Eurovision 2023 研究 ： 文化 ， 地点和伙伴关系

与 文化、媒体和体育部 文化、地点和伙伴关系： 2023年欧洲电视网的文化关系 执行摘要 凯瑟琳·贝克，大卫·阿特金森，芭芭拉·格拉比尔和迈克尔·霍克罗夫特 这是《文化，地方和伙伴关系：欧洲电视网2023年报告的文化关系》的执行摘要。该出版物由英国文化协会和文化，媒体和体育部资助，他们与利物浦市议会合作委托进行了这项研究。 它是利物浦市议会及其合作伙伴委托进行的一系列评估的一部分，该评估旨在审查2023年欧洲电视网的经济，文化，社会和福祉影响 。 英国文化协会是英国文化关系和教育机会的国际组织。我们通过在英国人民与世界各国之间建立联系，理解和信任来支持和平与繁荣。 版权所有©英国文化协会2024。在知识共享署名下共享非商业4.0国际许可证（https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/）。 该报告是由英国文化协会与DCMS和利物浦市议会合作委托编写的。 作者：凯瑟琳·贝克，大卫·阿特金森，芭芭拉·格拉伯和迈克尔·霍克罗夫特 贝克，C.，阿特金森，D.，格拉贝尔，B.，和豪克罗夫特，M.(2024)。 该研究项目由赫尔大学领导，来自布莱顿大学，格拉斯哥大学和皇家霍洛威大学（伦敦大学）的顾问团队。 01 文化，地点和伙伴关系：2023年欧洲电视网的文化关系 1执行摘要 1.1上下文 2023年欧洲电视网歌曲大赛是获胜国家第一次因为受到攻击而无法主办。当乌克兰在2022年赢得欧洲电视网，英国排名第二时 ，俄罗斯对乌克兰的全面入侵已经在进行。比赛的组织者欧洲广播联盟(EBU)邀请BBC作为亚军主办。 获奖者通常会享受向欧洲电视网的国际观众宣传其文化的重要好处。由于乌克兰无法直接行使这一权利，因此EBU和BBC致力于展示乌克兰的文化和创造力，从而导致“代表乌克兰”主持的叙述。 BBC和主办城市利物浦开发了与乌克兰合作伙伴合作的新方法，以应对入侵的挑战以及25年来首个由英国主办的欧洲电视网的压缩时间表。这需要一种前所未有的方法来制作活动。 英国/乌克兰合作的主题贯穿整个电视制作和利物浦的地方节目 ，包括欧洲电视网2023年的口号“UnitedByMusic”，EBU现已将其作为欧洲电视网歌曲大赛的永久性口号。 英国文化协会与文化、媒体和体育部(DCMS)和利物浦市议会合作 ，于2023年3月委托研究这些问题： •欧洲电视网在发展和体现共同价值观方面的作用是什么？ •当我们谈论价值观时，哪些品牌(如BBC)在增加可信度方面至关重要？ •欧洲电视网是否会产生“软实力”效应，例如未来的访问，新的商机和声誉提升？ •文化在冲突中的作用是什么？欧洲电视网是否发挥了贡献作用？ •欧洲电视网2023年的故事以及从代表乌克兰的英国主办中学到的东西 1.2交付Eurovision2023 BBC和利物浦都代表乌克兰主持了2023年欧洲电视网。BBC与乌克兰公共广播公司SuspilneUkraine密切合作，以确保乌克兰文化的真实，当代表现，并将乌克兰的投入融入制作中。其活动品牌吸引了乌克兰和利物浦的注意，但并未使英国本身成为中心 。 利物浦利用其在大型活动中的丰富经验来策划EuroFestival，这是一个比欧洲电视网所见过的更广泛的文化节目节日，其中24个中的19个 佣金包括英国/乌克兰的合作伙伴关系。这并未直接显示在电视节目中，但确实吸引了利物浦30万活动访客中的许多人，其中近31,000人是国际游客。 利物浦文化学院与基辅乌克兰研究所密切合作，通过英国文化协会及其英国/乌克兰文化季的网络来策划欧洲音乐节。包括DCMS和国家遗产彩票基金会在内的资助者使广泛的社区节目成为可能。 利益相关者代表乌克兰主办的方式建立了对英国作为文化关系伙伴的信任。该活动为欧洲电视网东道国的创意产业创造了通常的商机 ，以及英国/乌克兰在艺术，电视制作和设计方面的进一步伙伴关系。 