ANNUALREPORT 年度报告 fortheyearended31March2023 截至二零二三年三月三十一日 CONTENTS目录 CORPORATEINFORMATION公司资料2 CHAIRMAN’SSTATEMENT主席报告4 MANAGEMENTDISCUSSIONANDANALYSIS管理层讨论及分析9 BIOGRAPHICALDETAILSOFTHEDIRECTORS董事履历详情26 REPORTOFTHEDIRECTORS董事会报告30 CORPORATEGOVERNANCEREPORT企业管治报告51 OTHERCORPORATEINFORMATION其他公司资料79 INDEPENDENTAUDITOR’SREPORT独立核数师报告81 AUDITEDFINANCIALSTATEMENTS经审核财务报表 Consolidatedincomestatement综合收益表93 Consolidatedstatementofcomprehensiveincome综合全面收益表94 Consolidatedstatementoffinancialposition综合财务状况表95 Consolidatedstatementofchangesinequity综合权益变动表97 Consolidatedstatementofcashflows综合现金流量表98 Notestofinancialstatements财务报表附注100 FINANCIALSUMMARY财务概要240 CORPORATEINFORMATION 公司资料 BOARDOFDIRECTORS ExecutiveDirectors Mr.ChengChorKit (ChairmanandChiefExecutiveOfficer) Mr.LiuTatLuenMr.ChengTszTo Mr.ChengTszHang Mr.LeeKimWa,Winston* Non-executiveDirector Dr.FungWahCheong,Vincent Independentnon-executiveDirectors Mr.WongChiWai Dr.SunKwaiYu,Vivian Mr.ChengKwokKin,Paul**Mr.CheungWangIp *Mr.LeeKimWa,WinstonresignedasanexecutiveDirectoron2December2022. **Mr.ChengKwokKin,Pauldeceasedon12September2022. COMPANYSECRETARY Mr.HungKamWing,Timmy HEADOFFICEANDPRINCIPALPLACEOFBUSINESS 7/F.,GalaxyFactoryBuilding25-27LukHopStreet SanPoKong,KowloonHongKong REGISTEREDOFFICE ClarendonHouse2ChurchStreet HamiltonHM11Bermuda 董事会 执行董事 郑楚杰先生 (主席兼行政总裁) 廖达鸾先生郑子涛先生郑子衡先生李剑华先生* 非执行董事 冯华昌博士 独立非执行董事 黄�维先生孙季如博士郑国干先生**张宏业先生 *李剑华先生于二零二二年十二月二日辞任执行董事。 **郑国干先生于二零二二年九月十二日辞世。 公司秘书 洪锦荣先生 总办事处及主要营业地点 香港 九龙新蒲岗 六合街25-27号嘉时工厂大厦7楼 注册办事处 ClarendonHouse2ChurchStreet HamiltonHM11Bermuda 2KINYATHOLDINGSLIMITED建溢集团有限公司 ANNUALREPORT2023年度报告 CORPORATEINFORMATION 公司资料 BERMUDAPRINCIPALSHARE REGISTRARANDTRANSFEROFFICE MUFGFundServices(Bermuda)LimitedRosebankCentre 11BermudianaRoad PembrokeHM08Bermuda HONGKONGBRANCHSHARE REGISTRARANDTRANSFEROFFICE TricorTengisLimited 17/F.,FarEastFinanceCentre,16HarcourtRoad, HongKong AUDITOR PricewaterhouseCoopers CertifiedPublicAccountantsandRegisteredPIEAuditor PRINCIPALBANKERS TheHongkongandShanghaiBankingCorporationLimitedHangSengBankLimited CORPORATEWEBSITE www.kinyat.com.hk 百慕大主要股份过户登记处 MUFGFundServices(Bermuda)LimitedRosebankCentre 11BermudianaRoad PembrokeHM08Bermuda 香港股份过户登记分处 卓佳登捷时有限公司香港 夏悫道16号 远东金融中心17楼 核数师 罗兵咸永道会计师事务所 执业会计师及注册公众利益实体核数师 主要往来银行 香港上海汇丰银行有限公司恒生银行有限公司 公司网站 www.kinyat.com.hk ANNUALREPORT2023年度报告KINYATHOLDINGSLIMITED建溢集团有限公司3 CHAIRMAN’SSTATEMENT 主席报告 