和嘉控股二零二三/二四年年报

CorporateInformation公司资料 2 Chairman’sStatement主席报告 4 ManagementDiscussionandAnalysis管理层讨论及分析 5 BiographicalDetailsofDirectorsandSeniorManagement董事及管理层之履历详情 18 ReportoftheDirectors董事会报告 22 CorporateGovernanceReport企业管治报告 38 Environmental,SocialandGovernanceReport环境、社会及管治报告 60 IndependentAuditor’sReport独立核数师报告 93 ConsolidatedStatementofProfitorLossandComprehensiveIncome综合损益及全面收益表 97 ConsolidatedStatementofFinancialPosition综合财务状况表 99 ConsolidatedStatementofChangesinEquity综合权益变动表 101 ConsolidatedStatementofCashFlows综合现金流量表 102 NotestotheConsolidatedFinancialStatements综合财务报表附注 104 Five-yearFinancialSummary五年财务概要 173 Definitions释义 175 CONTENTS 目录 BOARDOFDIRECTORS ExecutiveDirectors Mr.ZhaoXuGuang(ChairmanandChiefExecutiveOfficer) Mr.WangYijun Non-ExecutiveDirectors Mr.WongSiuHung,PatrickMr.HuangManYem Mr.JiangJianshengMr.TangChingFai1 IndependentNon-ExecutiveDirectors Mr.LamHoyLee,LaurieMr.ToWingTim,PaddyDr.WangWeiHsin AUDITCOMMITTEE Mr.ToWingTim,Paddy(Chairman) Mr.LamHoyLee,LaurieMr.HuangManYem Dr.WangWeiHsin REMUNERATIONCOMMITTEE Mr.LamHoyLee,Laurie(Chairman) Mr.ToWingTim,PaddyMr.HuangManYemDr.WangWeiHsin NOMINATIONCOMMITTEE Mr.ZhaoXuGuang(Chairman) Mr.LamHoyLee,LaurieMr.ToWingTim,PaddyDr.WangWeiHsin COMPANYSECRETARY Ms.AuWingSze 1resignedon23January2024 董事会执行董事 赵旭光先生（主席兼行政总裁）王义军先生 非执行董事黄少雄先生黄文鑫先生姜建生先生滕佂辉先生1 独立非执行董事 林开利先生杜永添先生王维新博士 审核委员会 杜永添先生（主席）林开利先生 黄文鑫先生王维新博士 薪酬委员会 林开利先生（主席）杜永添先生 黄文鑫先生王维新博士 提名委员会 赵旭光先生（主席）林开利先生 杜永添先生王维新博士 公司秘书 欧颕诗女士 1于二零二四年一月二十三日辞任 2HUSCOKEHOLDINGSLIMITED和嘉控股有限公司 LEGALADVISER MichaelLi&Co. AUDITOR ZhonghuiAndaCPALimited STOCKCODE HongKongStockExchange:704 CORPORATEWEBSITE www.huscoke.com PRINCIPALOFFICE Room3604-05,36thFloorTowerOne,LippoCentre89Queensway Admiralty,HongKong REGISTEREDOFFICE VictoriaPlace,5thFloor31VictoriaStreet HamiltonHM10Bermuda SHAREREGISTRARSANDTRANSFEROFFICE InHongKong TricorSecretariesLimited17/F,FarEastFinanceCentre16HarcourtRoad HongKong InBermuda MUFGFundServices(Bermuda)Limited4thFloorNorth CedarHouse 41CedarAvenue HamiltonHM12Bermuda PRINCIPALBANKERS NanyangCommercialBank,LimitedTheBankofEastAsiaLimited TheHongkongandShanghaiBankingCorporationLimited 法律顾问 李智聪律师事务所 核数师 中汇安达会计师事务所有限公司 股票代号 香港联交所：704 公司网址 www.huscoke.com 主要办事处香港金钟金钟道89号 力宝中心一座 36楼3604-05室 注册办事处 VictoriaPlace,5thFloor31VictoriaStreet HamiltonHM10Bermuda 股份过户登记处香港 卓佳秘书商务有限公司香港 夏悫道16号 远东金融中心17楼 百慕大 MUFGFundServices(Bermuda)Limited4thFloorNorth CedarHouse 41CedarAvenue HamiltonHM12Bermuda 主要往来银行 南洋商业银行有限公司东亚银行有限公司 香港上海汇丰银行有限公司 