Eurovision2023重申了BBC在公共广播机构中创新，创造力和专业精神方面的声誉。它提高了利物浦作为音乐之城的声誉，该地区具有提供沉浸式文化活动的专业知识，并具有强大的社区参与，并且是活动评估的领导者。 利物浦的文化规划和社区参与方法代表了欧洲电视网的地方政治的新出发。 02 文化，地点和伙伴关系：2023年欧洲电视网的文化关系 1.3对代表乌克兰主办的见解 •冲突和国际侵略以前曾影响过欧洲电视网，但乌克兰无法主办的情况表明，这一事件现在更容易受到地缘政治风险的影响。 •BBC的广播制作和利物浦的城市节目都将与乌克兰合作伙伴的合作嵌入到他们的创作过程中，以确保乌克兰的敏感和准确的陈述，乌克兰直接参与 •俄罗斯对乌克兰战争的背景带来了创意和后勤方面的挑战 ，尽管EuroFestival可以以电视节目无法做到的方式承认这一点 •在五个接受调查的欧洲国家中，有65.2％的人观看了2023年欧洲电视网，他们认为这是英国代表乌克兰主办的活动或英国/乌克兰联合活动。58.7％的人在五个月后就这样认为 •代表乌克兰主办2023年欧洲电视网的前所未有的责任，再加上利物浦从这一机会中获得积极影响的愿景，以能够激励未来东道主的方式重新定义了该活动的地方政治 1.4对研究问题的结论 1.4.1欧洲电视网在发展和体现共同价值观方面的作用是什么？ 作为经常涉及40个或更多国家的国际电视联合制作，欧洲电视网 本质上是一种文化关系活动，吸引了超过1.6亿电视观众的观众以及全年参与其内容的充满活力的国际粉丝。EBU成员资格和竞赛规则都涉及一系列共同价值观，关于共同价值观和“欧洲”概念的神话也支撑了有关欧洲电视网过去的共同历史叙述。 价值观必须与实用主义保持平衡，以使Eurovision易于管理，并且每个价值观也是主观的。因此，价值观通常也在Eurovision受到争议。竞赛规则将Eurovision视为非政治事件 ，这有助于在成员广播公司之间建立信任，但这些边界规则经常经过测试。围绕欧洲电视网的许多价值观的争论与LGBTQ平等和/或某些国家是否应该参加有关。 Eurovision2023关于Eurovision如何发展和结晶共同价值观的最有力证据体现在与活动密切相关的利益相关者中，而不是电视观众。 1.4.2当我们谈论价值观时，哪些品牌(如BBC)在增加可信度方面至关重要？ 对于声誉尚不为人所知的演员来说，举办大型活动带来的声誉提升更有可能。英国和BBC已经在国际利益相关者中拥有强大的现有信誉。利物浦在了解它的观众中也有很高的信誉，例如在英国文化政策中或在以前的游客中。它在新遇到它的人中建立了信誉 。 作为一个品牌，Eurovision在2022-3年度在一些英国文化利益相关者中变得更加可信，因为他们更多地参与了此次活动。 1.4.3欧洲电视网是否会产生“软实力”效应，例如未来的访问，新的商机和声誉提升？ 与大型体育赛事一样，欧洲电视网通常会为不太知名的州和城市，尤其是东道主创造更多的声誉提升机会。包括乌克兰在内的21世纪新的获胜国家一直在努力利用这些资源。在国际上，利物浦作为2023年欧洲电视网的主持人，处于与这些演员相似的地位，因为它的当代形象不像英国那么成熟。虽然披头士乐队带来了利物浦的全球知名度，但利物浦的城市品牌战略也希望传达该市在举办大型活动方面的专业知识，对游客的友善程度以及当今音乐领域的多样性。 通过与TikTok等合作伙伴的联系，以及数百名当地活动志愿者和社区活动组织者的联系，国际媒体对利物浦的报道得到了扩大 ，这加剧了活动的参与性气氛。这表明主办城市社区是重要的人与人之间的行为者，这些行为是基于地方的活动，可以创造软实力和文化关系成果。 很难证明任何一个广播事件都是声誉提升的原因，尤其是当事件同时发生时（欧洲电视网2023年在查理三世国王加冕后不久）。诸如未来访问、商业机会和新的文化伙伴关系等具体成果更容易确定。