鲁 泰Ｂ：2017年第三季度报告全文（英文版）

鲁泰纺织有限公司2017年第三季度报告鲁泰纺织有限公司2017年第三季度报告2017年十月1 鲁泰纺织有限公司2017年第三季度报告2第一部分重要声明鲁泰纺织有限公司（以下简称“公司”）的董事会（以下简称“董事会”），监事会（以下简称“监事会”）以及董事，监事和高级管理人员在此保证真实性。 ，准确性和完整性，并对本报告中的任何虚假陈述，误导性陈述或重大遗漏承担连带责任。本公司全体董事出席了董事会会议，审议本报告。本公司负责人刘子斌，本报告会计负责人张洪梅和本公司会计部门负责人（会计主管）张克明，在此保证，本报告中财务报表的真实，准确，准确。完全的。本报告以中文和英文编写。如果两个版本之间有任何差异或误解，则以中文版本为准。 鲁泰纺织有限公司2017年第三季度报告3第二部分公司基本原理I关键的合并经营业绩用勾号表示公司是否需要追溯重述其任何会计数据。□是√否九月30，20172016年12月31日改变总资产（元）9,519,311,781.799,407,103,263.341.19%归属于母公司所有者的权益（人民币元）7,039,665,999.446,937,985,729.191.47%2017年7月至9月同比变化2017年1月至9月同比变化净销售额（人民币元）1,631,824,401.0313.80%4,622,284,097.468.37%归属于母公司所有者的净利润率（人民币元）197,038,648.01-16.69%590,108,629.561.54%扣除特殊损益后归属于母公司所有者的净利润（人民币元）179,229,437.40-19.60%564,310,595.851.47%经营活动产生的现金净额（人民币元）----834,029,908.57-23.57%每股基本收益（人民币元/股）0.21-16.00%0.643.23%每股摊薄收益（人民币元/股）0.21-16.00%0.643.23%加权平均净资产收益率（％）2.83%-0.72%8.41%-0.24%出色的收益和损失：√适用□不适用单位：元物品2017年1月至9月笔记处置非流动资产的收益/损失（包括抵销资产减值准备）1,850,570.54政府补助计入当期损益（不包括与业务事项密切相关的政府补助，并按照达到国家统一标准）30,745,322.67交易性金融资产和负债的公允价值变动收益/损失以及处置交易性金融资产和负债以及可供出售金融资产的投资收益（不包括与公司正常经营活动有关的有效对冲）3,567,478.35上述以外的营业外收入和支出555,382.08减：所得税影响5,696,638.90 鲁泰纺织有限公司2017年第三季度报告4少数股东权益影响（税后）5,224,081.03全部的25,798,033.71--关于公司为何根据关于向公众公开发行证券的公司的信息披露第1号解释性公告的定义将项目归类为特殊损益的原因-特殊损益，或将任何特殊损益重新分类在上述说明性公告中以经常性损益为例：□适用√不适用报告期内无此类情况。二，期末股东总数及前十名股东持股情况1. 拥有恢复表决权的普通股和优先股股东人数，以及前十名股东的持股单位：份期末普通股股东总数57,584于期末恢复表决权的优先股股东总数（如果有）0前十大股东质押或冻结股份股东名称股东性质持股比例期末持有股份总数持有的限制性股票期末地位数字淄博鹿城纺织投资有限公司国内的非国有公司15.21%140,353,583泰伦（泰国）纺织有限公司外国公司12.82%118,232,400118,232,400香港中央结算有限公司外国公司2.71%25,000,508中央汇金资产管理有限公司国有法人2.20%20,315,300T.Rowe Price国际发现基金外国公司2.16%19,948,219中国证券金融股份有限公司国有法人1.70%15,679,091华安新丝路主题股权证券投资基金国内的非国有法人1.11%10,200,000香港金融管理局－自有资金外国公司1.08%9,978,984 鲁泰纺织有限公司2017年第三季度报告5莱纳斯亚洲基金外国公司0.90%8,342,900法国巴黎银行－自有资金外国公司0.80%7,777,994前10名非限制性股东库存类型股东名称期末持有的非限制性股份类型数字淄博鹿城纺织投资有限公司140,353,583人民币 普通股140,353,583香港中央结算有限公司25,000,508人民币 普通股25,000,508中央汇金资产管理有限公司20,315,300人民币普通股20,315,300T.Rowe Price国际发现基金19,948,219外国投资者在国内上市的股票19,948,219中国证券金融股份有限公司15,679,091人民币 普通股15,679,091华安新丝路主题股权证券投资基金10,200,000人民币 普通股10,200,000香港金融管理局－自有资金9,978,984的国内上市股票外国投资者9,978,984莱纳斯亚洲基金8,342,900外国投资者在国内上市的股票8,342,900法国巴黎银行－自有资金7,777,994人民币普通股7,777,994加拿大皇家银行新兴市场小盘股票基金6,785,384国内外国投资者的上市股票6,785,384上述股东之间的关联或一致行动人淄博鹿城纺织投资有限公司为本公司第一大股东，实际控制人。泰伦（泰国）纺织有限公司是公司第二大股东兼外资发起人。其他所有股东均为持有流通A股或流通B股的人，公司无法确认是否存在关联关系或一致行动。股东。 鲁泰纺织有限公司2017年第三季度报告6用勾号表示在报告期内，公司前十名普通股股东或前十名非限制性普通股股东中是否进行了本次回购。□是√否报告期内无此类情况。2. 