
情 繫生 態 環 境築 夢美 麗 中 國 Annual Report年 報2023 Corporate Profile公司簡介 光 大 環 境中 國 光 大 環 境( 集 團 )有 限 公 司(「 光 大 EVERBRIGHT ENVIRONMENTChinaEverbright Environment Group Limited(“Everbright 環 境 」或「 公 司 」)為 中 國 光 大 集 團 股 份公 司 的 實 業 旗 艦 企 業,香 港 聯 合 交 易所 有 限 公 司(「 聯 交 所 」)主 板 上 市 公 司(2 5 7 . H K)。二 零 零 三 年 轉 型 環 境 領 域以 來,公 司 已 逐 步 成 長 為 中 國 最 大 環 境企 業、亞 洲 環 保 領 軍 企 業、全 球 最 大 垃圾 發 電 投 資 運 營 商 及 世 界 知 名 環 境 集團。 Environment” or the “Company”) is a flagship enterprise of ChinaEverbright Group Ltd. in the industrial sector, and is listed on theMain Board of The Stock Exchange of Hong Kong Limited (the“Stock Exchange”) (257.HK). Since shifting its business focus tothe environmental sector in 2003, the Company has grown intothe largest environmental enterprise in China, a leading playerinAsia’s environmental protection industry,the world’s largestwaste-to-energyinvestor and operator,and a world-renownedenvironmental group. 光 大 環 境 下 轄 兩 家 上 市 企 業 : 新 加 坡 證券 交 易 所 有 限 公 司 及 聯 交 所 主 板 上 市之 中 國 光 大 水 務 有 限 公 司(U 9 E . S G及1 8 5 7 . H K)以 及 聯 交 所 主 板 上 市 之 中 國光 大 綠 色 環 保 有 限 公 司(1257.HK)。作為 中 國 首 個 一 站 式、全 方 位 的 環 境 綜 合治 理 服 務 商,光 大 環 境 聚 焦 固 廢、泛 水、清 潔 能 源 三 大 領 域,主 營 業 務 包 括 垃 圾發 電 及 協 同 處 理、生 物 質 綜 合 利 用、危廢 及 固 廢 處 置、新 能 源、環 境 修 復、水 環境 綜 合 治 理、裝 備 製 造、垃 圾 分 類、環衛 一 體 化、資 源 循 環 利 用、無 廢 城 市 建設、分 析 檢 測、綠 色 技 術 研 發、生 態 環 境規 劃 設 計、環 保 產 業 園 等。國 內 業 務 遍及26個 省(市)、自 治 區 和 特 別 行 政 區 的225多 個 地 區;海 外 業 務 已 佈 局 德 國、波蘭、越 南 及 毛 里 求 斯。 EverbrightEnvironment has two listed subsidiaries:ChinaEverbright Water Limited, which is listed on the Mainboard ofthe Singapore Exchange Securities Trading Limited and the MainBoard of the Stock Exchange (U9E.SG & 1857.HK), and ChinaEverbright Greentech Limited, which is listed on the Main Boardof the Stock Exchange (1257.HK). As the first one-stop integratedenvironmental solution provider in China, Everbright Environmentfocuses on the three major areas of solid waste, water-relatedbusinessand clean energy.Its main businesses cover waste-to-energy and synergistic waste treatment, integrated biomassutilisation,hazardous and solid waste treatment,new energy,environmentalremediation,water environment management,equipment manufacturing, waste sorting, environmental sanitationintegration,resource recycling,development of zero-wastecities, analysis and testing, research and development relatingtogreen technologies,ecological and environmental planninganddesigning,as well as environmental protection industrialparks.The Company has a business presence in more than225 locations across 26 provinces, municipalities, autonomousregionsand special administrative region in China,as well asoverseasmarkets including Germany,Poland,Vietnam andMauritius. 作 為「一 帶 一 路」綠 色 發 展 國 際 聯 盟 和 長江 經 濟 帶 生 態 大 保 護 的 戰 略 合 作 夥 伴,光 大 環 境 秉 承「情 繫 生 態 環 境,築 夢 美 麗中 國」的 使 命 擔 當,連 續 十 三 年 穩 居「中國 固 廢 十 大 影 響 力 企 業」首 位、連 續 五 年蟬 聯 中 國 環 境 企 業5 0強 榜 首、連 續 十 一年 獲 納 入M S C I中 國 指 數。與 此 同 時,公 司 以「創 造 投 資 價 值,承 擔 社 會 責 任」為 企 業 追 求,連 續 八 年 獲 納 入 道 瓊 斯 可持 續 發 展 指 數 系 列、連 續 十 三 年 獲 納 入恒 生 可 持 續 發 展 企 業 基 準 指 數、於 二 零二 二 年 首 次 獲 頒 香 港 品 質 保 證 局「 實 現碳 中 和 」證 書 及「 碳 中 和 貢 獻 先 鋒 機 構 」嘉 許、並 曾 多 次 入 選 標 普 全 球《可 持 續 發展 年 鑒 》。 Everbright Environment is a strategic partner of the InternationalCoalition for Green Development on the Belt and Road and theEcologicalProtection and Green Development of the YangtzeRiverEconomic Belt.The Company adheres to its corporatemissionof being “Devoted to Ecology and Environment for aBeautiful China”, and has been ranked the top among the “TopTenInfluential Solid Waste Treatment Enterprises in China”for13 consecutive years,top on the list of China’s Top 50Environmental Enterprises for five consecutive years, and includedinthe MSCI China Index for 11 consecutive years.With theaspirationto“Create Investment Value and Undertake SocialResponsibility”, the Company has been a constituent member ofDow Jones Sustainability Indices for 8 years running and HangSengCorporate Sustainability Benchmark Index for 13 yearsrunning. Everbright Environment also received the Achievementof Net-Zero Certificate and Pioneering Organisation in Net-ZeroContribution,which were granted by the Hong Kong QualityAssurance Agency for the first time in 2022, and was included asa member of S&P Global’s Sustainability Yearbook multiple times. TheMost Reliable Brandin theGreen World金色品牌綠色事業 Contents目錄 Corporate Information公司資料2Financial Highlights財務概況4Corporate Milestones企業大事概要6Chairman’s Statement主席報告10Management Discussion and Analysis管理層討論與分析14Corporate Governance Report企業管治報告72Directors and Senior Management董事及高級管理人員117Report of the Directors董事會報告124Independent Auditor’s Report獨立核數師報告142Consolidated Income Statement綜合損益表153Consolidated Statement of Comprehensive Income綜合全面損益表154Consolidated Statement of Financial Position綜合財務狀況表155Consolidated Statement of Changes in Equity綜合權益變動表158Consolidated Statement of Cash Flows綜合現金流量表160Notes to Financial Statements財務報表附註163Five Year Summary五年業績概要354Major Properties held by the Group本集團所持有之主要物業356 Corporate Info