腾讯云 x Gartner 《生成式AI产业落地路径研究报告》

❡欰⚌衅䧭㖑騟䒭䖈灇A瑕䫣*デ 晜勉㡮僈 劥䫣デ晜勉㾩✵艗雴✻雦皾⻌❩剣ꣳ餓⟣Ⱆ぀䎇「岁䖒⥂䫡կ鲮鲿ծ䶰䪴䧴ⵄ欽Ⱖ ➭倰䒭⢪欽劥䫣デ俒㶶䧴錜挿涸䎾岤僈勻彂艗雴✻雦皾⻌❩剣ꣳ餓⟣Ⱆ぀կ鵵⿿ ♳鶣㡮僈罏Ⱆ぀⥂殆鷅瑕Ⱖ岁䖒餓⟣涸勉ⵄկ 䒸鎊 㖈䔲♴倝♧鲰猰䪮ꬠㄐㄤ❡⚌」ꬠ⸈鸟〄㾝涸胜兞♴侨䰘䊺䧭⚹倝涸欰❡銳稇皾⸂䧭 ⚹倝涸㛇炄腊彂罜➃䊨兰腊ⴭ䧭⚹倝餘欰❡⸂կ2024䎃涸佟䏎䊨⡲䫣デ⚥僈烁䭷ⴀ銳帿 ⻊➃䊨兰腊䎾欽䎇껷妃䲿ⴀ䒓㾝➃䊨兰腊+遤⸓կ霪遤⸓䩧䒓✫倝餘欰❡⸂涸㣐꡶➃䊨兰腊姻㖈䧭⚹❡⚌⴯倝涸Ⱒꝶ䫋䩛կ㽍Ⱖ僽⟄㣐垷㘗⚹➿邍涸欰䧭䒭"*䪮助䊺䧭⚹䲀⸓倝 ♧➿❡⚌」ꬠ涸呍䗱⸓⸂կ ⚹䫋⡞姼妃䪮助劼麁⟱⚌䒓㨤獤匧㽂霚㼜欰䧭䒭"*輑Ⰶ䊨⡲崨玐⟄䱲程ぐ猫⴯倝〳腊䚍կ欰䧭䒭"*䊺絑䧭⚹⟱⚌ぐ⚡㽻꬗Ⱒ岤涸搋挿$&0㺕劅✵倝䪮助䧭⚹Ⱆ぀⚌絫㟞Ɤ涸䒸乾,罜プ䊨ⴭ劍䖉倝䪮助䧭⚹➭⟌⴯䠑䚍䊨⡲涸彂屮կ㖈鵯⚡」ꬠ涸傞➿⟱⚌♶倗⸖⸂㼜䪮助劼麁鲮⻊⚹畊✰⠏⸷♶倗䬪㾝⚌⸉곭㚖鵓䱹劢勻涸䮋䧶կ 㼆✵⟱⚌罜鎊䱲程欰䧭䒭"*䎾欽衅㖑僽♧고Ⱘ剣䮋䧶䚍涸⟣⸉կ劥䫣デ䲿ⴀ✫欰䧭䒭"*䎾欽㖞兞瀃꣋欽⟄⼸⸔⟱⚌㸤㊤荈魧〳衅㖑䎾欽㖞兞կず傞䫣デ鵮㛇✵衅㖑㹊騨絑낉䚪絕ⴀ欰䧭䒭"*䎾欽衅㖑騟絁䭷㼋⟱⚌黺鷥鷓ざ荈魧䞔ⲃ涸衅㖑倰䒭կ絕ざ(BSUOFS涸❡⚌䪮助灇瑕劥䫣デ⸂㕃⚹⟱⚌䌄勻艗雴✻涸䙼罌ծ㹊騨絑낉♸䒊雳䋞劅䌐⸔⟱⚌䯲䯝鵯♧⾎〷䚍倝劼麁靶ⱗ痦✳㟞Ɤ刼絁կ $0/5&/54湡䔶 01 欰䧭䒭A*⺠⹗⟱⚌兰䢴劢勻 ♧ծ㣐垷㘗䪮助〄㾝鴽鸟慨〄⟱⚌欰䧭䒭A*䎾欽꨽宠/02 ✳ծ欰䧭䒭A*䎾欽衅㖑㢅㖈䱲程꣌媯/03 02 ♲ծ⟱⚌衅㖑欰䧭䒭A*䎾欽꬗⚰⚙㣐䮋䧶/03 欰鷓䧭ざ䒭涸A衅*❡㖑⚌㖞衅兞㖑ㄤ騟䪮䖈助騟䭷絁䒸⟱⚌䪪ⵌ ♧ծ欰䧭䒭A*䎾欽㖞兞渹挿唙椚/06 ✳ծ艗雴✻ծ(BSUOFS翫ざ䲀ⴀ欰䧭䒭A*䎾欽衅㖑騟絁㕃/12 03 ♲ծ衅㖑騟絁鍒靀/16 艗雴✻⚹㹐䨪䲿⣘欰䧭䒭A*끮⸓涸倝♧➿❡ㅷ倰呩 ♧ծ㛇✵欰䧭䒭A*涸艗雴✻❡ㅷ卹匬⼮紩/22 ✳ծ艗雴✻㸤㊤涸❡ㅷ瀃꣋忘駈♶ず騟絁㹐䨪꨽宠/22 04 欰䧭䒭A*❡⚌剒⢕衅㖑㹊騨 ♧ծ騟絁♧-叻ⲥ鲱⟝/46 ✳ծ騟絁✳-叻ⲥ垷㘗腊⸂㟞䔂/48 ♲ծ騟絁♲-㹁ⵖ⻊垷㘗礵靈雲絅/56 05欰䧭䒭A*〄㾝㾝劅 痦♧畎 欰兰䧭䢴䒭劢"勻*⺠⹗⟱⚌ (♧)㣐垷㘗䪮助〄㾝鴽鸟慨〄⟱⚌欰䧭䒭"*䎾欽꨽宠 ⠶ꥥ2022䎃劣$IBU(15涸꡼⚆⟄㣐垷㘗⚹➿邍涸欰䧭䒭A*䪮助䖤ⵌぐ遤ぐ⚌涸넞䏞Ⱒ岤ㄤ掚雳կ剒傍歋靽姐䲿ⴀ✫5SBOTGPSNFS卹匬ꥥた靽姐湱絩〄䋒✫㛇✵5SBOTGPSNFS卹匬涸BFSUծ55瘝곫雲絅垷㘗ず傞0QFOA*⛲䲀ⴀ✫(15곫雲絅垷㘗կ垷㘗涸⿬侨ꆀ鴽鸟䲿⼮荛⼪➉欨荛♰➉紩ⵆ䧭⚹馄㣐錞垷⿬侨垷㘗ず傞鸑鵂㼆⚪㺢濼霋侨䰘涸㷖⛴㣐垷㘗䪮助㖈岌⻊腊⸂ծ㢴垷䙖腊⸂ծ䒓佞㚖❜✽ㄤ垷㘗〳鍒ꅺ䚍瘝倰꬗㖲剣䊭㣐䲿⼮կ 2020䎃(153.0〄䋒㖈俒劥欰䧭倰꬗涸腊⸂邍梡⠏䒗կⰦ欰䧭涸俒劥ⲥ烁ծ鵶餟䎇 ⚂刿⸈餤鵛➃碫涸邍鴪倰䒭鵯⢪䖤㣐垷㘗㖈ⰻ㺂⴯⡲ծ㼆霢❜✽瘝㖞兞Ⱘ㢊㹊欽䚍կ2022䎃.JEKPVSOFZ〄䋒㣐垷㘗涸㕃⫸欰䧭腊⸂䖤ⵌ䎛岌雩〳䎾欽✵䎛デծ康䧬瘝⴯䠑霃雦㖞兞կ2024䎃4PSB〄䋒〳⟄呏䰘俒劥ծ㕃⫸欰䧭鹦溫⚂Ⱘ剣䟝韌⸂涸錠곸կ侅肫ㄤ㬛⛙瘝遤⚌姻㖈獤匧䎾欽4PSBⵖ⡲錠곸կ 