ANNUALREPORT2023-24年报3 Overthepastfewyears,theCompanyhasencounteredsubstantialchallenges.Initially,itwasconfrontedwithnewenvironmentalprotectionmandates,necessitatingthegradualshutdownanddismantlingoftheprimarycokeovensincompliancewithpolicyguidelines.Furthermore,theCompanydiscoveredoff-booklegacyloansthathadbeenconcealedbypriormanagementandtheBoard.Inthemidstofaddressingtheseissues,theCompanyalsocontendedwiththeCOVID-19pandemic,whichimposedsignificanthurdlesduetotheclosuresinChinaandHongKong,severelyimpactinginvestigations,negotiations,construction,andduediligenceprocesses. Aftertwoyears,theCompanysuccessfullynavigatednumerouschallenges,efficientlyresolvedtheoff-booksloans,disposedofthesubsidiary,andupgradedfromabackwardcokeovenwithanannualcapacityof600,000tonsandaheightof4.3meterstoahigh-specificationcokeovenwithannualcapacityof1.2milliontonsandaheightof7.1meters.ThisupgradecontributedoveronebillionRenminbitotheCompany’sassets.Althoughthecokeovenassetshavebeencompleted,thepublicauxiliaryfacilitiespromisedbypartnersarestillunfinishedduetocertainobjectiveissues.DespitetheCompany’seffortstoexpediteconstructionthroughitsownchannels,thesefacilitiesremainincompleteasofthedateofthisreport,resultinginadelayintheformaloperationofthecokeovenassets.Asofthedateofthisreport,thecooperativepartiesareactivelyworkingtomeetconstructionrequirementsandaddressthedelays.TheCompanyanticipatescommencingproductionintheforthcomingfinancialyear. AmidthemomentumofChina’seconomicrecovery,theCompanyhascapitalizedontheopportunitiesarisingfrommarkettransformation,advancement,andsupply-sideequilibrium.TheBoardandIhaveremainedsteadfastinourcommitmenttoaddressingthechallengesposedbythisdynamicenvironmentandexploringmarketopportunitiestofostertheCompany’sdevelopment,therebydeliveringsubstantialbenefitstoourstakeholders. 过去几年对于公司而言极其不容易。公司先是收到环保政策更新要求，并根据相关政策指引逐步关停拆除原有主营焦炉；又发现了前任管理层及董事会所隐瞒的账外遗留贷款。公司在积极解决上述问题的过程中又遭遇了新冠疫情，中港两地封控给公司的调查、谈判、建设、尽调等等带来了巨大的阻碍。 公司历时两年，最终克服重重困难，妥善处理了账外贷款，处置出售了该附属公司，完成了由60万吨年产量4.3米的落后焦炉转变为120万吨年产量7.1米的高规格焦炉的升级换代，并为公司带来了十余亿人民币的资产增加。目前公司的焦炉资产已经就绪，但合作方协议提供的公辅配套设施由于一些客观问题，仍未完工，公司虽已不断催促，并通过自身的渠道帮助合作方尽快完成建设，但截至本报告日，公辅配套设施仍未完工，因此公司的焦炉资产也因此尚未正式投产。截至本报告之日，合作方正抓紧落实建设所需，并正紧锣密鼓追赶落后工期。公司预计将在下个财政年度内正式投产。 伴随中国经济复苏的势头，公司把握好市场转型升级和供应端平衡带来的机遇。本人及公司董事会一直致力于在不断变化的环境下解决各种困难，发掘市场机遇，为公司谋取更好的发展，为公司持份者带来更大的利益。 4HUSCOKEHOLDINGSLIMITED和嘉控股有限公司 BUSINESSREVIEW Duringtheyearended31March2024(the“ReportingPeriod”),twocokingfurnaces(the“CokingFurnaceAssets”)ofShanxiJinyanEnergyJiarunCo.,Ltd.*(山西金岩能源嘉润有限责任公司)(“Energ