use ofvaccinesinlarge-scalevaccinationprogrammes. Elles s’adressent aux responsables nationauxde la santé publique et administrateurs desprogrammesde vaccination.Elles peuventégalement présenter un intérêt pour les orga-nismesinternationaux de financement,lesgroupes consultatifs sur les vaccins, les fabri-cants de vaccins, les professionnels de la santé,les chercheurs, les médias scientifiques et legrand public. The position papers are intended for usebynational public health officials andmanagers of immunization programmes.They may also be of interest to interna-tional funding agencies, vaccine advisorygroups,vaccine manufacturers,healthprofessionals,researchers,the scientificmedia and the general public. Recommendations on the use of varicellaandherpes zoster vaccination wereissued by the WHO Strategic AdvisoryGroup of Experts (SAGE)1on immuniza-tion1 at its meeting in March 2025 andendorsed by WHO thereafter. Evidencepresented at these meetings, as well asSAGE’s most recent declaration of inter-estassessment,can be accessed at:https://www.who.int/news-room/events/detail/2025/03/10/default-calendar/strate-gic-advisory-group-of-experts-on-immu-nization-march-2025. Des recommandations sur l’utilisation de lavaccination contre la varicelle et le zona ontété émises par le Groupe stratégique consul-tatif d’experts sur la vaccination (SAGE)1del’OMS lors de sa réunion de mars 2025, puisapprouvées par l’OMS. Les éléments présentéslors de cette réunion, ainsi que l’évaluationdes déclarations d’intérêts la plus récente duSAGE,peuventêtre consultésàl’adresse:https://www.who.int/news-room/events/detail/2025/03/10/default-calendar/strate-gic-advisory-group-of-experts-on-immuniza-tion-march-2025. The vaccine position papers are draftedbythe WHO SAGE secretariat.Theysummarize essential background informa-tion on diseases and vaccines and concludewith the current WHO position on the useof vaccines worldwide. Before finalization, Les notes de synthèse sur les vaccins sont rédi-gées par le secrétariat du SAGE de l’OMS. Ellesrésument les informations essentielles sur lesmaladies et les vaccins associés et présententen conclusion la position actuelle de l’OMSconcernant l’utilisation de ces vaccins dans le the papers are reviewed by a large group of externalsubject-matter experts and end-users. The Grading ofRecommendations,Assessment,DevelopmentandEvaluation (GRADE) and evidence-to-recommendationtables are published alongside the position paper. Themethods followed by SAGE and the process for prepa-ration of vaccine position papers are described at: www.who.int/publications/i/item/9789240090729. contexte mondial. Avant d’être finalisées, elles sont examinéespar un large groupe de spécialistes externes et d’utilisateursfinaux. Les résultats de l’évaluation GRADE (Grading of Recom-mendations Assessment, Development and Evaluation) et lestableauxdes donnéesàl’appui des recommandations sontpubliés en même temps que les notes de synthèse. Les méthodesappliquées par le SAGE et la procédure suivie pour élaborer lesnotes de synthèse sur les vaccins sont décrites à l’adresse: www.who.int/publications/i/item/9789240090729. La présente note de synthèse sur les vaccins s’intéresse aux donnéesprobantes sur la performance et la sécurité des vaccins antivaricel-leux monovalents et des vaccins combinés contre la varicelle, ainsique sur leur impact à l’échelle de la population lorsqu’ils sontutilisés dans le cadre des programmes nationaux de vaccination.Elle fournit des recommandations sur l’utilisation de ces vaccinsetpeut contenir des recommandations hors indication.2 Elleremplace la note de synthèse sur la vaccination contre la varicelleet le zona publiée en juin 2014.3La note de synthèse sur la vacci-nation contre le zona a été publié en juillet 2025.5 This vaccine position paper is concerned with evidenceon the performance and safety of varicella and varicellaantigen-containing combination vaccines, as well as thepopulation-level impact when used in national immu-nization programmes. It provides recommendations onthe use of these vaccines and may contain off-labelrecommendations.