专精特新“小巨人”上市家族企业的数字化转型能够显著促进其绿色创新,包括绿色创新数量和质量的提升。动态能力在其中发挥中介作用,即数字化转型通过提升家族企业的动态能力,进而推动其绿色创新。然而,家族管理权和家族所有权会削弱动态能力的中介效应,从而抑制数字化转型对绿色创新的促进作用。此外,数字化转型还能促进家族企业实质性绿色创新(如绿色发明专利)的数量和质量提升。市场环境和法治环境对数字化转型与绿色创新的关系存在调节作用,当市场化和法治环境更好时,数字化转型对绿色创新的促进作用更强。研究建议家族企业应系统性、渐进式推进数字化转型,提升动态能力,优化治理结构,并改善外部环境,以更好地利用数字化转型推动绿色创新。