FIFA 目标线技术质量计划 - 测试手册 2024 版 2024 年 7 月版

FIFA球门线技术质量计划（GLT） 测试手册2024版2024年7月版 Contents 1.Introduction2 2.许可和认证5 2.1许可程序5 2.2认证流程5 3.测试类型6 3.1GLT系统测试6 3.2最终安装测试7 4.试验要求8 4.1GLT系统测试8 4.2最终安装测试17 5.试验方法24 5.1.1足球测试-FIFAGLTTEST0124 5.1.2目标测试（即目标本身）-FIFAGLTTEST0224 5.1.3裁判手表的耐用性测试-FIFAGLTTEST0325 5.1.4关键部件的实验室测试-FIFAGLTTEST0428 5.2.1无限制拍摄-FIFAGLTTEST0529 5.2.2目标墙测试-FIFAGLTTEST0632 5.2.3滑块测试-FIFAGLTTEST0737 5.2.4裁判进球指示装置功能测试-FIFAGLTTEST0840 5.2.5其他随机镜头-FIFAGLTTEST0942 5.2.6守门员测试-FIFAGLTTEST1042 5.2.7对不利条件的免疫力测试-FIFAGLTTEST1145 5.2.8培训课程-FIFAGLTTEST1247 5.2.9裁判设备的目标信号指示-FIFAGLTTEST1349 6.维护50 7.保修50 8.由裁判检查51 8.1.1裁判检查说明52 9.向竞争组织提供信息54 尽管已尽一切努力确保本测试手册中包含的信息的准确性，但在开发目标线技术系统时使用本手册任何部分的任何一方（“用户”）的风险自负，国际足联对此不承担任何责任。对本手册的任何使用，包括用户对系统进行的任何测试 ，均构成该用户接受本免责声明的条款。GLT测试程序和本测试手册是FIFA的知识产权。国际足联保留在其认为合适的任何时候修改、更新或删除本手册部分的权利。 1.Introduction 1.1Objective 球门线技术（GLT）的目标不是取代官员的角色，而是支持他们的决策。该技术必须提供明确的指示，表明球是否完全越过了线，并且这些信息将有助于裁判做出最终决定。 1.2Review 在2010年10月20日的年度商业会议上，国际足球协会理事会（IFAB）讨论了能够在足球比赛中自动检测进球得分的测量系统（所谓的球门线技术或GLT）的含义。IFAB规定了GLT系统必须满足的四个基本要求： i.球门线技术仅适用于球门线，仅用于确定进球是否得分； ii.GLT系统必须准确； iii.是否进球的指示必须立即并在一秒钟内自动确认；和 iv.是否进球的指示将仅传达给比赛官员（通过裁判的手表，通过振动和视觉信号）。或者，根据2024 /2025年《比赛规则》的更新，进球指示也可以发送到裁判的耳机/耳机以及视频手术室（VOR）。 -2011年2月在苏黎世的国际足联之家进行初步测试后，国际足联和EMPA(瑞士独立测试机构)与IFAB合作，于2011年11月和12月进行了第一阶段的测试。第一阶段:系统的一般评估 -阶段2：评估GLT系统的可靠性和鲁棒性，包括深入 分析GLT系统的准确性，目的是测试各种GLT系统的极限 根据第1阶段和第2阶段的独立测试结果，IFAB于2012年7月5日决定，将在《游戏规则》中实施球门线技术的潜在使用，并且认证程序应控制GLT系统的质量。 本文件基于2011/2012年测试阶段的经验，自2012年以来实施GLT的比赛以及自计划开始以来与参与认证过程的测试机构协商后添加的技术更新。因此，定义的要求和测试方法应确保足球世界中高质量的球门线技术。 1.3手册的范围 本测试手册由FIFA开发，旨在根据IFAB设定的要求定义GLT系统的测试程序，并在全球范围内适用和有效。基于这些原则，本手册描述了GLT系统的测试程序，以测试其功能，确定其准确性并评估其鲁棒性。GLT测试程序是FIFA的知识产权，仅指足球。 1.4手册的目的 本测试手册包含测试球门线技术系统所需的所有信息，这些信息用于GLT系统测试，体育场的最终安装测试以及比赛前最终批准所需的裁判检查。它只能由FIFA认可的测试机构用于球门线技术。 1.5术语和定义 本测试手册包含其他出版物的未注明日期的参考条款。在所有情况下，引用的出版物的最新版本均适用。 游戏规则(https://www.theifab.com/laws-of-the-game-documents/?language=all&year=204%2F25) FIFA球门线技术质量计划（https://inside.fifa.com/technical/football-technology/standards/goal-line-technology） FIFA足球质量计划（https://inside.fifa.com/technical/football-technology/standards /footballs） FIFA足球目标质量计划（https://inside.fifa.com/technical/football-technology/standards/football-goals） IEC60825激光安全指令和法规(www.cen.eu) IEC60068环境试验(www.cen.eu) IEC61000-4-2电磁兼容性(www.cen.eu) 2.许可和认证 2.1许可程序 2.1.1应用程序 邀请GLT系统的提供商申请FIFA许可证。为了保证最终用户的高质量，GLT提供商必须证明他们在系统生产，业务管理和社会责任方面满足某些要求。这些要求在https://iside的应用文档中定义。fifa.com/techical/football-techology/stadards/goal-lies-techology. 