业聚医疗2023 年报
目录 公司资料 2 主席报告 4 财务摘要 7 五年财务摘要 8 管理层讨论及分析 9 董事及高级管理层 18 董事会报告 23 企业管治报告 43 独立核数师报告 58 综合损益表 62 综合全面收益表 63 综合资产负债表 64 综合权益变动表 66 综合现金流量表 68 综合财务报表附注 69 释义 149 公司资料 董事会 执行董事钱永勋先生刘桂祯女士陈泳成先生 非执行董事 周静忠先生（于2023年9月7日获重新任命）梁鼎新先生（于2023年5月23日获委任）周伊博士 独立非执行董事 陈业强先生 楼家强先生BBS、MH、JP谭丽芬医生 审计委员会 陈业强先生（主席）楼家强先生BBS、MH、JP谭丽芬医生 薪酬委员会 楼家强先生BBS、MH、JP（主席）钱永勋先生 陈业强先生 提名委员会 钱永勋先生（主席）楼家强先生BBS、MH、JP谭丽芬医生 授权代表 刘桂祯女士陈泳成先生 公司秘书 陈泳成先生 注册办事处 CricketSquareHutchinsDrivePOBox2681 GrandCaymanKY1-1111 CaymanIslands 公司总部 香港 新界沙田香港科学园20E号楼3楼 303室和305室 香港主要营业地点 香港 新界沙田香港科学园20E号楼3楼 303室和305室 开曼群岛主要股份过户登记处 ConyersTrustCompany(Cayman)Limited CricketSquareHutchinsDrivePOBox2681 GrandCaymanKY1-1111 CaymanIslands 2023年年报业聚医疗集团控股有限公司2 公司资料（续） 香港股份过户登记处 香港中央证券登记有限公司 香港湾仔 皇后大道东183号合和中心 17楼1712–1716号铺 香港法律顾问 美富律师事务所 香港 皇后大道中15号置地广场 公爵大厦33楼 核数师 罗兵咸永道会计师事务所 执业会计师 注册公众利益实体核数师 香港中环 太子大厦22楼 合规顾问 浤博资本有限公司 香港 德辅道中71号 永安集团大厦7楼710号办公室 主要往来银行 香港上海汇丰银行有限公司 香港 皇后大道中1号汇丰总行大厦 中国建设银行 中国北京市西城区 金融大街25号 ABNAMROBankN.V. ClientservicesAA8433 PObox283 1000EA Amsterdam 上海商业银行有限公司 香港 皇后大道中12号 华侨永亨银行有限公司 香港 皇后大道中161号 股份代号 6929 公司网站 https://orbusneich.com/ 3业聚医疗集团控股有限公司2023年年报 主席报告 刘桂祯女士 执行董事 兼营运总监 钱永勋先生 董事长、执行董事 兼行政总裁 我们致力提供 各种血管内和结构性心脏介入产品， 以有效地改善患者的生活质量 2023年年报业聚医疗集团控股有限公司4 主席报告（续） 各位股东： 本人谨代表业聚医疗集团控股有限公司（“本公司”）董事会，欣然向股东提呈截至2023年12月31日止年度（“2023财政年度”）的年度报告。 2023年，各国经济虽从新冠疫情影响中逐步恢复，但全球经济仍面临不小难关，为经营环境带来重重挑战。欧美中央银行收紧货币政策以控制通胀，导致货币汇率波动，尤其是2023年日圆和人民币兑美元贬值，对本集团以美元计值的收入增长产生不利影响。尽管如此，本集团员工仍努力不懈排除万难使我们持续进步，令本人感到自豪。2023年，本集团连续第三年实现收入增长，达到了153.9百万美元新高，增长率为12.5%。倘撇除汇率变动的影响，收入同比增长为15.4%。毛利润同比增长15.2%至约106.5百万美元，核心营运利润增长至34.4百万美元，增幅达到34.4%，反映我们强大的营运实力。本集团全球销售量为约1.4百万件，增长约19.6%。2023年的每股盈利为5.45美仙（2022年为3.17美仙）。 