期末优先股股东总数及前十名股份□适用√不适用没了进行证券保证金交易的前10名普通股股东（如果有） 鲁泰纺织有限公司2017年第三季度报告7第三部分重大事件一，主要合并财务报表项目变更及变更原因√适用□不适用(1)在建工程较2016年12月31日增加2017年9月30日的人民币295,683,932.33元，增幅为91.17％，主要是由于新胜热电和新疆鲁泰纺织在2017年1月至9月的新建筑项目。(2)按公允价值计量且其变动计入当期损益的金融负债较2016年12月31日增加100.00％，至2017年9月30日为人民币796,400.00元，主要是由于交易性金融负债增加所致。(3)应付票据较2016年12月31日增加100.00％，于2017年9月30日为人民币5,850,646.86元，主要是由于应付贸易承兑汇票增加所致。(4)应交税金较2016年12月31日减少34.09％，于2017年9月30日为人民币50,890,407.93元，主要是由于所得税和应缴城市维护税减少所致。(5)一年内到期的非流动负债较2016年12月31日增加100.00％，至2017年9月30日为人民币135,950,175.68元，主要是由于将1月至9月一年内到期的长期借款重新分类2017。(6)长期借款较2016年12月31日减少100.00％，2017年9月30日余额为人民币0.00元，主要是由于将一年内到期的长期借款重新分类为一年内到期的非流动负债所致。从2017年1月到2017年9月。(7)其他综合收益较2016年12月31日减少50.98％至2017年9月30日的人民币26,122,877.09元，主要是由于外国子公司以外币列示的财务报表折算收入减少所致。(8)税金及附加在2017年1月至2017年9月期间同比增长80.99％至人民币73,695,429.20元，主要是由于根据财务会计文件将行政费用项下的税项子项目重新分类为税项和附加费[2016] No. 22-增值税会计规则，适用于2017年1月至2017年9月。(9)财务费用于2017年1月至2017年9月期间同比增长69.11％至人民币44,572,889.12元，主要是由于汇兑损失增加所致。(10)2017年1月至2017年9月期间，资产减值损失同比减少30.54％至人民币3,350,210.60元，主要是由于存货计提减值准备减少所致。(11)2017年1月至2017年9月期间公允价值变动收益同比减少101.72％至人民币-796,400.00元，主要是由于金融负债公允价值变动收益减少所致。(12)2017年1月至2017年9月期间，投资收益同比增长111.18％至人民币4,803,678.35元，主要是由于投资衍生金融工具收益增加所致。(13)其他收入比上年同期增长100.00％至人民币30,565,322.67元，主要由于公司日常业务（原于营业外收入）引起的政府补贴重分类为其他根据《企业会计准则第16号-政府补贴》获得的收入。(14)营业外收入同比减少-70.64％至2017年1月至2017年9月期的人民币9,846,350.62元，主要是由于公司正常经营过程中产生的政府补助重新分类 鲁泰纺织有限公司2017年第三季度报告8营业（原为营业外收入）和其他根据《企业会计准则第16号-政府补贴》所得的收入。(15)2017年1月至2017年9月期间，营业外支出同比下降-41.52％至人民币7,260,398.00元，主要是由于处置非流动资产损失减少所致。II重大事件的进展，影响和解决方案□适用√不适用III报告期内公司的实际控制人，股东，关联方和收购人以及公司和其他承诺制定者未能按时履行的承诺□适用√不适用报告期内无此类情况。IV2017年全年经营业绩预测警告在本年度开始至下一个报告期末期间，累计净利润率可能出现亏损或同比出现重大变化，以及原因：□适用√不适用V证券投资□适用√不适用报告期内无此类情况。VI衍生金融工具投资√适用□不适用单位：RMB'0,000操作员关系是否与d部分交易相关衍生投资类型初始投资金额开始日期结束日期开放投资额度报告期内购买金额报告期内销售金额减值证明（如果有）封闭投资期末投资金额占比公司的期末净资产（％）报告期实际损益商业的非重不远期交换001/19/201709/29/20170107,579.8107,579.80413.63 鲁泰纺织有限公司2017年第三季度报告9银行迟来的沉降商业银行无关的不外汇期权001/03/201709/05/2017058,953.8141,953.8117,0002.26%25.49商业银行无关的不远期外汇交易005/22/201707/14/201708,379.848,379.840-7.49商业的银行无关的不外汇兑换交换006/20/201706/30/2017012,937.112,937.104.76全部的0----0187,850.55170,850.55017,0002.26%436.39衍生投资的资金来源自有资金诉讼（如果有）没了董事会批准衍生投资公告的披露日期（如有）04/28/2017股东大会的披露日期有关衍生品投资批准的公告（如果有）报告期内持有的衍生产品风险及控制措施分析（包括但不限于市场风险，流动性风险，信用风险，经营风险，法律风险等）本公司进行衍生产品交易以对冲。远期结算套期保值是分期进行的，相关金额不超过计划的衍生产品交易。所有衍生产品交易均为零存款。同时，公司拥有完善的风险控制体系，可以对法律法规风险，信用风险，经营风险和市场风险等潜在风险进行充分的分析和防范。1. 有关法律法规的风险：公司严格按照有关法律法规和政府证券监督管理机构的监管政策进行衍生产品交易，如果没有规范的操作程序和严格的审批程序，很容易造成合规性和监管风险，在有效期内存在以及合同，承诺书和其他法律文件的可行性。风险控制措施：公司认真研究并掌握了与衍生产品交易有关的法律，法规和政策，制定了远期结算套期保值业务的内部控制规则，规范了操作程序。并加强对衍生产品投资业务的合规审查，严格遵守有关法律，法规和公司内部管理规定。2. 信用风险和流动性风险：当合同到期时，由于流动性不足，公司无法按