古代历史与现代破坏：利用高分辨率卫星图像评估叙利亚试探性世界遗产地的现状

Acknowledgements 本材料基于由美国国家科学基金会（NationalScienceFoundation）在项目编号为1439549的资助下开展的研究工作。本材料中表达的观点、发现、结论或建议均为作者个人观点，并不一定反映美国国家科学基金会的立场。此工作是名为“...”的更大项目的一个组成部分。发展研究社区和研究冲突中文化遗产的能力该项目旨在制定通用定义和编码标准，这些标准将允许未来开发大规模数据集，记录并量化民族主义和教派冲突期间文化遗产的故意破坏情况。 首席研究员:宾夕法尼亚大学RichardM.Leventhal博士共同首席研究员：宾夕法尼亚大学BrianI.Daniels博士共同首席研究员：史密森学会的CorineWegener 共同首席研究员：AASSusanWolfinbarger博士 本报告由地球空间技术与人权项目（<ahref="http://www.aaas.org/geotech"target="_blank">http://www.aaas.org/geotech</a>）的工作人员撰写和编辑，作为美国科学促进会 （AAAS）——全球最大的多学科科学会员组织——科学责任、人权与法律项目的一部分。 苏珊·沃尔芬巴赫博士，项目主任；乔纳森·德雷克，高级项目协理；埃里克·阿什科夫，高级项目协调员；卡瑟琳·汉森博士，AAAS访问学者。 宾夕法尼亚大学博物馆的佩恩文化遗产中心（http://www.pennchc.org）为本报告提供了额外信息并进行了编辑和技术审阅。 丹尼尔斯博士，研究与项目主任；萨拉姆·阿尔昆塔尔博士，研究员；凯瑟琳·汉森博士，博士后研究员；杰米·奥康奈尔，研究助理。 有关此项目的更多信息，请访问http://www.aaas.org/geotech/culturalheritage。 免责声明 本出版物中表达的观点、发现、结论或建议由作者提出，并不一定代表美国科学促进会董事会、理事会或会员的意见。 联系人 美国科学促进会欢迎对我们的工作提出意见和疑问。请将相关信息、建议以及任何反馈发送至地理空间技术项目（GeospatialTechnologiesProject）电子邮箱geotech@aaas.org。 版权所有2014美国科学促进会科学责任、人权与 法律项目1200纽约大道西北区，华盛顿，DC2000 5美国 古代历史与现代破坏并存：利用高分辨率卫星图像评估叙利亚世界遗产地当前状况 执行摘要 与宾夕法尼亚大学考古与人类学博物馆的佩恩文化遗产中心（PennCulturalHeritageCenter）以及美国国家科学院（SmithsonianInstitution）合作，并与叙利亚遗产任务小组合作，美国科学促进会（AmericanAssociationfortheAdvancementofScience，简称AAAS）的地理空间技术与人权项目对叙利亚的世界遗产地进行了评估，使用了高分辨率卫星影像（见图1）。叙利亚共有六个世界遗产地：古老的亚历山大城、博斯拉古城 、大马士革古城、帕尔米拉遗址、叙利亚北部的古城以及克雷德奇瓦尔和萨拉赫丁城堡 。1评估的目的是确定每个遗址当前的状态。分析表明，在六个世界遗产地中有五个显示出显著的损害；除了大马士革古城外，所有遗址都观察到了损害。 图1：叙利亚世界遗产概况 地图:AAAS Introduction 1 http://whc.unesco.org/en/statesparties/sy 自2011年当前叙利亚内战爆发以来，叙利亚文化遗产遭受破坏的情况在新闻报道和社会媒体中广受关注。潜在的损害影响到了被联合国教科文组织世界遗产名录收录的所有六个叙利亚遗址。这些遗址的入选日期分别为：大马士革古城（1979年），博斯拉古城（1980年），帕尔米拉遗址（1980年），阿勒颇古城（1986年），骑士城堡和萨拉赫丁城堡（2006年），以及叙利亚北部的古代村庄（2011年）。