2024中国餐饮品牌出海东南亚研究报告（新加坡篇）

"#"$%&'()*+,-./0123456789 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Q"#$%&'()*+,-%&./01)2345 ;< 6789Q";<=>?@AB CDQ";<=>?@EF GDHffiJ?@KHLMN,OPCQR8STUVW=>?@ PGQ?@=>UXYZ[\]U 6_89`a+bcdeAB CD`a+defgAh GDMN"iLjkfglm nD@R;<=>o4LpqrsrY 6t89uvw;<bcAB CDuvw;<xyfgzB GD@R;<xy[uvwfgzBnDQ";<xy[uvwfgzB |D;<=>?@uvwLMN]~ 6g89?@uvw]ÄLÅÇÉÑÖãá =>?@%&'(AB+,CD Q")àâäãåç7éèäêëíL"i)ìîïñóòôLöõEFú[ùûüL†°¢)£§•¶ß®©™K¨D≤DÆDØ[KL±Ω¬¥µLöõä‘)‰]Ö©äªDºD∆Dæøë¿¡L¬sƒ»)ù=ƒ»QLj~«»… ÀÃÕ)Œœ–—“”D‘’÷˝DjÕã⁄䤋›⁄fifl‡·‚„ú [EFLü‰Q)Q"L<êÂÊÁËÈR„fiÎ)Öë`]<êÂÊLÏ ÌúÓLÔfÒÚ¤I5DÙâDıãDˆ"D˜"Duvwø…é"i)¯˘˙ ˚‹©ù="i;<fi˝˛ˇj,–úQ"L⁄ꕶ¶çj!L"¿)UçÂÊ $ŠÉ&'L(N)e)*‚„+"Q,<êL-Òú G0Gnô)Q";</>0ã©(NL¢12)345678©9Ã:;è<Lsq) =©9>GÃ:)?@AüB =©G0>|Cú1[D(EFxGHIJQ) ;<>LAüKLMNWœOPîxQ)R9gS©ù7/>LT0ÉUÒú G0C£¢G0GnQ";<34§Ê•¶ 60,000 50,000 40,000 30,000 20,000 10,000 - 52,890 46,721 46,895 39,527 43,941 2019年2020年2021年2022年2023年 flffiï"K;<bcLWXAü)ä¤"iYZL[)-…Q";<xy[ ]\"K%]^_AK`a˛bcbcIdefLghi)jklmuLbc0 núo?@op%Öëq…;<=>rg>sDtHAüLuÇuvmú gwG0G|ô)£§x0ã7yQ";<=>L"zÊÖ[gSúù7ô)| …p%]~@RbcL;<xy^◊x$?O§["zbc±L5ÄÖÅÇú\Wù=xyãÉ)ÖÑÖ?@”•¶ájï>sLfià)UçxyÔfÒ˛"zbcÒL76(NâŠú 1Q#$%&'()*+ ãå\W|…;<xyãÉ)x>srgç@Rbcç7¬éuLèê)ëçíUüìLEFîïãñ)Q";<>L"zÊó•ç7éuãHòúôt±)öõ•?LEF†_)Q"L;<?@[EF±p%îú-…èê˛ùûú[Q"ü ¿F±)Q;†È‚„Lú1QîúMé(NL†_ú ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ 1"#$%&Q(()*+, [C£‚ßQ®)Q"%E©©™=´™LEF¨É_)"KÇÆÁË•Ø)4©,D;Sq…L¥µ˛r`˙M)íÏΩ_䤪ҺœLæıø¿ë©lmT◊˛U¡éLTUST)¬¬Ωƒ@Rúù7†_LMNΩèvL˙™K`a +(ia°«˛»⁄(…É»⁄ ÀëúffiïùyΩèÕ)Q;⁄êŒëÂÊL789jk[@R&œú ù7†_L"K;<?@Lm–—ô“ë”C‘|£ô’À÷jŸ©⁄"L67iQ ;ÿ)m–ïQ;f~⁄4@Rbcú ù7†_L;<&œMNäi¤Œ‹]~?H)vm›gMNç,;fl;úù =‡_Q;ÿãåç·WT‚„mflµ‰)flÂ?WMÊLÁ>rg/ë)ëÓ§ [Ë"OÈÍΩ(Nï–ú[ù=@RÏ;ÌM)ée%&LQ;ÿÓÔTôf Ò)ëÚ˙EFÛÙı©\Q;ÂÊLˆ6˜¯˛eŠú ˘˙ù=‡_LèêóÂ˚XîÁ>渗LxyM˝)ëÓ§ë˛ËQ;[@RLUr*ˇr!