2023年政策研究专题报告：东南亚地区电力部门绿色低碳转型基础与路径识别研究

“—ࣜ—᡹”ƒØ§࡙ڎƒᐏᄪ )§)$ࣲ஋Ãgቃ˄ᮥઑշ ˌӯ̎ڡFႃҧᦊ᫃፯ØͰ0ᣁی۳ᆩˁ᡹य़គѿgቃ th gウഒ䱏* 亩ⴞᡀઈ: 亮g4$ഭ、ᆖ䲒、ᢰᡈ⮕૘䈒gウ䲒࢟gウઈ ᵾ⁡R※⧟ຳ䜘ሩཆę֌оӔ3$ᗳ࢟▲kÇ] ƒᗳᙑR※⧟ຳ䜘ሩཆę֌оӔ3$ᗳ亩ⴞ▲㇑ :ភ$ഭ、ᆖ䲒、ᢰᡈ⮕૘䈒gウ䲒、ᢰ㇑⨶༴༴䮯gウઈ 䛒➠$ഭ、ᆖ䲒、ᢰᡈ⮕૘䈒gウ䲒࢟gウઈ 䜝ᔪƒ$ഭ、ᆖ䲒、ᢰᡈ⮕૘䈒gウ䲒࢟gウઈ ᵡ≨ƒ$ഭ、ᆖ䲒、ᢰᡈ⮕૘䈒gウ䲒࢟gウઈ №fiေ$ഭ、ᆖ䲒、ᢰᡈ⮕૘䈒gウ䲒ࣙ⨶gウઈ ‰᰾$$ഭ、ᆖ䲒、ᢰᡈ⮕૘䈒gウ䲒ࣙ⨶gウઈ ⴋ䖹$ഭ、ᆖ䲒བྷᆖ¿¾᭯$о㇑⨶ᆖ䲒ঊ༛gウR ࡈᆷ⛛$ഭ、ᆖ䲒、ᢰᡈ⮕૘䈒gウ䲒ঊ༛gウR ƒьᲆ$ഭ、ᆖ䲒、ᢰᡈ⮕૘䈒gウ䲒⺅༛gウR ᶘ֣p$ഭ、ᆖ䲒、ᢰᡈ⮕૘䈒gウ䲒⺅༛gウR ࡈ䶆$ഭ、ᆖ䲒、ᢰᡈ⮕૘䈒gウ䲒gウࣙ⨶ E⩋$ഭ、ᆖ䲒བྷᆖ$ѩᆖ䲒⺅༛gウR 䱸$$ഭ、ᆖ䲒བྷᆖ¿¾᭯$о㇑⨶ᆖ䲒⺅༛gウR №᜿:R※⧟ຳ䜘ሩཆę֌оӔ3$ᗳ亩ⴞࣙ⨶ $[૘䈒Ç]: 䍮ѩ$ഭݹԿ㹼±ॿՊgウVઈ zg$Ṩᡈ⮕㿴ࡂgウõ䲒࢟gウઈ ཆ[૘䈒Ç]: zᐳg⋫ьⴏоьӊ㓿⍾gウᡰᡈ⮕о¾ƒgウ▲k №ഭᒶ䎺ই㜭Ⓚо≄ى儈¾⤜・Ç] *gウഒ䱏Ⲵᡀઈ4亮䰞ԕަњV䓛ԭ৲࣐gウᐕ֌,â$Q½Ⲵ㿲AнԓQަᡰ൘অƒ৺ “—ᑖ—䐟”ƒ㢢Qgഭ䱵㚄ⴏ㿲A˚ 㠤 䉒 ᝏ䉒“—ᑖ—䐟”ƒ㢢Qgഭ䱵gウ䲒䜝ᮜ䲒䮯ǃᕐᔪᆷᢗ㹼䲒䮯,㜭Ⓚส䠁Պ俆ᑝᢗ㹼ᇈެ$ഭ;õƒ䛩僕]RѪâᨀ׋Ⲵõփᤷ¾˚ ᝏ䉒ेӜབྷᆖ㜭Ⓚgウ䲒ᶘ™№⢩㚈gウઈǃ½े⭥࣋བྷᆖ㓿⍾о㇑⨶ᆖ䲒㺱]⎧ᮉᦸǃ$ഭV$བྷᆖ‡±о‡ᶁQgᆖ䲒䱸᭿呿ᮉᦸǃഭ]≄ىᡈ⮕$ᗳ᭯$⌅㿴䜘▲kᴩ➠gウઈǃ$ഭ、ᆖ䲒?