㣐垷㘗䪮助〄㾝䌄勻涸欰䧭䒭A*佪卓䲿⼮⪶欰ⴀ✫倝涸㖞兞ㄤ❡⚌垷䒭⟱⚌䱲程欰䧭䒭A*涸꨽宠鴽鸟㟞Ɤկ 呏䰘(BSUOFS㼆822⡙⟱⚌곭㼋罏鵳遤涸"2024䎃倝♧➿➃䊨兰腊錞ⴢ"靈叅儑爙絟㣐㢴侨姻㖈㹊倶䧴獤匧雦ⴢ㹊倶欰䧭䒭A*涸⟱⚌넞盗䊺絑곫劍䧴㹊梡✫㹊倶佐渤կ䎂㖲罜鎊「霄罏靈叅䫣デ佐Ⰶ㟞⸈15.8%䧭劥蒜紨15.2%プ䊨➃侨Ⲹ㼱4.6%欰❡桧䲿넞22.6%կ<1> <1>(BSUOFS*OD.,)PXUP$BMDVMBUFBVTJOFTT7BMVFBOE$PTUGPS(FOFSBUJWFA*6TF$BTFT,(00805323欰䧭䒭A*❡⚌衅㖑騟䖈灇瑕䫣デ02 (✳)欰䧭䒭A*䎾欽衅㖑㢅㖈䱲程꣌媯 欰䧭䒭A*䪮助㖈匧瀊傞ꢂⰻ䘯鸟幷鷳ⵌぐ⚡䊨⡲㖞兞⛓⚥䎇㖈佖」⟄䖃涸䊨⡲倰䒭կ鵯猫倝䪮助涸兜⿺㼜♶〳鼙⯝㖑霣欰倝涸㉁⚌垷䒭ㄤ❡⚌欰䙖䎇䌄勻Ⰼ倝涸劼麁կ㖈鵯⚡」ꬠ涸鵂玐⚥⟱⚌鿪㖈獤匧輑Ⰶ倝䪮助涸惐崨䎇劍劅㖈畊✰⚥膴곽罜ⴀկ 呏䰘(BSUOFS靈灇侨䰘44%⟱⚌$*0邍爙䊺絑衅㖑䧴㼜㖈劢勻12⚡剢衅㖑欰䧭䒭A*68%⟱⚌$*0邍爙䊺絑衅㖑䧴㼜㖈劢勻24⚡剢ⰻ衅㖑欰䧭䒭A*կ<2> 湡⵸絑鵂ⴲ姿㼆欰䧭䒭A*䪮助涸錜劅㷖⛴⟱⚌雩⚹䫋⡞鵯♧」ꬠ䚍倝䪮助㼜佖」遤⚌畊✰呔㽷կ㣐ꆀ⟱⚌䒓㨤鲮ぢ㽂霚䱲程㼜欰䧭䒭A*䪮助䎾欽㖈荈䊹涸⚌⸉崨玐⚥կ 껷⯓欰䧭䒭A*剣劅㣐䌴㹊梡꣭劥㟞佪➢罜䕸䏀佖」遤⚌䧭劥絕匬կ欰䧭䒭A*䩧鸣涸兰腊⸔䩛⢪䖤⟱⚌⚹嫦⡙プ䊨ꂁ㢊✫⚁㹻兰㓭プ䊨⚡➃❡腊䖤⟄⦔侨紩䲿⼮ꅾ㝕✫⟱⚌ ➃⸂餴彂䧭劥絕匬կ Ⱖ妃欰䧭䒭A*剣劅㹊梡㹐䨪❜✽倰䒭涸」ꬠ⢪䖤⟱⚌㖈㹐䨪✰㣫䧶⚥䫟䖤⯓劼կ♧倰 ꬗欰䧭䒭A*涸❜✽⡤낉♸溫➃偽䊵⚂⚡䚍⻊刿䔂䎃鲽㹐䨪刿ꫬ滸倝♧➿涸❜✽倰䒭կ〥 ♧倰꬗Ⰼ倝涸❜✽倰䒭⛓♳剣〳腊㶲肫Ⰼ倝涸嶊餩垷䒭կ (♲)⟱⚌衅㖑欰䧭䒭A*䎾欽꬗⚰⚙㣐䮋䧶 欰䧭䒭A*⚹⟱⚌䲽絚✫繠㥩涸劢勻⵸兞搬罜銳㼜Ⱖ溫姻䎾欽✵㹊꣢⚌⸉⚥⟱⚌➠搬 ꬗⚰满㖞兞⟟⧩ծ衅㖑〳遤䚍瘝霽㢴䮋䧶կ 㖈㖞兞⟟⧩倰꬗⟱⚌䬐䗱倝䪮助䎾欽⟟⧩♶⿺곫劍꬗⚰㥵⡦錞ⴢ䎾欽衅㖑㖞兞涸䮋䧶կ⟱⚌꨽銳烁㹁欰䧭䒭A*㖈暵㹁⚌⸉㖞兞♴涸㹊꣢䎾欽ㄤ⟟⧩鵯嶍⿺ⵌ㼆⚌⸉꨽宠ծ欽䨪 ⡤낉涸Ⰼ꬗ⴔ區ㄤ霉⠮կ⡎꬗㼆㖞兞⟟⧩㥵⡦ⴔ碫♸黺鷥ծ欰䧭䒭A*腊㢿鍒Ɀⵌ⡦猫玐䏞瘝꡼곿傞⟱⚌➠緃㼱䧭擿涸倰岁佅丒կ <2>(BSUOFS*OD.,2024$*0BOE5FDIOPMPHZ&YFDVUJWFAHFOEB:A$IJOB1FSTQFDUJWF,(00807509欰䧭䒭A*❡⚌衅㖑騟䖈灇瑕䫣デ03 欰䧭䒭A*❡⚌衅㖑騟䖈灇瑕䫣デ04 㖈衅㖑〳遤䚍倰꬗⟱⚌䬐䗱欰䧭䒭A*䪮助➃䩞⪰㢊♶駈ծ侨䰘㛇炄霃倶♶䧭擿瘝꡼곿 ꬗⚰㥵⡦鷥䭊鷓ざ荈魧䞔ⲃ衅㖑䪮助騟絁涸䮋䧶կ㽴盗欰䧭䒭A*䪮助ꬋ䌢⯓鵳⡎銳㖈⟱⚌ⰻ 鿈䧴❡ㅷ⚥㹊꣢衅㖑䎾欽꨽銳⯎ⴔ罌贊ㆭ❈霉⠮絶䏞⟄⿺〳⟄鷥䭊ㆭ❈衅㖑騟絁⟱⚌❑䖉鍒Ɀկ ꛏ㼆⟄♳⚙㣐䮋䧶⟱⚌꨽銳唙椚衅㖑㖞兞➢⚥⠏鷥鷓ざ荈魧涸䎾欽衅㖑կ䎇⚂⟱⚌ ꨽銳㹎䢆霉⠮䪮助ծ곫皾ծ굥ꤗ瘝絶䏞㼊䪪ざ椚涸衅㖑倰䒭կ⚹姼㛇✵(BSUOFS涸灇瑕倰岁艗雴✻絕ざ荈魧涸㣐垷㘗䎾欽衅㖑㹊騨絑낉⚹⟱⚌䲿⣘欰䧭䒭A*䎾欽㖞兞瀃꣋ㄤ欰䧭䒭A*䎾欽衅㖑騟絁㕃䌐⸔⟱⚌鍒Ɀ㖞兞⟟⧩ծ衅㖑〳遤䚍瘝䮋䧶կ 