环亚国际医疗-新2022 年报

CONTENTS目录 CorporateInformation公司资料 2 FinancialHighlights财务摘要 4 Chairman’sStatement主席报告书 5 ManagementDiscussionandAnalysis管理层讨论及分析 7 CorporateGovernanceReport企业管治报告 26 BiographicalDetailsofDirectors董事履历详情 39 Environmental,SocialandGovernanceReport环境、社会及管治报告 43 ReportoftheDirectors董事会报告 115 IndependentAuditor’sReport独立核数师报告 129 ConsolidatedStatementofProfitorLoss综合损益表 137 ConsolidatedStatementofProfitorLossandOtherComprehensiveIncome综合损益及其他全面收益表 138 ConsolidatedStatementofFinancialPosition综合财务状况表 139 ConsolidatedStatementofChangesinEquity综合权益变动表 141 ConsolidatedStatementofCashFlows综合现金流量表 142 NotestotheConsolidatedFinancialStatements综合财务报表附注 146 Five-YearFinancialSummary五年财务概要 270 InformationforInvestors投资者资料 272 CORPORATEINFORMATION 公司资料 EXECUTIVEDIRECTORS Mr.LinDailian(Chairman) Mr.WangGuozhen Mr.DuanChuanhong(resignedon13July2022)Ms.LinXiaoshan(appointedon4March2022)Mr.LiuZhiwei(appointedon1November2022)Mr.LiYinxiang(appointedon3March2023)Mr.XiaXiaobing(resignedon4March2022) INDEPENDENTNON-EXECUTIVEDIRECTORS Mr.LiHuiwu Mr.YangWeidongMr.ChakChiShing AUDITCOMMITTEE Mr.ChakChiShing(Chairman) Mr.LiHuiwu Mr.YangWeidong NOMINATIONCOMMITTEE Mr.LinDailian(Chairman) Mr.YangWeidongMr.LiHuiwu REMUNERATIONCOMMITTEE Mr.YangWeidong(Chairman) Mr.LinDailianMr.LiHuiwu COMPANYSECRETARY Ms.TamMeiChu REGISTEREDOFFICE POBox1350 Windward3,RegattaOfficeParkGrandCaymanKY1-1108 CaymanIslands 执行董事 林代联先生（主席）王国镇先生 段川红先生（于二零二二年七月十三日辞任）林晓珊女士（于二零二二年三月四日获委任）刘志威先生（于二零二二年十一月一日获委任）李银祥先生（于二零二三年三月三日获委任）夏小兵先生（于二零二二年三月四日辞任） 独立非执行董事 李慧武先生杨伟东先生翟志胜先生 审核委员会 翟志胜先生（主席）李慧武先生 杨伟东先生 提名委员会 林代联先生（主席）杨伟东先生 李慧武先生 薪酬委员会 杨伟东先生（主席）林代联先生 李慧武先生 公司秘书 谭美珠女士 注册办事处 POBox1350 Windward3,RegattaOfficeParkGrandCaymanKY1-1108 CaymanIslands CORPORATEINFORMATION 公司资料 HONGKONGOFFICE Suites3501&3513–14,35thFloorTower6,TheGateway,HarbourCityTsimShaTsui,Kowloon HongKong MAINLANDOFFICE No.11GuangCongSixthRoadFirstIndustrialZone Zhuliao,BaiyunAreaGuangzhouGuangdongProvincePRC STOCKCODE 1143 HONGKONGBRANCHSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE TricorInvestorServicesLimited17thFloor FarEastFinanceCentre16HarcourtRoad HongKong PRINCIPALBANKERS StandardCharteredBank(HongKong)LimitedNanyangCommercialBank,Ltd. TheHongkongandShanghaiBankingCorporationLimited AUDITORS McMillanWoods(HongKong)CPALimited24/F.,SiuOnCentre 188LockhartRoadWanChai HongKong 香港办事处 香港 九龙尖沙咀 海港城港威大厦第6座35楼3501&3513–14室 内地办事处 中国广东省广州市 白云区竹料第一工业区广从六路11号 股份代号 1143 香港股份过户登记分处 卓佳证券登记有限公司香港 夏悫道16号远东金融中心17楼 主要往来银行 渣打银行（香港）有限公司南洋商业银行有限公司 香港上海汇丰银行有限公司 