⨶、ᆖо䍴Ⓚgウᡰᵾӱᕪ࢟gウઈǃ“—ᑖ—䐟”ƒ㢢 ¼䍴৏ࡉ(GIP3ƒҖ༴№⩣▲kǃӊ⍢4ᤱ㔝䠁㶽gウ䲒俆ᑝᢗ㹼ᇈ哴ቔ䠁]Rǃ$ഭ䘋ࠪਓ㹼ᇒᡧᴽ࣑㇑⨶䜘㩕䬰᭯$ᤷ¾༴ࡈѹ½࢟༴䮯ǃ$ഭ⸣⋩ഭ䱵‰᧒flQ$ ¿№ڕᓧzA⧟؍䜘䎥ᡀᮼ▲kǃ]ęݹ㜭ӊཚ⭥ㄉ¾ഒõƒᵾ呿]R,ԕ৺㜭Ⓚส䠁Պõƒ࣎¿W䗋హᾐ▲kǃ丙⛌▲kǃᕐㅁሂॿ䈳ઈǃ䎥@ঊ儈¾Çઈо᡽ⒸⒸ▲㇑,ƒ㢢㚄ⴏƒҖ༴㬍㢣࢟༴䮯4ᵾ⁡ǃƒᗳᙑǃ№᜿:ㅹÇ]Ѫâ؞᭩4ᆼழᨀ׋Ⲵᇍ䍥ᔪ䇞˚ ᖅ ⴞ ᢗ㹼᪈㾱I ㅜ—ㄐA⨳㜭Ⓚ䖜රⲴƒ㛼Ჟ1 ㅜҼㄐьইӊ⭥࣋䜘䰘№⻣Qg⧠⣦3 —ǃьইӊ⭥࣋䜘䰘Qg⢩A࠶᷀3 Ҽǃьইӊ᧘䘋⭥࣋№⻣䖜රⲴ⴨ޣ᭯$12 йǃьইӊ⭥࣋䜘䰘ഭ䱵ę֌⧠⣦14 ㅜйㄐьইӊ⭥࣋䜘䰘№⻣䖜රⲴᵪ䙷4᥁ᡈ19 —ǃьইӊ⭥࣋№⻣䖜රⲴᵪ䙷19 Ҽǃьইӊ⭥࣋№⻣䖜රⲴ᥁ᡈ22 ㅜфㄐьইӊ⭥࣋䜘䰘№⻣䖜රⲴṸֻ࠶᷀——ԕ䎺ইоঠᓖቬ$ӊѪֻ27 —ǃ䎺ই⭥࣋䜘䰘№⻣䖜රṸֻ࠶᷀27 Ҽǃঠᓖቬ$ӊ⭥࣋䜘䰘№⻣䖜රṸֻ࠶᷀50 ㅜAㄐ$ഭ4$R㜭ⓀQgⲴ㓿傼——ԕݹԿӗ±Ѫֻ65 —ǃ$ഭݹԿQ⭥ⲴQgশ№66 Ҽǃ$ഭݹԿQ⭥QgⲴ㓿傼õ㔃71 ㅜޝㄐьইӊ⭥࣋䜘䰘ƒ㢢№⻣䖜රę֌Ⲵ᭯$ᔪ䇞75 —ǃьইӊ⭥࣋䜘䰘№⻣䖜රⲴᔪ䇞75 Ҽǃ$ഭоьইӊ਴ഭę֌׳䘋⭥࣋䜘䰘№⻣䖜රⲴᔪ䇞79 ৲Ç@ƒ82 