2.1.2GLT系统测试 为了成为FIFA被许可人，必须通过由FIFA认可的测试机构进行的GLT系统测试（可以在https://inside.fifa.com/technical/football-technology/resource-hub上找到其列表）。这涉及在实验室，现场和模拟真实游戏情况下对系统进行密集的测试程序。 为了澄清，GLT系统测试的实验室组成部分（“FIFAGLTTEST03”和“FIFAGLTTEST04”）不适用于裁判听筒或耳机 。比赛组织者有责任确保比赛中使用的任何听筒或耳机符合其自己的标准和要求。 2.1.3FIFA许可证 GLT提供商作为被许可方的名称和系统将在https://inside.fifa.com/technical/football-technology/resource-hub 上公开访问。 2.2认证流程 2.2.1系统的安装 FIFA许可证授权GLT提供商在世界任何地方安装GLT系统。GLT提供商必须确保最终用户正确了解该技术以及如何操作和维护系统，并必须向每个最终用户提供维护指南。它还必须为最终用户提供至少两年的GLT系统保修（请参阅第7节）。 2.2.2最终安装测试 安装完成后，为了允许在正式比赛中使用已安装的GLT系统，每个已安装的GLT系统必须由FIFA认可的测试机构再次测试。最终的GLT安装测试是GLT系统测试的修改版本，目的是在安装后测试每个GLT系统的功能。 2.2.3安装验收 最终安装测试的安装和结果必须由GLT提供商的客户（例如比赛组织者、体育场所有者、俱乐部等）使用FIFA的标准验收和确认表进行验收。然后必须将签署的文件提交给FIFA进行最终批准和批准。 2.2.4FIFAQUALITYPRO认证 在FIFA最终批准文件后，该装置将获得FIFAQUALITYPRO印章，并在https://inside.fifa.com/technical/football-technology/resource-hub上列出。GLT系统现在可以在正式比赛/比赛中使用12个月，并且必须每年重新测试。 图1：FIFAQUALITYPRO认证的四个步骤 3.测试类型 为确保最高质量的球门线技术，任何经批准的GLT系统必须成功通过一系列系统测试以及最终安装测试，然后才能被批准用于正式比赛（适用《游戏规则》的比赛）。因此，已经开发了两种不同的测试程序，用于许可和认证过程 。 3.1GLT系统测试 这些系统测试包括实验室测试、现场测试和培训课程中的真实比赛情况，其目的是为打算安装GLT系统的比赛组织者 、体育场所有者、俱乐部等提供系统（根据最终安装测试，请参见下文第3.2节）符合游戏规则的保证。 这些测试必须由国际足联认可的独立测试机构进行。虽然实验室测试的目的是检查每种技术的组成部分，但现场测试和真实游戏条件下的测试主要旨在评估其功能，准确性和鲁棒性。只有当系统符合所有必要的标准时，它才会被FIFA许可并注册为许可的GLT系统https://iside。fifa.com/techical/football-techology/resorce-hb. GLT系统测试分为三个阶段： 实验室测试：测试球，足球进球，裁判手表（不包括裁判耳机/耳机） 在两个体育场进行现场测试（测试将针对两个目标进行）：对系统进行一般评估并分析其准确性 训练课程：在真实游戏条件下进行测试 3.2最终安装测试 该过程的最后一步验证了许可的GLT系统在给定体育场中的正确安装。最终安装测试旨在通过证明该技术一旦安装在给定体育场中就会表现到与系统测试期间相同的水平来评估系统的功能。获得的认证允许在matchplay中使用相同的GLT设置（包括所有硬件）。这包括相同的裁判手表，耳机或耳机。 应用根据GLT系统测试的修改的测试方案。在成功的最终安装测试之后，获得客户的批准（例如Procedre比赛组织者 、体育场业主、俱乐部等。）以及FIFA对文件的最终批准，GLT系统随后将出现在FIFA官方认证安装列表中（ https：//iside。fifa.com/techical/football-techology/resorce-hb)。 提供商在认证期间对GLT系统所做的任何更改，包括但不限于相机、镜头、网络和通信基础设施等硬件组件，都应传达给FIFA，以确定是否需要二级FIT。FIFA还应被告知系统摄像机方向的任何重新定位或重大移动。在基于目标的系统的情况下，更改为目标位置，插座或任何其他位置关键组件也应进行通信。 4.试验要求 本节描述了用于评估GLT系统的准确性、功能性和鲁棒性的要求。每个测试的测试方法在本手册的第5节中有详细的定义和描述。 对于任何现场测试（系统测试或最终安装测试），球门线技术系统的设置必须符合相应场地中未来的匹配条件（有或没有泛光灯）。这包括所有项目，如原始的球门框，正确的球网和网张力以及和球根据国际足联足球质量计划。球体应充气至0.8±0.05bar。 测试时间表分为不同的测试。测试应由测试机构自行决定。作为一般规则,供应商在测试期间不进行任何调整、校准、调整。提供者可以向测试机构提出改变的请求。测试机构可能允许此类更改，但会通知提供商可能需要重复进行新设置的任何测试。裁判手表和/或裁判耳机/耳机上发生在强制性测试模块之外的任何“目标”指示或其他不寻常的活动都必须由测试机构记录在报告中。 4.1GLT系统测试 为了成为FIFA被许可人，必须通过由FIFA认可的测试机构进行的GLT系统测试。这涉及在实验室，现场和模拟真实游戏情况下对系统进行强化测试程序。下表概述了GLT系统必须满足的要求，以获得FIFA许可。 测试 试验方法 规格 测试CONDITIONS SHOTS 要求 GLT系统测试 1 足球测试 FIFAGLT 测试01 - 实验室 - FIFA质量，FIFA质量专业版或FIFA基本标准 √ 2 目标测试 FIFAGLTTEST02 安全 实验室（现场 ） - BSEN748:2013+A1和 独立测试机构提供的额外证据 √ 功能