¿©#tLÂÊ·$ú%%&&LQ;ÿ•¶'(©,;DML<ê„m))*+©\Q,⁄ê,-.LR"EFÛLq/)j0©Q;"zÊL12ú ffiïG0‚ß™Q"34j[YZL¯4ˇ⁄)Q""5ÓÔÈ‚„6j)õãõ…L";jk†?"T)ùû"zbcú ù7†_"K;<?@Lm–—ô“”äé37D`ã8)9˜:øë¿¡L;y"&;<=>jkxv<oÈ@R)lm[=⁄øf "ijrubcë¿¡ú ù7†_q…xyQ)>?L9˜:)@f†©?A)B‚„P©Ñ˛˜¿) væp%[@RjŸ©CCD0i5E)[éFr*"GH·úœOLs…ÀsIK ˙xy)˚W\@RbcJ,¯4©Ñ)vKJLXM"z%ŠLN>;O˛P[L%&˙QZ~)?@s…äºRSTú ù==>LèêãåUVWX^_LÁ>ÖÑ)ë[Yú1Q)Q;=>[; <ZsLm[ÊD%&ZuL5˙Ê\d䤃xSjL"zÊ]]]X©^øLtÇ%Š)é37D`ã8øs›=>L@R&_UÊ)7¿1L±Ù`©Q;["z±La·Lúù•¶ef©@R,;\WQ,⁄êLàb,))*O§cd=Q;îeÒBéFEFÛ˜¿ófgäYZÊh&ú ù7†_@RLm–ô“”C£‘nô)ijkljmnopqrr[⁄"vsÖ‰)ffi˛tKÖüë⁄"usLQ;#$xyú ijkljLÖÑm–ïQ;#$["z;<bc±LÁ>78ú?†)q…Q"ƒ~vwxyzD[|]~D»9ÆÄD@ayøÅ4©U…Â,;EFÛLIÇTU˛ÔîŒxQú ˘˙‚[ÉÑ)ëù7†_)Q;L"zÊ⁄1Ö[aÜfl#¿˙ˇ⁄)óÓÔ]Ö©Uvr*L"zÔfÒú ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ ⁄4G0C0ôáà)ä@âäDãs`wDåçéøè8è&Q;xyë¿ ¡)Q";<>jk©u7êL"zÊ]~úù7†_LQ;=>U/(bcëíL¥[—)MNvmbc™KuvwD⁄"DìsV+DI5ø,;3îL"i)VïÚ˙,;DñŒëó4&˛·5òú ·WKæL%Šôö)ù7ê?@LQ;=>¡H?Uv»õÊ˛N>ÊLbc⁄4Zuú=>§jk¯4⁄/@Rbc\ú)ôùÚ˙ıûü†B˛EFÛSj\°x⁄/\d˛5˙Ê)¢xƒx£§˛Zs•¶"zm[ú?†)ù==> Uv/(xyµŸ˛m[Ê˙Q)ÒmÏú7ß—LZs˛®x£°xÙ`xycaLÉ©™Lú [ù7ffiJ)89MNLQ;xyv@âä["zbc±ÓX¢‰©àCL˙ ¨)•¶ÖÑ]*©89Â,;›g)‰ÆØ©7ëXî"zî±L˙Q`˛ä ¥;Oúù=Öѵ>ëQ";<xyL⁄7X"zÊÙı©^ø%Š)?†)AÇ©œO=>?@L@Ì˛ÖÌú Y†_LQ;?@m–ïQ";<=>íBÊÈû¨ÈMÊœ4"zbc)[éFÊLsÕQߪlmuLÁ>0n)gH©Q";<ÂÊLºtÒ˛\R&œVÒú ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ flàG0Gnô+)Q"L;<xy?@⁄4©7ééuLfgffiJ)B>K;fGëÖQ";<?@Læô”úù7u†_L?@øÕÉä¿îL•?)MNeH[äiMé]]” •Ê0UëMÊ˛Ëó [уÚæffiJQ";<xy?@Lgh†)£§(fH)ù7ffiJ=>?