痦✳畎 㖞兞ㄤ䪮助騟絁 欰䭷䧭䒸䒭⟱A⚌*❡䪪⚌ⵌ衅鷓㖑ざ騟涸䖈衅㖑 欰䧭䒭A*䪮助剣⸔✵⟱⚌匬䒊遤⚌畊✰㠗㘠䲿⼮䋑㖞畊✰⸂佖㊤㹐䨪⡤낉կ搬罜⟱ ⚌㖈衅㖑欰䧭䒭A*䎾欽傞緃㼱衅㖑㖞兞錞ⴢㄤ衅㖑騟絁鷥䭊涸倰岁䭷㼋կ劥畎傋㖈䌐⸔⟱⚌Ⰼ꬗錞ⴢ衅㖑㖞兞黺鷥剒鷓ざ荈魧䞔ⲃ涸衅㖑䪮助騟絁㹊梡欰䧭䒭A*䎾欽涸䘯鸟衅㖑կず傞劥畎蒜鵮⚹⟱⚌欽䨪衅㖑欰䧭䒭A*⼐ꂁ✫湱䎾涸艗雴✻❡ㅷ倰呩⢪⟱⚌腊㢿刿⸈넞佪㖑ⵄ欽欰䧭䒭A*䪮助㹊梡㖞兞⟟⧩կ ♧欰䧭䒭A*䎾欽㖞兞渹挿唙椚 1.欰䧭䒭A*䎾欽㖞兞瀃꣋ 欰䧭䒭A*㖈ぐ遤⚌ծぐ⟱⚌翟腊⚥涸衅㖑䎾欽㖞兞♶倗㟞㢴կ搬罜㖈鵳遤欰䧭䒭A*䎾欽䒊霃⛓⵸⟱⚌䖃䖃緃⛘僈烁涸〳衅㖑㖞兞⿬罌䎇⚂㼆✵㥵⡦⠏鷥霚挿䎾欽鵳遤衅㖑緃㼱絑낉ㄤ倰岁⿬罌կ⚹姼艗雴✻䲀ⴀ欰䧭䒭A*䎾欽㖞兞瀃꣋鸑鵂㼆㖞兞⟟⧩ⴔ碫䎇㼆㖞兞䪮助䧭擿䏞鵳遤霉⠮⼸⸔⟱⚌禹絡唙椚鷓ざ荈魧䞔ⲃ涸衅㖑㖞兞կ 衅㖑㖞兞㕃歋埇紷2⚡㗂叻鲶4⚡㖞兞⟟⧩韌ꣳ⟄⿺ⴔ䋒㖈韌ꣳ⚥涸㖞兞挿匬䧭կ 㖈欰䧭䒭A*䎾欽㖞兞瀃꣋⚥埇鲶僽䭷衅㖑㖞兞꬗ぢ涸⟱⚌⚌⸉崨玐ⴔ碫կ埇鲶姻倰ぢ僽欰䧭䒭A*䎾欽ⵌ♸㢪鿈欽䨪⡤낉湱Ⱒ涸⚌⸉崨玐巑渷湬䱹♸欽䨪❜✽䧴罏㼜欰䧭䒭A*䎾欽ⰻ縨✵Ꝉ㈒絛欽䨪涸❡ㅷ剪⸉⚥瘝倰䒭կ埇鲶餏倰ぢ僽欰䧭䒭A*䎾欽ⵌ⟱⚌傈䌢鵘蠒湱Ⱒ涸 ⟱⚌ⰻ鿈崨玐欰䧭䒭A*䪮助剪⸉✵⟱⚌プ䊨䧴⟱⚌ⰻ鿈呍䗱⚌⸉崨玐կ 紷鲶僽䭷衅㖑㖞兞㼆✵⚌⸉涸佖鸣玐䏞ⴔ碫կ紷鲶姻倰ぢ僽䭷欰䧭䒭A*Ⱘ㢊괇銻傁剣⚌ ⸉涸⴯倝腊⸂鸑鵂」ꬠ❡ㅷ/⚌⸉垷䒭⴯倝㹊梡⚌⸉⟟⧩ꬠ倝կ紷鲶餏倰ぢ僽䭷欰䧭䒭A*〳⟄佖㊤傁剣涸⚌⸉ㄤ鵘蠒垷䒭㹊梡⚌⸉崨玐㟞䔂կ 