2021ᒤࡍ,ƒ╛A⨳Ⲵƒ—䖞㜭Ⓚডᵪ䘋—↕᳤䵢Ҷ儈ᓖ׍䎆ॆ⸣㜭ⓀQg䐟ᖴⲴᔺㄟ˚№ᰦ,ᗇ⳺ƒᢰᵟ䘋↕4㿴⁑㓿⍾ㅹഐ㍐,4$R㜭Ⓚ⭥࣋ᡀᵜᤱ㔝л䱽,ㄎQ࣋ $⳺໎ᕪ,ƒ㢢№⻣䖜ර↓½↕ᡀѪц⭼fiഭࡪ◰㓿⍾໎䮯Ⲵƒࣘ㜭˚ьইӊഭ]Ⲵ㜭Ⓚԕ৺⭥Ⓚ㔃ᶴ‰䙽ԕॆ⸣㜭ⓀѪ▲,㲭3ާ༷䖳ྭⲴ4$R㜭Ⓚ䍴Ⓚ⾰䍻,ն䶎≤4$R㜭ⓀflQ№ᓖн儈,㠚䓛Qg№ᓖⲴgҏࡦ㓖Ҷьইӊഭ]Ⲵƒ㢢№⻣䖜ර䘋№˚ഐfl,ഭ䱵ę֌ƒ൘ьইӊഭ]ƒ㢢№⻣Qg䗷№$Qᥕ䟽㾱֌⭘˚ ᵜâõ㔃ҶᖃࡽA⨳㜭Ⓚ䖜රⲴ⧠⣦ԕ৺਴ഭ䟷ਆⲴ㹼ࣘ,ᒦሩьইӊഭ]⭥࣋䜘䰘Ⲵ№⻣QgⲴ⧠⣦䘋㹼Ҷ࠶᷀,वᤜ⭥Ⓚ4⭥㖁Qg⢩Aǃ⭥࣋№⻣䖜රⲴ⴨ޣ᭯$,ԕ৺ഭ䱵½Պ൘ьইӊ䘋㹼⭥࣋¼䍴Ⲵᛵߥ˚gウ䇶࡛Ҷьইӊ൘⭥࣋䜘䰘№⻣䖜ර䘋№ $Ⲵᵪ䙷৺᥁ᡈ,ᒦ½ਆঠᓖቬ$ӊ4䎺ইєњިරഭ]֌ѪṸֻ,␡]ࢆ᷀ьইӊഭ] ⭥࣋№⻣䖜රⲴⴞƒ㿴ࡂǃ䖜ර䳌‰ԕ৺ഭ䱵ę֌䴰≲˚№ᰦ,ᵜâԕݹԿQ⭥Ѫֻ,õ㔃Ҷ$ഭ4$R㜭ⓀQgⲴ㓿傼,ԕᵏѪьইӊഭ]ᨀ׋ᴰ֣ᇎ№৲Ç˚ᴰਾ,䪸ሩьইӊ⭥࣋䜘䰘№⻣䖜රԕ৺$ഭ®№$᭸৲о䘉—䖜ර䘋№ᨀࠪҶᔪ䇞˚ ▲㾱gウ㔃䇪®л: —ǃA⨳㜭Ⓚ䖜ර䘛൘ⴹ⶛,਴ഭ࣐䙏᧘ࣘ㜭Ⓚ␵⌱4$R㜭ⓀQg˚A⨳㜭Ⓚডᵪ㭃ᔦ¾㠤㜭ⓀԧṬ‰䙽кƒ,g䜘ߢケӖՊሩA⨳㜭ⓀzAӗR—ᇊᖡ ૽˚A⨳]3≄ǃ➔⛝ǃ⸣⋩йབྷՐ㔏㜭ⓀԧṬ伎䙏кƒ,㜭ⓀডᵪӾ⅗⍢Qㄟᒦᴰ㓸ƒ ╛A⨳˚儈ᓖ׍䎆ॆ⸣㜭ⓀⲴQg䐟ᖴᔺㄟ᜸Qケᱮ,4$R㜭ⓀⲴ࣐䙏Qgԕ৺⭥≄ॆ ≤ᒣⲴᨀ儈▲ޣ䟽㾱˚ᖃࡽབྷ䜘࠶ഭ]䜭ᨀࠪҶ⻣$4ᡆ߰Šᧂ᭮Ⲵⴞƒ,նᴤ䟽㾱Ⲵᱟ䟷ਆ᧘ࣘⴞƒ$᭸㩭ᇎⲴ㹼ࣘ˚䜘࠶ഭ]Łቡ߿➔䘰➔ⴞƒ½ᡀ—㠤,4$R㜭ⓀQgⲴ ࣋ᓖҏ↓൘нƒ࣐ᕪ˚ Ҽǃьইӊ䶎≤4$R㜭ⓀQg½䙏,$ᶕQg▌࣋Qབྷ˚ ⎧ཆഭ]৲оҶьইӊ№䗷60%Ⲵ⭥࣋亩ⴞᔪ䇮,ԕᐕ№õ᢯व4䇮༷ࠪਓѪ▲˚$ഭǃ$ᵜǃ⌅ഭǃ丙ഭǃ㖾ഭᱟ৲оьইӊ⭥࣋¼䍴ᴰfiⲴഭ]˚$ഭǃ$ᵜԕᐕ№䇮༷ ¼䍴Ѫ▲,㖾ഭǃ丙ഭԕ‰ᵳ¼䍴Ѫ▲˚⎧ཆഭ]൘ьইӊ਴ഭⲴ¼䍴⭥࣋㔃ᶴоьইӊ ਴ഭ⭥࣋㔃ᶴสᵜ—㠤˚¼䍴䟿к,⎧ཆ൘ঠቬǃ䎺ইǃ⌠ഭ¼䍴ᴰfi˚শਢ㍟䇑ᮠgᶕ,⎧ཆ¼䍴ԕॆ⸣㜭ⓀѪ▲,ն½ᒤᶕ,⎧ཆഭ]൘ьইӊⲴ4$R㜭Ⓚ⭥࣋¼䍴fl࿻ ໎fi˚$ഭሩьইӊⲴ4$R㜭Ⓚ⭥࣋¼䍴▲㾱Ѫ≤⭥4ݹԿ,≤⭥¼䍴▲㾱䳶$൘คመǃ㘱ƒǃ䎺ইǃ㔵⭨ㅹ≤⭥䍴Ⓚ⴨ሩ$ᇼⲴഭ],ݹԿ¼䍴▲㾱䳶$൘䎺ইǃ㨢ᖻᇮǃ傜ᶕ$ӊㅹഭ˚≤⭥—ⴤᱟ⎧ཆ4$R¼䍴Ⲵ䟽A亶ฏ˚ фǃьইӊ⭥࣋№⻣䖜රᵪ䙷о᥁ᡈᒦᆈ˚ ᵪ䙷:ьইӊ$ᶕ⭥࣋䴰≲ᕪ࣢,4$R㜭Ⓚ䍴Ⓚ▌࣋Qབྷ,ьⴏᮤփԕ৺ьইӊ਴ഭ൷ࡦᇊҶ4$R㜭ⓀⲴQgⴞƒ,A⨳4$R㜭Ⓚᡀᵜ൘нƒ䱽№фQg᜸Q½䙏,ьইӊഭ䱵ę֌䎻࣯ᮤփੁྭ˚ ᥁ᡈ:➔⭥Ⲵ࣐䙏䘰ࠪƒ࣐ࢗ㜭Ⓚ׋ƒzA仾䲙ᒦᕅQ䍴ӗã⍵о¿↓䖜රㅹ᥁ᡈ, ⭥࣋䖜ර᭯$@ᤱᓖн䏣ф᭯ᓌᢗ㹼࣋ç㕪,⭥࣋ᐲ൪ॆ≤ᒣ䖳№ф␵⌱㜭ⓀQgਇ䱫, ⭥㖁ส⹰䇮ᯭᔪ䇮ӏᖵ᭩ழфьⴏA㚄A䙊䘋g㕃ធ,䖜ර䍴䠁㕪ਓ䖳བྷф㕪¿$᭸Ⲵᐲ൪㶽䍴ᵪࡦ˚ Aǃьইӊ⭥࣋䜘䰘ƒ㢢№⻣䖜රę֌Ⲵᔪ䇞 (—3ሩьইӊ⭥࣋䜘䰘№⻣䖜රⲴᔪ䇞:—ᱟƒ4$R㜭Ⓚ⭥࣋䖜ර֌Ѫ⯛ਾ㓿⍾㣿Ⲵ䟽㾱㓴ᡀ䜘࠶,ݽབྷ䟿¼䍴3ੁ➔⭥㹼±:Ҽᱟ׳䘋➔⭥ੁᨀ׋½⍫༷⭘ᴽ࣑䖜ර,᧘ࣘ␵⌱儈᭸᭩䙐:йᱟ᧘䘋⭥࣋ᐲ൪ॆ᭩,㩕䙐4$R㜭Ⓚ⭥࣋QgⲴ$ྭ⧟ຳ:фᱟᆼழᐲ൪¼㶽䍴ᵪࡦ,࣐ᕪ䠁㶽㹼±Ⲵ⧟ຳо仾䲙ƒՠ,ᤃ4$R㜭Ⓚ⭥࣋Ⲵ䍴䠁ᶕⓀ:Aᱟ໎ᕪ᭯⋫Aؑ,¾≲;ฏ䰤Ⲵ⭥࣋ę֌,᧘ࣘьⴏ⭥㖁A㚄A䙊:ޝᱟ⌘䟽¿ ↓䖜ර,ࡦᇊ਴ഭᮤփ㜭Ⓚ¿↓䖜රᡈ⮕[Ṹ,㌫㔏䈻ࡂ䀓ߣ䖜ර䘋№$਴;ฏǃ਴ӗ± $ޣᢰᵟ¾ƒǃV᡽ษޫㅹ[䶒Ⲵ䰞仈:kᱟݵ࠶࡙⭘ഭ䱵ę֌Ⲵᢰᵟǃ䍴䠁4㓿傼,࣐䙏Qg4$R㜭Ⓚ⭥࣋˚ (Ҽ3ሩ$ഭоьইӊę֌׳䘋⭥࣋䜘䰘№⻣䖜රⲴᔪ䇞:—ᱟ〟©оьইӊഭ]flgሩ䈍оę֌,࠶ӛ$ഭ⭥࣋䖜රQgⲴᴰ֣ᇎ№,ᨀ׋ഐ?ࡦᇌⲴ⭥࣋䖜ර㿴ࡂ[Ṹ:Ҽᱟ࣐ᕪоьইӊഭ]Ⲵ␵⌱⭥࣋¼䍴о䍨᱃ę֌,᧘ࣘ4$R㜭ⓀQ⭥䇮༷ࡦ䙐4ࠪਓ:йᱟ᧘䘋оьইӊഭ]Ⲵƒ㢢¼㶽䍴ę֌,࣐ᕪ⎧ཆ¼㶽䍴Ⲵ亩ⴞࡽƒՠ,؍䳌ᖃ?Ⲵ䖜ර¿ᒣ:фᱟ〟©@ᤱьইӊഭ]⭥㖁ƒ¾,׳䘋䐘ഭ⭥㖁A㚄A䙊,᧘ࣘᲪ㜭⭥㖁ǃ࠶ᐳᔿ㜭Ⓚ㌫㔏ǃۘ㜭ᢰᵟㅹ亶ฏQg,ᒦᖒᡀഭ䱵ƒ‰,᧘ࣘᴤfi4$R㜭Ⓚᮤę:Aᱟ䟷ਆ࣑ᇎ㹼ࣘ׳䘋׋ƒ䬮Ⲵഭ䱵ę֌,؍䳌׋ƒ䬮ⲴzA4っᇊᒦę֌׳䘋׋ƒ䬮ƒ㢢№ ⻣ॆ,Ѫ㜭Ⓚ№⻣䖜රᨀ׋㓿⍾ᢰᵟ4㹼Ⲵ[Ṹ˚ ㅜ—ㄐA⨳㜭Ⓚ䖜රⲴƒ㛼Ჟ —ǃA⨳㜭Ⓚডᵪ㭃ᔦ¾㠤㜭ⓀԧṬ‰䙽кƒ,g䜘ߢケӖሩA⨳㜭ⓀzAӗRҶ—ᇊᖡ૽˚2021ᒤ,A⨳]3≄ǃ➔⛝ǃ⸣⋩йབྷՐ㔏㜭ⓀԧṬ伎䙏кƒ,㜭ⓀডᵪӾ⅗⍢Qㄟᒦᴰ㓸ƒ╛A⨳˚ԕ㦧WTTF]3≄ᵏ䍗ԧṬѪֻ,2021ᒤAᒤ,TTF]3≄ᵏ䍗ᴰ №ԧоᴰ儈ԧ࠶࡛Ѫ3$3$Ⲵ15.5⅗ñ/½™ᰦ412$21$Ⲵ187.8⅗ñ/½™ᰦ, 儈№ԧ⴨ᐞ㓖12.1ؽ˚]3≄ԧṬⲴབྷᑵкƒ◰QҶ➔⛝ǃ⸣⋩Ⲵᴯԓ䴰≲,ᒦ№ṧԕ ԧṬབྷᑵкƒⲴᖒ࣯੸⧠˚㓭ƒ‰ቄ➔⛝ᵏ䍗൘2021ᒤAᒤⲴᴰ儈ԧоᴰ№ԧ⴨ᐞ㓖3.4 ؽ,ᐳՖ⢩৏⋩ᵏ䍗ࡉѪ1.7ؽ˚йབྷՐ㔏㜭ⓀԧṬⲴབྷᑵкƒ‰A⨳䍨᱃䬮ੁц⭼਴ ?