@LÇuUëMÊ˛ËóúùMNç˚W;<=>gfiLAü„mUÒP˝ßLú [G0G0¢G0GCô_°)EFx/>rœç;<#$xyÖë©o4LÃ&úô ù«jÀù•»éõ◊)G0GCôéôuEFbcfTLo4ô“Cú‘00+)… ¤L$ ÀJ® Cn00:æä±ú"ù7•¶¡S©45bc\EFx/>,Àç ;<#$xyL®Lq/˛ßªo4ÃLú åfl)⁄4G0Gnô)ffiïo4ÃÕLÓÔÕŒ˛45bc\;<#$=> Ii–—˙LvÇ)s›œ4µ>À§`LçG0+)Iœ4ÀJ“ë|n:æú? †)”‘’÷)pûÕ=)…Àêx<ÿŸ;<=>Lb‘⁄G0GCôiÕCú7 ¤ú 2"#$%&-./0123456*+789:7;2<=>? [ù¬ghi)-…]Xo4L;<xy]Äï⁄sL>ÅAüUÒú["K %]Aü[a˛bcbcv‹L†Bi)ù=xy„Nl›uLAü0(úŒY)xv<¨È@Rbc)l›uLA§bcÖë7éUvËófÇu˙¨U®LÖZú •í†”†¿ghL•?)‹fi©R8STUVW=>?@ í"Kãñ”"i[…kYZ±)õãõfl‡"K=>"zÊL>srg),Àç"iëÁL7Å7á˙·L?@>súG0GGô‚„miLf~T‰)C9é“]K°Ê`©89°x⁄?SqÁ¤ÂqÁãÈ)É;<#$pqL^̓PÎL°x)BÏ\[K)ë£";<=>†?AÙı©åV)?†)Ì>˛ ;<sÓvrs)ÔG)‰aø)?>©7»ÒëÁYZ)ëÁQ";<†?"5ú G00Dô Ás8Ù?WXˇ⁄Q";<Ö†?A” G0C|ô Ás8xÖQ";<†?AÚÁ◊Û”Ù±Ù1 G0GGô ıÁs8øD85qW®£§tˆ˜‚m„i¯˘fl‡ =>ï˙Ö˚"'¸)ˇÊÌ°x)^̓ø°x?S G0GGô ı‰aÓ;èY˝˛«ˇqW!f‰aÓv"ÉÍ #°>fg/Ê]µ(G0GG¢G0G9«LÏa˘QÙ?)vÇÉëÁ?SÏql˝˛Zs)sÒÆØ^̓?S=>)fl‡=>[TRµ‰vfl·˙)jr^̓"zbc G0Gnô ÔGÁs8fl‡$ƒ¤ÔG%&=>jréFbc G0Gnô ırsb;èY˝qW!frsbµŸ"zEFQÌ'bfgYÛ(G0GG¢G0G9«LÏa˘Ù?NˇÊ;<=>?@)ëÁ5˙;<=>†?A)Æ( 7)é"—)"z—L;<î`)ˇÊ;<=>°x?@ !"L$%&'()*+,&-./01 í@Rãñ”@RÁ>STL§Ê),Àç`a+bcL§Ê)*XQ;?@ ]Ä⁄˙L0n)MNeH[” @RÁ>˙°+JSg”˚Wƒ†L/0)-…"iLÁ>Z~%E©§Ê)rœçÁ>˙°1¿(2úffiïG0GGô@RÁ>ÓÔ⁄4W¿Sg _)Kæ+3LÁ>˙J„NuL45˛>Ãã67)ùëQ";<xyÙı©⁄8˛fgL+°9 G0G0 G0GC G0GG G0Gn uvw ¢n>£0C ‘>£0C n>D0C C>G0C !L:G+ ¢G>0;C n>D£C 9>nCC 9>09C ˜" ¢D>C0C C>90C G>D0C C>£0C õa G>£0C G>D0C ‘>00C 9>09C <ãG+ ¢9>90C n>n0C ‘>;0C |>90C '(,3456789:;&<=>=>?=>=@ABCDE3 u=ÕL§ÊÅãuxyLfià0n”ƒ†_°)-…"i),Àç`a+ ˙M)EFÛL<êfi˝˛EFZ~fT©¯˘L§Ê)>vAv©\R> ˛[?@;L„m);<L–G–÷>(vApjB)ACDC«˛uEe=Õ (FiDCH«ø)u=ÕL§Êëu⁄4xyÅã©˛fNçLfià0n9 Q"ÇÂÊà@ÅãLÂÊI?”üôã)Q""K7J[Ç\ÂÊà@) ˇÊQ"Âʆ?A)Ïú…¬KLfisQ,ÂÊL"zÔf)[ù7ú1 Q);<ŒëQ,ÂÊL(NMÖ89)[ÂÊRNI?L·$±)]X© O˙LÂÊfg·$˛+°ú ˙V”"K;<˙Q’÷˛ıûü·$p%ÖP”\W#$xy(®QEZ ›«ãÉ)=>xyŸ%&˙QVÒLI?˛ıûü˙QLm[Êç;<xy ?@L·$)ë[C0Môæ)Q"L;<#$xyRUsYZtHm[Ê) ˙Q’÷p\⁄=)xyÒp\⁄SúflüC0ô)Q"L;<˙Q’÷˛; <ıûüTWX©ü(Lfg)ù=⁄XUë"K;<xyL"zÊÙı©# tL·$)Xe¡H[”