由于英国/乌克兰双边工作的需要，欧洲电视网2023年为新的国际创意伙伴关系创造了比大多数比赛更多的潜力，也因为利物浦的基于地点的文化节目涉及更多的演员。 03 文化，地点和伙伴关系：2023年欧洲电视网的文化关系 1.4.4文化在冲突中的作用是什么？欧洲电视网是否发挥了贡献作用？ 文化在冲突中扮演着各种备受研究的角色，但并不是所有的角色都是积极的。它可以成为士气、韧性和安慰的来源，它可以帮助维护流离失所社区的身份，但它也可以成为宣传和虚假信息的工具。 文化可以成为冲突中寻求支持的各方的外交资产，而反对者则可能将文化作为目标，以消除可能构成种族灭绝的情况下社区的过去和未来。文化可能是与冲突有关的抵制运动的主题，并且通常是抗议不受欢迎战争的抗议场所。 文化与冲突之间的所有这些联系都以某种形式触及了欧洲电视网 。正如音乐和文化不会自动成为向善的力量一样，欧洲电视网对建设和平和 建立信任取决于参与者和其他行为者如何使用它。此外，尽管乌克兰在2023年获得了广泛的公众同情，但未来比赛的利益相关者必须为冲突做好准备，以便以更公开的有争议的方式影响他们 ，因为在冲突期间举办非政治文化活动的紧张局势将更加紧张。 1.4.5欧洲电视网2023年的故事以及从代表乌克兰的英国主办中学到的东西 欧洲电视网2023年是这场比赛的历史性版本，其潜在的悲剧性原因是：2022年的获胜国家正在被入侵，无法主办。该活动成为两个广播公司首次合作代表两个不同国家的文化，并且还看到了欧洲电视网主办城市中最广泛的文化节目，当地社区的参与比以往任何时候都多。这为欧洲歌唱大赛的地方政治创造了新的起点。 主要合作伙伴将“代表乌克兰主办”解释为，即使该活动在其他地方举行，乌克兰仍应能够行使获胜者向比赛观众展示其文化的利益 。因此，英国演员的形象更多地取决于事件如何代表一个不同的国家，而不是英国如何代表自己。英国和乌克兰的创意人才合作，推动乌克兰文化的现代，多样化和独立的叙述。 EBU和Suspilne必须高度信任BBC成功代表乌克兰提供托管概念的能力。BBC通过与乌克兰合作伙伴的大量协商建立了这种信任，我们的调查研究表明这一策略是成功的。 1.5Overview Eurovision2023表明，富有成效地参与文化关系可以带来声誉提升或维持已经强大的声誉。不将Eurovision2023用于传统软实力目的的共识有助于使其成为文化关系的成功。 Erovisio2023建议，促进大规模文化关系活动的声誉提升对于城市来说可能比州更强。利物浦凭借其长期文化战略和活动基础设施 ，动员社区参与和设计包容性的经验，取得了成功，情绪化的游客氛围；通过致力于利用事件促进社区福祉，它有能力为文化/社区节目提供更多资金；代表乌克兰举办的公民身份叙事与社会正义，团结和多样性的主题相协调，这些主题已经引起了自豪感。 2023年欧洲电视网的地点和广播活动相互补充，并将文化关系置于活动的核心。由于令人沮丧的原因，代表两个国家而不是一个主持人的创造性策略被迫参加活动，但可以激发更激进的方式来表达文化关系方法和通过欧洲电视网淡化国家软实力战略，以及主持人广播公司和城市的新方式表达欧洲和其他地方之间的联系。 04 文化，地点和伙伴关系：2023年欧洲电视网的文化关系 1.6主要建议 对于利物浦和英国文化部门 •分享有关欧洲音乐节和利物浦在默西塞德郡以外的社区编程的规模，范围和影响的知识 •打破大型体育赛事和大型文化赛事之间的孤岛 •利用与未来欧洲电视网主办城市/国家的双边关系 •培育新的英国/乌克兰伙伴关系，确保乌克兰的文化部门不被遗忘 对于未来的欧洲电视网主办城市和州 •考虑如何以利用公民认同感的方式进行欧洲歌唱大赛 •实施并建立强有力的平等、多样性和包容性政策框架 •确保城市利益相关者从一开始就相互有效沟通 •咨询不同的粉丝社区，并将没有电视节目门票的粉丝视为观众 •考虑官方和非正式的社会空间如何促进文化关系 •考虑托管可以为LGBTQ+居民带来哪些持久的好处 •