Dearvaluedshareholders, Onbehalfoftheboard(the“Board”)ofdirectors(the“Directors”)ofKinYatHoldingsLimited(the“Company”or“KinYat”,and,togetherwithitssubsidiaries,the“Group”),Iampleasedtopresenttoyoutheresultsfortheyearended31March2023(the“Year”or’FY2023’). MARKETOVERVIEW FY2023representsatoughyearformostofthecompaniesfromeveryindustry,withconsumergoodsandmanufacturingbusinessesparticularlyhard-hitbythedrasticmacrochangesduringtheYear.Inearly2022,theRussia-Ukraineconflicthascreatednotablesupplychaindisruptionsacrosstheglobe,drasticallyincreasingcommoditypricesandlogisticcost.Thepotentialofasustainedwar,growinginflation,risinginterestrates,alongwiththelingeringCOVID-19impact,havealsocastedfurtheruncertaintiesonfutureeconomicoutlook.Consumers,especiallythoseinEuropeandtheU.S.,reactedbybecomingincreasinglyconservativeandprice-sensitiveoverpurchasesofnon-dailygoods.Asaresult,salesofmostconsumerelectronicproductssubsequentlydropped,prohibitingretailersanddistributorsfromorderingreplenishment.TheGroup’sbrandedcustomerswerealsobeingforcedtodelayorreducetheirordersamidthelackofvisibility. Ontheproduction-end,China,beingtheworld’slargestmanufactureraswellastheGroup’smajorproductionlocation,alsosawunprecedentedchallengesduringtheYear.Inthehopetoavoidmassinfectionsandincuragrowingburdenonitsmedicalsystem,thecountryhaspursuedazero-COVIDpolicythatwastypifiedbystrictandfrequentlockdowns.Rawmaterialsandpartssupplybecamedifficultwithinthecountry,withlabouravailabilityalsobecomingagrowingbottleneck.Asaresult,theGroup’sproductioninShenzhenandShaoguanwerealsounavoidablyaffected,sufferingfromsignificantcostpressureanddiseconomiesofscale. 致各位股东: 本人谨代表建溢集团有限公司(“本公司”或 “建溢”,连同其附属公司统称“本集团”)董事(“董事”)会(“董事会”)欣然向股东提呈截至二零二三年三月三十一日止年度(“本年度”或“二零二三财年”)的业绩。 市场概览 二零二三财年对各行各业的大部份公司而言为艰难的一年,其中消费品和制造业在这一年中受到宏观变化的打击尤其严重。二零二二年初,俄乌冲突在全球范围内造成显着的供应链中断,令大宗商品的价格和物流成本大幅增加。战争可能持续,通胀不断升温,利率持续上升,加上2019新型冠状病毒病的影响持久不散,亦给未来经济前景带来更多不明朗因素。消费者,尤其是欧美的消费者,对购买非日常用品的态度日益变得保守及对价格敏感。大部分电子消费品的销售因而随之下降,故零售商和分销商亦不得已地减少补货。由于情况不明朗,本集团的品牌客户亦在无奈下推迟或减少订单。 在生产端,中国作为全球最大的生产国和本集团的主要生产地,本年度内亦面临前所未有的挑战。国家实行了既严格且以频繁封锁为本的清零政策,希望避免大规模感染而导致其医疗系统的负担压力增大。国内原材料及零部件供应变得困难,劳动力供应亦成为日益严重的瓶颈。因此,本集团于深圳及韶关的生产亦无从避免地受到重大成本压力及边际效益下滑的影响。 4KINYATHOLDINGSLIMITED建溢集团有限公司 ANNUALREPORT2023年度报告 CHAIRMAN’SSTATEMENT 主席报告 MARKETOVERVIEW(continued) TheconsumerpessimismalsoextendedtoChina’srealestatemarket.Theweakdemandhasledtoanotableadjustmentinrealestateprices,andthedrophas,inturn,ledtoevenmorehesitationfromhomebuyersorinvestors,whofaceddecreasingaffordabilityamidstabearmarketsentiment.Particularly,in2022,salesfromthe100largestpropertydevelopersinChinawereRMB7.6