在2013年，世界遗产委员会采取了重要的措施，将这六个遗址全部列入由联合国教科文组织世界遗产中心维护的“濒危世界遗产名录”。2 自2011年叙利亚冲突爆发以来，已出现多份总结叙利亚文化遗产受损情况的报告。迄今为止，已有关于世界遗产地、博物馆、历史建筑和考古遗址被破坏的综述性出版物发布 。这些包括由联合国教科文组织（UNESCO）定期发布的报告。3政府4和非政府组 织，5激进组织,6和学术文章。7AAAS之前发布了关于阿勒颇冲突的报告，其中包 括对世界遗产区域损害的分析。8然而，迄今为止尚无工作详细记录了通过结合近期高分辨率卫星影像、新闻媒体、社交媒体以及实地验证信息，叙利亚所有世界遗产地所遭受损害的程度。本报告对叙利亚六个世界遗产地进行了评估，通过将每个遗址在当前冲突前的状态与目前在卫星影像中可见的状态进行对比。鉴于这是总体评估，此报告后续将跟进深入分析和数据时间序列审查，为每个单独遗址构建损害时间线。 2http://whc.unesco.org/en/danger/ 3http://www.unesco.org/new/en/protestiating-syrian-cultural-heritage/ 4这些链接指向了UNESCO世界遗产名录中叙利亚的文化遗址信息，以及一份关于叙利亚文化遗产的报告 。请注意，提供的链接为英文，内容可能涉及历史、文化、地理等多方面信息。此外，最后一个链接是一个PDF文件，其中包含了关于叙利亚文化遗产的详细信息。 5索姆市场占有率在不确定环境下取得稳定增长； 6这些链接分别是：https://www.facebook.com/Archeologie.syrienne;https://www.facebook.com/pages/Aleppo-Archaeology;http://www.apsa2011.com/index.php/en/ 7C.Ali，(2013)叙利亚遗产受到威胁，东地中海考古与遗产研究杂志，1（4)，351-366；S.AlQuntar，(2013)交火中的叙利亚文化财产：保护工作的现实和有效性，东地中海考古与遗产研究杂志, 1（4)，348-351；J.Casana，(2014)基于卫星的对叙利亚考古遗址的抢劫和破坏的监测，东地中海考古学与遗产研究杂志；E.Cunliffe，(2013)不再在荒野中迷失：冲突中的文化财产犯罪，东地中海考古与遗产研究杂志,1(4),343-347;K.Hanson,(待审稿)文化遗产下的危机：通过GoogleEarth和BingMap卫星影像分析叙利亚考古遗址考古科学杂志。 8http://www.aaas.org/aleppo;http://www.aaas.org/aleppo_retrospective 数据和方法 AAAS获取了涵盖叙利亚每个世界遗产地的最新高分辨率卫星影像。所有地点均提供了影像资料，尽管这些资料的预冲突日期有所不同。无论如何，在冲突前的影像与最近获取的影像进行了比较。所使用的影像由DigitalGlobe拥有的卫星收集，并且在以下子节目的表格中列出了相关的获取信息。 世界遗产分析 1.阿勒颇古城 Overview 作为世界上最古老且持续有人居住的城市之一，阿勒颇长期以来一直是叙利亚西北部的都市、商业和文化中心。阿勒颇作为商业枢纽和贸易中心的角色始于二nd公元前千年 ，并在16年达到顶峰th-18th 在古城中心，阿勒颇城堡高出周围地区50m，可追溯到10th公元前世纪或更早，站在赫梯，希腊，罗马，拜占庭，塞尔柱的遗迹上,同时，阿尤布时期建筑与周边的城墙城市均追溯至相同的时期，现存有结构和建筑遗迹。留存的遗迹包括中世纪的城门等建筑，共计6处。th本世纪基督教结构、罗马时期的街道规划、阿尤布苏丹与马木路 克的清真寺与学校，以及众多奥斯曼时期的住宅与宫殿。阿勒颇最著名的文化遗址之一是大清真寺，该寺建于阿拔斯王朝时期，并在公元12世纪进行了重建。