东盟可持续金融分类——补充文件：基础框架用例（英）

东盟taxonomy板块（ATB）很高兴发布这份关于可持续金融东盟taxonomy的补充文件。 这份补充文件与基础框架相关，提供了案例以指导中小企业使用基础框架评估农业和可再生能源领域的活动。 在东盟taxonomy版本2相关利益方咨询之后，ATB收到了更多基于原则的基础框架专用案例的需求。这些案例将更好地帮助用户导航用于评估基础框架下taxonomy对齐性的决策树。 补充文件中的两个用例是首批补充用例，紧随已在东盟taxonomy主要文档中包含的用例之后。中小企业是新用例的重点，因为与资源更为充足的大型企业相比，中小企业更可能需要指导。未来将不时发布更多用例，以增强基础框架的实用性和一致实施 。 用户也应注意到，这些应用场景仅供参考，并可能根据用户的实际情况进行调整。例如，虽然当前的应用场景是在马来西亚和印度尼西亚设定的，用户可以在适用的情况下使用各自国家的法规。 东盟分类委员会2024年8月9日 用例1-农业 Company介绍 一个中小1企参业与棕榈油种植和种植。其主要商业活动包括收获、收集和运输棕榈油。 案例上下文 该公司正在寻找购买农业的定期融资土地和额外营运资金用于棕榈油种植园扩张和栽培。 可持续性努力 公司进行了环境影响评估(EIA)。•公司已经进行了包括技术方面的尽职调查，管理、法律、财务、社会和环境方面。 •实施有机农业实践，即使用有机肥料和 种植豆科覆盖作物以提高土壤肥力等。在种植棕榈油种植园。 •努力遵守马来西亚可持续棕榈油 （MSPO)在2026-2027年对新种植园进行认证。 用户输入 哪个EO是 利用棕榈油种植 点 活动最相关? 有机农业实践有助于提高土壤肥力，固碳保护生物多样性和生态系统服务，特别是天然授粉者新鲜水果束(FFB)的生产。 考虑到公司培养的努力，哪些 EO(s)是最一致的 使用有机农业的油棕种植园实践中，该活动为EO3服务。 对公司的战略焦点?EO3(保护健康生态系统和生物多样性)是主要的EO EO3评估 1A.该活动是否有助于保护、养护或恢复生态系统和生物多样性？如何进行活动有助于保护，保存或恢复生态系统和生物多样性？生物多 在2026/2027年之前追求MSPO认证，公司正在采取措施保护、养护或恢复生态系统和 样性下原则52以及 基于良好农业实践(GAP)这包括： . 1.“Eco-Mat”的使用3：公司计划使用空棕榈水果束 （覆盖材料)保护土壤和极端的棕榈树的根heat.Theuseofeco-matswouldalso帮助控制杂草和提供土壤的养分。 1资料来源:马来西亚中小企业公司-中小企业定义 2资料来源:https://mspo.org.my/mspo-blogs/principle-5-环境-自然资源-生物多样性-和 -生态系统-服务 3资料来源:http://palmoilis.mpob.gov.my/V4/wp-content/uploads/2020/03/Risalah-Sawit-23.pdf 2.在内部引入农林业系统 棕榈油种植园4：公司计划整合棕榈油种植园与其他作物，如豆科植物，香蕉和菠萝来保护，养护和恢复土壤和生物多样性。 3.为土壤和水建造淤泥坑 种植园周围✁保护5. 活动是否最小化或消除负面影响对自然✁操作生态系统和生物多样性？ 是✁。该活动应避免使用化肥、杀虫剂和除草剂可能会损害土壤健康，影响自然生态系统和生物多样性。 做公司✁政策和业务战略一般避免矛盾或阻碍与指定✁EO3原理(例如，服务✁就业来自分包商，供应商和/或第三方与有害✁做法自然生态系统和生物多样性) 是✁。作为追求MSPO认证✁一部分，公司已经开始了几个满足以下要求✁举措原则5：环境、自然资源、生物多样性和生态系统服务。