ESAB美国存托凭证招股说明书（2026年6月26日版）

核心观点与关键数据

ESAB Corporation（以下简称“ESAB”）是一家专注于工业材料领域的公司，提供焊接、切割和机器人技术等解决方案。本次发行由卖方股东进行，涉及1,254,255股普通股，ESAB本身不参与发行且不获得任何收益。这些股份由T. Rowe Price Associates, Inc.和T. Rowe Price Investment Management, Inc.持有，并在2026年2月2日的私人交易中购得。发行旨在满足ESAB根据2026年6月1日注册权协议授予的注册权。

发行详情

• 发行数量：1,254,255股普通股
• 发行价格：每股96.62美元（2026年6月23日收盘价）
• 发行目的：满足注册权协议下的注册要求
• 卖方股东：T. Rowe Price Associates, Inc.和T. Rowe Price Investment Management, Inc.

风险因素

投资ESAB普通股涉及高风险，包括但不限于：

• 乌克兰战争和中东冲突带来的地缘政治风险
• 经济周期和市场波动
• 供应链限制和原材料价格波动
• 汇率和通货膨胀风险
• 自然灾害和健康事件
• 员工流动性和知识产权风险
• 环境健康和安全法规
• 技术变革和竞争环境

资金用途

ESAB将承担注册费用，但不会获得任何发行收益。资金将用于一般公司目的，可能包括偿还债务、收购、增加营运资金和资本支出。

发行计划

卖方股东可能通过多种方式出售股份，包括：

• 普通经纪交易
• 块交易
• 经纪商作为主要交易方购买后转售
• 交易所分销
• 私下协商交易
• 空头回补
• 期权或其他对冲交易

信息披露

本招股说明书摘要引用了ESAB向美国证券交易委员会提交的文件中的相关信息，包括年度报告、季度报告和当前报告。投资者应仅依赖这些文件和招股说明书摘要中的信息进行投资决策。