th与公元1090年的Mamluk宣礼塔相连的是一个乌玛亚德清真寺。紧邻乌玛亚德清真寺的是拜占庭大教堂，后来这里成为了alHalawyahMadrassa——一所学习《古兰经》的学校。阿勒颇古城于1986年被列入世界遗产名录。9 在过去两年中，阿勒颇一直是当前冲突的前线。2012年7月15日，国际红十字委员会将不断升级的冲突描述为“内战”，这一术语自此被新闻媒体广泛使用。10自2012年7月19日以来，据报道，政府和反对派力量在城市内外持续交战。阿勒颇冲突的报道描述了一种以激烈战斗、坦克和炮兵广泛炮击以及大量平民伤亡为特征的冲突。11 9http://whc.unesco.org/en/list/21 10http://www.bbc.co.uk/news/world-mid-east-18849362 11链接一：在大马士革和阿勒颇暴力事件中，叙利亚的暴力局势对平民的影响-ICRC新闻稿,2014年4月22日 Data 表1：获得的阿勒颇图像 Date 传感器 图像ID 2011年12月6日 WorldView-2 103001000FA1E900 14July2014 WorldView-2 1030010035820900 2014年8月10日 WorldView-1 1020010033724F00 通过DigitalGlobe获取的所有图像，NextView许可证 为了评估阿勒颇古城（图2）在当前冲突开始前的状况，我们获取并分析了三幅图像（表1）。其中，一幅拍摄于2011年12月6日的图像用于评估冲突开始前的古城情况；而另一幅拍摄于2014年7月14日的多光谱图像，则是在分析时可用的最新图像。为了补充2014年7月14日的图像信息，我们还获取了一幅于2014年8月10日拍摄的图像。该图像揭示了从2014年7月14日至8月10日期间，古城遭受了显著的破坏。 分析 图2：阿勒颇古城的边界 图片©2014，DigitalGlobe，NextView许可证|分析AAAS。 叙利亚内战中，阿勒颇市经历了其中一些最激烈的战斗。这份报告由AAAS于2013年8月发布，标题为叙利亚阿勒颇的冲突：回顾性分析记录了截至2013年5月26日战争对城市的影响。老城区内可见大量破坏，包括阿勒颇大清真寺和古市集苏克·阿尔-马迪纳等古市场遭到损害。自那时起，阿勒颇的战斗加剧，导致古城内多个重要历史遗址受损。 整个现场可见明显的破坏。各处散布着残骸，建筑物的大部分已被夷为平地。其中许多建筑规模宏大，使用了耐用材料如石头、砖块和泥土砖土坯建造，这表明可能是进行了激烈的轰炸。 被摧毁的建筑物包括历史悠久的清真寺和madrassas，政府建筑物和民用建筑。 在2013年春季，据报道，在战斗中大马士革清真寺的宣礼塔遭到破坏。美国科学促进会（AAAS）在2013年8月的报告中记录了这一损害情况。自那时起，清真寺东墙附近出现了两个额外的坑洞。附近的Suqal-Madinah市场以及多个其他结构也遭受了严重破坏（图3）。 图3：大清真寺，Suqal-Madina和周边地区的损坏 自2011年12月6日（顶部）至2014年7月14日，苏克·阿-马迪纳的屋顶受损（绿色箭头），大清真寺的宣礼塔被摧毁（红色箭头），东部墙面上出现了两个弹坑（蓝色箭头）。此外，附近多个建筑遭受严重破坏（黄色箭头）。图片版权所有©2014，DigitalGlobe，NextView许可|分析由AAAS提供。坐标：北纬36.19 ，东经37.15。 大量最严重的破坏集中在城堡以南的地区。这一区域包含了政府建筑，如司法部总部、警察总部，以及阿勒颇大府邸（GrandSerail），后者在法国委任统治时期是该城市的主政府部门。其他受损并被摧毁的历史建筑还包括...HammamYalboughaan-Nasry(晚15th世纪)，Khusruwiye清真寺(16岁左右)th 世纪)和卡尔顿城堡酒店(19