核数师 长青（香港）会计师事务所有限公司香港 湾仔 骆克道188号兆安中心24楼 2022 2021 二零二二年 二零二一年 (Re-presented) （经重列） Revenue 收入 529.3 675.5 Lossfortheyear 年度亏损 (52.0) (47.1) LossattributabletoownersoftheCompany 本公司拥有人应占亏损 (54.0) (46.4) Losspershare(HKcents) 每股亏损（港仙） (4.996) (7.794) Averageinventoryturnoverday(days) 平均存货周转天数（天） 75.0 72.8 Averagetradereceivableturnoverday(days) 平均应收贸易账款周转天数（天） 95.7 88.5 Averagetradepayableturnoverday(days) 平均应付贸易账款周转天数（天） 42.2 50.2 Totalassets 资产总值 659.2 678.0 Totalliabilities 负债总额 297.2 312.0 FINANCIALHIGHLIGHTS 财务摘要 HK$Million,exceptotherwisestated 百万港元，除另有指明者外 Financialposition 财务状况 Revenue 收入 HK$Million 百万港元 HK$Million 百万港元 1,000 1,200 800 678.0 900 659.2 600 675.5 600 529.3 400 312.0 297.2 300 200 Year 年份 Year 年份 0 0 AssetsLiabilitiesAssetsLiabilities2021 2022 资产负债 资产 2022 负债 2021 CHAIRMAN’SSTATEMENT 主席报告书 DearShareholders, Onbehalfoftheboard(the“Board”)ofdirectors(the“Directors”),IherebypresenttheauditedconsolidatedfinancialresultsofLink-AsiaInternationalMedTechGroupLimited.(the“Company”)anditssubsidiaries(collectivelythe“Group”)fortheyearended31December2022(the“Year”). Year2022wasanextraordinaryyear,inthefaceofrepeatedepidemics,volatilepoliticalsituationsandcomplexandchangeableeconomicdevelopment,theGrouphasrisentothechallenge,adheredtothestrategyofsteadypace,soughtprogressinastablemanner,andledtheGrouptomoveforwardalonghigh-qualitydevelopment.Intermsofepidemicpreventionandcontrol,theGroupfollowedthepreventionandcontrolsupervisionoftheChinagovernment,andtheGrouphasrevisedandcustomizedandgraduallyimprovedtheepidemicpreventionandcontrolplansandguidelinesaccordingtotheirownconditions,tominimizetheimpactoftheepidemiconproductionandoperation. Inordertoimprovethemanagementefficiency,theGrouphasstrengthenedthesynergybetweenthefinancialdepartmentandtechnicalteaminbusinessmanagement,sothatitcanbetterplayaroleinguiding,servingandsupervisingproductionandoperationactivities. Consideringtheneedtoworkfromhomeandimproveofficeefficiencyduringtheepidemic,theGrouphasalsoflexiblyimplementedaworkingsystemtoimproveitsinformationmanagementsystem.Toachieveawin-winoutcomeinpreventionandcontrolmeasuresandworkefficiency. Unfortunately,thewarinwhichRussiainvadedUkraine(the“War”)hasbroughtunpredictablevariablestotheGroup,wideningthedividebetweenEuropeandChinaandalsoincreasingthecostoftransportationofrawmaterialsandfinishedproducts.Asaresult,theGroup’srevenuegeneratedfromtheEuropeancountriesofEMSandDistributionbusinesssegmenthasdecreasedbyapproximately 致各股东： 本人谨代表董事（“董事”）会（“董事会”）提呈环亚国际医疗科技集团有限公