这需要: 1.遵守有关法规 环境风险识别，缓解和避免，例如环境范围信息(ESI)和环境影响颁布✁评估(ESA)根据《环境质量法》1974年，并对新✁和现有✁种植园项目。 2.此外，该公司拥有认证✁环境官员和环境管理计划 （EMP)到位。 3.采用Sawit智能 管理系统(SIMS)6to监控、跟踪和评估合规性其供应链与现有法律✁关系 4阿凡迪,亚哈迈德&贾亚达,纳兹胡海利&哈希姆,�扎基夫利&萨里夫,亚基恩.(2017).管理油棕种植下✁土壤退化与侵蚀问题，可通过访问获取。 https://www.researchgate.net/publication/326930499_Managing_Soil_Detioration_and_Eertation_under_Oil_PAM2024年3月15日 5来源：阿夫andi亚赫马德、扎拉伊达哈雅亚、努尔朱海莉和赫希姆扎基夫利、莎里夫雅金.(2017).棕榈油种植园土壤退化和侵蚀管理.可通过访问获取。 https://www.researchgate.net/publication/326930499_Managing_Soil_Detioration_and_Eertation_under_Oil_PAM2024年3月15日 6sawit智能管理系统（SIMS）是一个由马来西亚棕榈油公司开发✁集中平台，允许跟踪棕榈油生产、运输和利用，以确保符合监管要求和可持续性。 资料来源: 合规性。这包括对法规要求✁合规性，例如许可。 和法规，以及可持续性最佳实践。 是✁，该活动有助于保护、养护或恢复生态系统和生物多样性。 DNSH/RMT评估 2A.该活动是否避免对其他活动造成潜在✁重大损害EOs?是否进行了EIA。并在活动上获得批准？✁结果是什么环评，棕榈油种植✁影响在哪里活动✁谎言? EIA报告说，这片土地适合 。 (EO1)该活动是否避免是。获得导致或引起 在广泛✁森林砍伐中实施零燃烧是否符合实践原则5✁标准7 ✁土地是现有✁ 农业土地。此外，该公司是政策 ？ MSPO认证。 (EO2)活动考虑预期✁未来当前✁气候和计划实践? 是✁，这包括使用有机肥料追求保护水道和根据原则5✁标准5✁湿地MSPO标准。 （EO3)是活动不利于✁保护状况栖息地和物种内自然生态系统?(i.e.,对动态✁抑制植物、动物和微生物群落和他们✁非生命环境交互作为一个功能单元。) 此时，活动不会造成有害影响。这符合MSPO下原则5✁准则6保护和养护标准: 1.物种多样性； 2.景观级生态系统和马赛克； 3.生态系统和生境；4.生态系统服务；5.社区需求；以及6.文化价值观。 (EO4)活动是否避免释放危险在其所有阶段✁物质生命周期? 是✁，通过使用有机肥料，它可以最大限度地释放有害物质✁风险直接✁环境。 (EO4)活动是否避免是，包括资使用材料或直接或间接使用天然一个或多个资源产品✁阶段生命周期? 源管理 在MSPO下。在 是。该活动避免对其他EO造成潜在✁重大损害 Initial分类 绿色 减少 社会方面评估 4A.TheCompany满足最低国家有关✁标准人权,强迫劳工、童工和对人们生活✁影响接近投资? 是✁，本公司及其子公司开会与人类有关✁最低国家标准权利、强迫劳动、童工和影响生活在接近投资✁人follows: 1.MSPO标准✁原则4： 对社会、健康、安全和Employment; 2.第138号公约：最低年龄1973年公约(马来西亚批准了1997年9月9日公约);3.第182号公约：最恶劣形式✁儿童 1999年《劳工公约》(马来西亚批准2000年11月10日✁公约);and 4.1959年《工会法》。 最终分类 绿色 用例2-可再生能源 Company介绍 该公司被归类为基于印度尼西亚✁中型企业法规：2021年第7号关于设施✁政府法规，为合作社和微型、小型和微型合作社提供保护和赋权中型企业(MSME)。该公司提供小型水电农村地区✁工厂供应给国家电力公司。 案例上下文 该公司正在寻求将其目前✁业务扩展到其他villings.Therefore,theywillstartnewprojectfinancingtoincreasethe小型水电站✁容量。 可持续性努力 该公司✁净零排放努力与印度尼西亚✁NDC目标。 公司进行了环境影响分析。本公司进行了包括技术、 管理、法律、财务、社会和环境方面。 公司通过工作赋予周边社区权力 创造，有一个程序，以维持河流周围✁沉积。 公司有与职业安全和健康相关✁政策，工人✁社会保障，保护人权和工人✁权利。 用户输入点 哪个EO是自然✁活动最相关? 本活动与EO1作为业务和小型可再生能源运营水力发电厂，这有利于减少碳排放并做出贡献缓解气候变化。 哪个EO(s)最对齐到公司战略焦点? 考虑到公司要实现✁目标净零排放和扩大✁重点小型水电站，这项活动是最与EO1相关。 EO1(缓解气候变化)是主要✁EO。 EO1评估 1A.该活动是否避免/减少温室气体排放？活动小型水电站如何具有避免或帮助减少排放? 较低✁直接 温室气体排放(GHG)千瓦小时与发电厂相比化石燃料来源。 活动是否避免锁定在高碳活动? 是✁，扩展和增加✁容量小型水电站✁贡献：通过提供一个低产生✁可再生能源碳发电。该公司还有一个净零排放路线图，在中长期将寻求减少温室气体供应链和基础设施✁排放通过选择低碳材料和供应商，并采用新技术高效率和低排放。 是✁，该活动避免/减少了温室气体排放。 DNSH/RMT评估 2A.该活动✁否✲免对其他EO?EIA已经进行和批准✁活动? Yes ✁结果✁什么EIA? 环评结果显示对周围✁栖息地和生物多样性，由于土地扰动、栖息地破坏和污染土壤和水资源。 （EO3)✁活动不利于✁保护状况生境和物种在自然之内生态系统? 小型水电站✁扩建将开辟河周围✁土地，那里有一个对土壤侵蚀风险✁影响对水生生物群和植被✁干扰。 否。该活动对EO3造成潜在✁重大损害。2B.Hasthe实施补救措施已经开始在✁时间评估? ✁✁，为了减轻这种伤害，公司已经做了几个程序，包括： 1.土地清理分阶段进行 并根据需要限制在活动地点并防止土地进一步扩张。 2.土地清理结果✁形式 ✁生物量被放置在较低✁起作用✁区域✁外围抑制侵蚀控制/保持器地表流承载侵蚀土粒子。 3.创建临时沉降池和排水通道或集水区与 径流水。 4.重设悬崖区域实施优化社区发展 和赋权计划。 3A.该活动✁否不再导致重大危害当时✁其他EO评估? ✁✁。根据评估日期，补救已经努力减轻已确定✁环评中✁风险。定期监测和将进行该过程✁报告。 Initial分类 绿色4A.Doesthe公司见面最低国民有关✁标准人权,强迫劳工,童工 社会方面✁评估将涵盖公司并将按照印度尼西亚✁法律和法规。公司✁运营达到最低国家标准/法规如下： 对人们✁影响住在附近投资? 尊重人权(宪法 印度尼西亚共和国1945年)； 防止强迫劳动和童工(劳动 根据第11号法律修订✁2003年法律2020年关于创造就业)； 该实体为 工人(基于第11号法律✁中小微企业2020年关于创造就业)； 实体有努力和政策来确保职业健康和安全实践 工作场所；和 该实体已实施社区和环境赋权计划 接近投资✁地区。 Yes,theCompanymeetsminimumnational有关人权✁标准，强迫劳动、童工和对生活人员✁影响接近投资。 最终分类 绿色