我们卓越的财务表现归因于团队的出色运作。我们于2023年达成了重要的里程碑，其中一项值得注意的成就是成功在新的MDR制度下续领现有SapphirePTCA系列的CE标志，以及为我们的新产品包括ScoreflexTRIO三导丝刻痕球囊和EZGuide延长导管取得CE标志。这一成就证明了我们研发、临床、监管、销售和市场营销团队的强大执行能力，对本集团而言是极大的鼓舞。 我们一直对拥有覆盖70多个国家和地区的广泛全球销售网络引以为傲。2023年9月，我们与AbbottLaboratories（“雅培”）附属公司CardiovascularSystems,Inc.延长了对我们产品的美国独家分销协议。我们将利用雅培在美国的广泛医院覆盖范围和强大的本地销售力量，增加我们独特产品的渗透率，进一步加速我们在其中一个增长最快的地理市场的收入增长。 此外，随着防疫措施的解除，我们的销售和市场营销人员能够出境，积极参加众多会议和活动。年内，我们还恢复了面对面的医生交流计划（“PEP”），这使知名医生能够与相对欠发达国家的同行分享他们在PCI和PTA程序方面的专业和知识。这些举措在加强我们的品牌认知和知名度方面发挥了重要作用。 我们坚定不移地实现通过创新治疗方案改善患者生活品质的承诺。继ScoreflexTRIO在日本取得空前的成功后，我们于2023年在中国开始ScoreflexTRIO的临床试验，务求让这一尖端装置惠及更广泛的患者群体。 本集团过去一年展示了强劲的内部增长动力，并取得令人鼓舞的运营和财务表现。不过，我们亦明白来自本地和全球经济环境的挑战。香港股市在紧缩的信贷条件下仍然承压，而美国和欧洲则出现了银行危机。在这种情况下，我们认为保持强健的财务基础对于平稳度过当前不稳定的经济状况是重中之重，因此我们采取了谨慎的资本配置。 纵使如此，本集团一直追寻带来长期增值的交易，藉此增加互补产品和加强全球销售网络来提升产品供应。年内，我们收购了德国医疗器械工程公司eucatechAG，该公司拥有多个CE标志产品，包括冠状动脉西罗莫司洗脱支架、外周自膨式支架和紫杉醇涂层PTCA和PTA球囊，使我们能够紧贴市场趋势并加强我们的影响力。 5业聚医疗集团控股有限公司2023年年报 主席报告（续） 本集团的另一战略重点是进一步强化销售网络。为此，我们持续探索通过并购发掘直接销售机会，进一步渗透市场。于2023年11月，我们收购了印尼分销商PTRevassUtamaMedika的84%股权，为本集团提供更大机会，进军世界第四人口大国不断增长的医疗保健市场。年内，我们还收购了韩国分销商SJMedicareCo.,Ltd.，旨在通过提供更全面的产品组合和改善医生教育来提升我们在韩国市场的影响力。 随着我们持续拓展市场和丰富产品组合，相信我们产品的需求将继续迅速增长，因此我们正在努力扩大产能以满足未来需求。于2023年3月，本集团与杭州富春湾新城管理委员会签署商业协议，在中国杭州富阳区创建我们最大的研发和生产基地。该设施于2023年12月正式施工，这将进一步提高研发和生产能力及效率，为本集团整体创造价值。 我们致力追求增长目标，并将现金分配至战略性举措的同时，亦深明为尊贵股东创造回报的重要性。考虑到未来的资本需求，董事会建议派发末期股息每股现金10港仙，以感谢尊贵股东的持续支持。 最后，我们谨此向商业伙伴和员工的信任和贡献表示衷心的感谢，彼等与本公司的持续合作和坚定承诺是我们成功的关键。我们将坚定不移地为所有利益相关方创造可持续的价值。我们将共同努力，为改善全球患者的生活品质作出贡献。 