鸑鵂埇紷2⚡㗂叻鲶欰䧭䒭A*衅㖑㖞兞鄄ⴢⴔ荛4⚡㖞兞⟟⧩韌ꣳ⚥ⴔⵆ⚹鵘蠒佪桧䲿 ⼮ծ㹐䨪⡤낉䲿⼮ծ❡ㅷ⟟⧩⴯倝ㄤ⚌⸉崨玐ꅾ㝕կ 鵘蠒佪桧䲿⼮韌ꣳ䭷꬗ぢ⟱⚌ⰻ鿈欽䨪佖㊤✫梡剣⚌⸉崨玐涸㖞兞鸑鵂欰䧭䒭A*䎾欽䌐⸔⟱⚌*5ծ⸅Ⱆծ蠒Ꝉծ➃餒玘岁翟腊鵘蠒瘝鿈꡶㹊梡꣭劥㟞佪涸⟟⧩կ 㹐䨪⡤낉䲿⼮韌ꣳ䭷꬗ぢ⟱⚌㢪鿈欽䨪㟞䔂⚌⸉剪⸉崨玐涸㖞兞կ鸑鵂欰䧭䒭A*䎾欽䲿⼮✫⟱⚌㈒⵸ծ㈒⚥ծ㈒た涸Ⰼ崨玐㹐䨪⡤낉,կ ❡ㅷ⟟⧩⴯倝韌ꣳ䭷꬗ぢ⟱⚌㢪鿈欽䨪괇銻✫⠛絡⚌⸉⟟⧩涸㖞兞姼碫㖞兞鸑鵂欰䧭䒭A*ꅾ倝㹁⛐⟱⚌剪⸉㹐䨪涸❡ㅷ♸剪⸉垷䒭կ ⚌⸉崨玐ꅾ㝕韌ꣳ䭷꬗ぢ⟱⚌ⰻ鿈欽䨪ꬠ倝⚌⸉⟟⧩涸㖞兞կ鸑鵂欰䧭䒭A*䎾欽䕸䏀佖鸣✫⟱⚌灇〄ծ⣘䎾Ꝇծ欰❡瘝呍䗱⟟⧩Ꝇկ ࢝࿐࠹߃ളӮ ࢝σളӮᇹ൭ቔြ‡ีቔြffiڿ ¼ളႏཧᇹ൭ڣᇹщӱ ඔऌ]༅§ƒᄇ؀ᇹ൭ƒี९ѓద]ো ളӮfiOl$2ႋႨӆ‰ ඔऌ]༅ᆩ്ܵ৘ Olബ๭¾‡ྛᆟᇹ൭ ٜӁffiࡀᇹ൭ ྏ৘ሦ࿘ႄ¾ ffiྛྛӱfi߃ ‰౵‰ཌfi߃ §¼ӁⒸཧ൲ ඔሳ¾ফ¾gି$Ⓒ÷ക ‰౵ڛༀሦ࿘gିO໊÷ക 5ႏིੱ%] ࡹᇽ๭¾ളӮ %βุဒ%] ཧ൲ᇹ൭ 5ႏིੱ%] %βุဒ %] %βุဒ%] Ӧ࣏fi§߄ุဒඔሳ]ა2ଆ྘ࢌ§ ¼ളሦ࿘ᇹ൭ ཮ჳྛᆟ໙ճ ࢝ༀᇹ൭ ࿐‡ᇹ൭ ࣼြ/]࿐ᇹ൭ӁⒸࡎᆴ¼ྍ ࢝ტ §¼ӁⒸഡ࠹ ႏཧݚБളӮ ႏཧ§σളӮ %Xඔऌ]༅ ӁⒸࡎᆴ ¼ྍ ֹӁ ໾ြ 2ଆ྘໾ြܵࡅgିభp gି%ڛ gି๷fiF׮߄%βڛༀඔऌ]༅აffiҩ ྴ୅ੌ஍$ൕაุဒ 5ႏིੱ%]Ⴈβྛູ]༅ 5ႏིੱ %] ӁⒸࡎᆴ¼ྍ iffiE%ေfi઒ڣᇹളӮ fi༤ࡹଆ(М‰/֡ऎ֩) ӁⒸླfiƒ¼ gିຓޫgି๷figି৘ҍᇹ൭ gି๧¾ವOPPflؿ gି¾ט5ົܵ৘ ݚБ෍ƒളӮ ႏཧ§σളӮ౦ࡓƒ ۱ྟ߄ႏཧ %ಕ]༅ඔऌ]༅ ြༀXӱᇗෑ ࡹᇽ5ົथҦ ٗ§ %βุဒ%] ۱ྟ߄ӁⒸ๷fifigି൲ުڛༀაၩ½fiঌ¼৘ þეfi߅ྴ୅‡fi §ø%ေളӮ ๭ƒ෍ƒളӮ ;ଆ[B࡟[BφfiബҰ ܂ႋffiffi߄ܵ৘९թܵ৘ffiҩ ӁⒸሦ࿘%ڛ ۱ྟ߄࿐fi‰ࣥfi߃ ྴ୅ƒဒỸაଆ୅ƒ਀ ӁⒸࡎᆴ¼ྍ ffi¿ᇹ൭zၰࡀေ(োරอz) ࠯ඌٚσളӮ˛ҩƒႨ২ളӮ §ffi ؀Ąᇹ൭ ྴ୅¾‡ ြༀXӱᇗෑ Ӧ࣏fi§׮ุဒഡ࠹ gି๧ܤgି๧࢝ %βุဒ5ႏིੱ %] %] 5ႏིੱ%βุဒ %] ႏཧ§σളӮffiႏඔऌ]༅ fi઒ᇹ൭ %] fiࢌ࢘Cϲဆ gି%ڛ ྴ୅࢘Cა§׮ุဒ ;ြ[҆ᆩ്௜p ཧ൲ᇹ൭lT5ົ˛ຩ%ƒᅰ 5ႏིੱ%] ¾ವӁⒸ¼ྍഡ࠹ ࢌၞҦ੻ffi߄ %βุဒ%] ӁⒸࡎᆴ ¼ྍ ြༀXӱᇗෑ ¾ವ Ԯ‰ ӁⒸࡎᆴ ¼ྍ۠ࡱളӮffiEളӮ gିࡧࠠაφӮ ӻ;ᆐ؎]༅ ½fiྛ౦ࢳ؀ ြༀXӱᇗෑ ඔሳ]ffiEґਮ 5ႏഅ ӁⒸࡎᆴ¼ྍ ࠥѨᆐ؎ᇹ൭Ѩ২ളӮᇹ൭ ളӮfiOl ႋႨӆ‰஍O ¿§ለfiᆟҦ]༅ ౦]༅ ྴ୅၄ူfi$ ‡¼fiࢲളӮ ᆟༀྐ༏F׮߄¼৘ ၄ူ/၄fiఖƒཧ൲ᇹ൭¼ٚᇉਈƒfi 5ႏིੱ%] ¼ༀᇹ൭၄࿐ॉƒ஡ƒᇹ൭ ᆟҦሦ࿘ᆟҦࢳ؀ ၄ူ ᆟༀ %βุဒ%] ളӁඔऌ]༅ᆩ്ܵ৘௜p gି