ᢙᮓ,ᴰ㓸ᕅQA⨳㜭Ⓚডᵪ˚№ᰦ״‰֌ѪA⨳䟽㾱Ⲵ㜭Ⓚࠪਓഭ,൘A⨳㜭Ⓚ׋㔉[䶒QᥕѮ䏣䖫䟽Ⲵ֌⭘˚ԕ⅗⍢Ѫֻ,״‰䮯ᵏԕᶕⲴ⸣⋩4]3≄׋㔉䟿࠶࡛ঐࡠ⅗⍢⸣⋩4]3≄䘋ਓ䟿Ⲵ25%435%ᐖਣ˚ഐfl,g䜘ߢケƒՊᕅQA⨳㜭Ⓚᐲ൪Ⲵࣘ㦑,ᒦሩA⨳㜭Ⓚ׋㔉ᖒ࣯ԕ৺$ᶕA⨳㜭ⓀṬg䙐ᡀᖡ૽˚ Ҽǃ儈ᓖ׍䎆ॆ⸣㜭ⓀⲴQg䐟ᖴᔺㄟ᜸Qケᱮ,4$R㜭ⓀⲴ࣐䙏Qgԕ৺⭥≄ॆ ≤ᒣⲴᨀ儈▲ޣ䟽㾱˚—[䶒,A⨳㜭Ⓚডᵪлॆ⸣㜭Ⓚ׍䎆¾㠤Ⲵ㜭Ⓚ׋ƒ⸝㕪,ᒦ仁仁ড৺ഭ]㜭ⓀzA,®ঠᓖǃ$ᵜԕ৺⅗⍢fiഭ½ᵏQRⲴ⭥࣋⸝㕪˚ª—[䶒,൘A ⨳⻣亴㇇オ䰤᜸Q㍗㕙Ⲵ㛼Ჟл,ॆ⸣㜭Ⓚ↓൘½↕䘰ࠪশਢ㡎p,A⨳ሩॆ⸣㜭ⓀⲴ䴰 ≲ƒབྷᑵл䱽,亴䇑൘2050ᒤᇎ⧠⻣$4Ⲵ㛼Ჟл,ॆ⸣㜭Ⓚ൘㓸ㄟ㜭Ⓚ⎸䍩$Ⲵঐ∄ƒӾ2019ᒤⲴ65%л䱽▲20%ᐖਣ,ਆ㘼ԓkⲴᱟ4$R㜭ⓀⲴབྷ㿴⁑ǃ儈∄ֻQgԕ৺ ⭥≄ॆⲴ‰৺˚ަ$,ᗇ⳺ƒᡀᵜⲴᘛ䙏л䱽,ԕݹԿо仾⭥Ѫ▲Ⲵ№⻣⭥࣋ࣙ࣋Qབྷ, ൘⻣$4ⴞƒл,亴䇑2050ᒤA⨳Ⲵ仾ݹ㻵ᵪᇩ䟿ƒ½ࡠ2019ᒤⲴ15ؽԕк[1]˚ йǃ਴ഭӏ享࣐ᕪ№⻣䖜ර࣋ᓖ,ᖃࡽབྷ䜘࠶ഭ]䜭ᨀࠪҶ⻣$4ᡆ߰Šᧂ᭮Ⲵⴞƒ˚ ᭯ᓌ䰤≄ىਈॆငઈՊㅜޝ⅑ƒՠâㅜ—ᐕ֌㓴ᤷࠪ,ⴞࡽA⨳ƒ⑙Ł½1.09?[2],䐍 ]《Lëॿᇊ》ࡦᇊⲴ≄ى⑙ƒ᧗ࡦⴞƒⲴ¾㓯᜸ᶕ᜸½,਴ഭ൷䴰࣐བྷ№⻣䖜රⲴ࣋ᓖ,ԕᵏ㕙ሿ⭊▲ƒ㺕о《Lëॿᇊ》ⴞƒk䰤Ⲵᐞ䐍˚ᖃࡽ,བྷ䜘࠶ഭ]䜭flgҶ⴨ƒⲴ№ ⻣䖜ර㹼ࣘ,ᡚ▲2022ᒤ6$9$,ഭ䱵кŁ$132њഭ]ᨀࠪᡆ‰༷ᨀࠪ⻣$4ᡆ߰ Šᧂ᭮Ⲵⴞƒ,ަ$,$74њഭ]䙊䗷ਓཤ᢯䈪ǃ᭯$ᇓ⽪ᡆ・⌅ㅹᖒᔿ᰾⺞Ҷަ⻣$ 4ⴞƒ,LLfi‰ǃнѩǃ傜ቄԓཛ4ই㣿ѩфњഭ]Ⲵ⻣$4ᰦ䰤ᴰѪ䘛࠷,ަ᢯䈪ᰦ䰤൷Ѫ2030ᒤ˚ªཆ,$17њഭ]Ł㓿↓ᔿѪ⻣$4ⴞƒ・⌅,བྷfiѪ⅗⍢ഭ],वᤜᗧഭǃ⌅ഭǃ⪎ިǃ״‰ㅹ[3]˚ фǃ䜘࠶ഭ]Łቡ䘰➔ⴞƒ½ᡀ—㠤,4$R㜭ⓀQgⲴ࣋ᓖ↓൘нƒ࣐ᕪ˚COP26ᖒᡀҶ《Ṭƒ‰କ≄ىॿ䇞》(GlasgowClimatePact3,俆⅑ሩ਴ഭ½↕߿ቁ$࣐㻵߿ᧂ䇮ᯭⲴŠ➔⭥ƒᨀࠪ᰾⺞㾱≲˚flཆ,70fiњഭ]4㓴㓷䘈3gҶ《A⨳➔⛝ੁ␵⌱㜭 Ⓚ䗷⑑༠᰾》(GlobalCoaltoCleanPowerTransitionStatement3˚ᡚ▲2021ᒤᒤ $,A⨳Ł$21њഭ]᢯䈪൘№ᇊⲴᰦ䰤Ṷᷦ޵½↕␈⊠➔⛝,ն▲㾱䜭ᱟҼ+ഭ䳶ഒ4⅗ⴏⲴQ½ഭ][4]˚оfl№ᰦ,བྷfiᮠഭ]൘ަƒⲴഭ]㠚▲䍑ƒ@Ԧ$㓧㓧к䈳Ҷ4 $R㜭ⓀⲴQgⴞƒ˚ֻ®,㖾ഭ᢯䈪ƒƒ2035ᒤᇎ⧠“Š⻣⭥࣋”Ⲵⴞƒ,ьইӊⲴঠᓖቬ$ӊǃ傜ᶕ$ӊƒ2025ᒤ4$R㜭Ⓚঐ—⅑㜭ⓀⲴ∄䟽࠶࡛ᨀƒ▲23%ǃ31%ㅹ˚ ㅜҼㄐьইӊ⭥࣋䜘䰘№⻣Qg⧠⣦ —,ђ঍Ӑ$࣑№䰞Qኋ⢯⛯ӳ᷆ (—3ьইӊ⭥࣋㻵ᵪ㿴⁑ᮤփᛵߥ 1ǃ⭥࣋㻵ᵪ㿴⁑൘½20ᒤᤱ㔝؍ᤱ໎䮯※࣯˚2020ᒤьইӊ?;⭥࣋õ㻵ᵪᇩ䟿 ½285ã™,ަ$2005—2020ᒤƒ໎㻵ᵪᇩ䟿№150ã™,ᒤᒣ൷໎䙏㓖6.6%˚䗷৫20 ᒤ,ьইӊ?;ⲴõQ⭥䟿໎࣐Ҷ3ؽ,֌ѪAц⭼㓿⍾⍫࣋ᴰᕪⲴ;ฏk—,Vਓ໎䮯 о㓿⍾Qgƒ@᫁䈕;ฏ⭥࣋㻵ᵪᇩ䟿㿴⁑ᤱ㔝