2023年年报业聚医疗集团控股有限公司6 财务摘要 截至12月31日止年度 2023年 2022年 同比变动 千美元 千美元 经营业绩收入 153,865 136,824 +12.5% 销售成本 (47,367) (44,366) +6.8% 毛利 106,498 92,458 +15.2% 所得税前利润 49,628 21,791 +127.7% 本公司拥有人应占年内利润 45,073 18,491 +143.8% 经调整年内利润（非香港财务报告准则计量指标） 46,153 26,666 +73.1% 每股基本盈利（美仙） 5.45 3.17 +71.9% 每股摊薄盈利（美仙） 5.41 2.55 +112.2% 盈利能力毛利率(1) 69.2% 67.6% +1.6个百分点 净利率(2) 29.3% 13.5% +15.8个百分点 经调整年内利润率（非香港财务报告准则计量指标）(3) 30.0% 19.5% +10.5个百分点 非香港财务报告准则计量指标 为了补充根据香港财务报告准则拟备及呈列的综合年度业绩，我们使用了若干香港财务报告准则所不要求或未按照该准则呈列的额外财务计量。该等计量包括经调整年内利润（非香港财务报告准则计量指标）及经调整年内利润率（非香港财务报告准则计量指标）。我们的经调整年内利润（非香港财务报告准则计量指标）并非根据香港财务报告准则计算，故被视为非香港财务报告准则计量指标。我们认为经调整年内利润（非香港财务报告准则计量指标）对投资者在比较我们的业绩时非常有用，并且其允许投资者考虑我们的管理层在评估我们的业绩时使用的指标。经调整年内利润（非香港财务报告准则计量指标）及经调整年内利润率（非香港财务报告准则计量指标）指剔除若干非现金项目及一次性事件影响后的年内利润及年内利润率。该等非香港财务报告准则财务计量指标可能与其他公司所使用的类似术语有不同的定义，因此未必可与其他公司使用的其他类似计量指标作比较。非香港财务报告准则计量指标的呈列不应解释为我们的未来业绩不受不寻常或非经常性项目的影响。 2023年 2022年 千美元 千美元 非香港财务报告准则计量指标︰ 本公司拥有人应占年内利润 45,073 18,491 加︰可转换可赎回优先股的利息回拨 — 1,336 以股份为基础的薪酬开支 1,080 684 上市开支 — 6,155 经调整年内利润(3) 46,153 26,666 经调整年内利润率 30.0% 19.5% 附注： (1)按毛利除以收入计算。 (2)按本公司拥有人应占年内利润除以收入计算。 (3)按经调整年内利润（非香港财务报告准则计量指标）除以收入计算。 7业聚医疗集团控股有限公司2023年年报 五年财务摘要 截至12月31日止年度 2023年 2022年 2021年 2020年 2019年 千美元 千美元 千美元 千美元 千美元 经营业绩收入 153,865 136,824 116,462 88,472 96,342 销售成本 (47,367) (44,366) (35,290) (30,452) (30,895) 毛利 106,498 92,458 81,172 58,020 65,447 所得税前利润╱（亏损） 49,628 21,791 (1,318) 7,255 7,507 本公司拥有人应占年内利润╱（亏损） 45,073 18,491 (4,444) 7,071 6,958 经调整年内利润 （非香港财务报告准则计量指标） 46,153 26,666 21,352 7,071 6,958 每股基本盈利╱（亏损）（美仙） 5.45 3.17 (0.77) 1.23 1.21 每股摊薄盈利╱（亏损）（美仙） 5.41 2.55 (0.77) 1.23 1.21 盈利能力 毛利率(1) 69.2% 67.6% 69.7% 65.6% 67.9% 净利率(2) 29.3% 13.5% 不适用 8.0% 7.2% 经调整年内利润率（非香港财务报告准则 计量指标）(3) 30.0% 19.5% 18.3% 8.0% 7.2% 于12月31日 2023年 2022年 2021年 2020年 2019年 千美元 千美元 千美元 千美元 千美元 财务状况非流动资产总值 62,181 36,7
