Iterum Therapeutics plc（以下简称“Iterum”或“公司”）是一家专注于开发差异化抗感染药物的制药公司，旨在应对全球耐药菌危机，改善受严重或危及生命疾病影响的患者的 lives。公司目前专注于推进其首个化合物——舒巴坦，一种新型碳青霉烯类抗感染药物，具有口服和静脉注射剂型。舒巴坦已在体外显示出对多种对其他抗生素耐药的革兰氏阴性菌、革兰氏阳性菌和厌氧菌的强大活性。2024 年 10 月，公司获得了美国食品药品监督管理局对其新药申请 ORLYNVAH™（口服舒巴坦）的批准，用于治疗由特定微生物引起的成人女性复杂性尿路感染（uUTIs）。公司已于 2025 年 8 月在美国社区市场推出 ORLYNVAH™，预计在商业化初期阶段 2025 年的销售将较为温和。公司计划使用本次发行的净收益进行营运资金和一般公司用途，包括与 ORLYNVAH™ 的产品制造、销售、营销和分销相关的费用，以及其他一般公司和营运资金用途。公司尚未确定用于这些目的的净收益的具体金额，因此管理层将保留对净收益分配的广泛自主权。公司已授权 H.C. Wainwright & Co. LLC（以下简称“Wainwright”）作为其销售代理人，根据 2022 年 10 月 7 日签订的销售协议，公司可能随时通过 Wainwright 以市价方式出售其普通股，总发行价最高为 2000 万美元（不超过 21,756,057 股普通股）。截至 2025 年 10 月 16 日，公司已授权但未发行的普通股为 21,756,057 股（扣除可行使、转换或交换的现有证券或预留未来发行的股票数量）。基于 21,756,057 股可发行的授权普通股和 2025 年 10 月 15 日纳斯达克资本市场最后一个报告的每股价格 0.7377 美元，公司根据销售协议能够发行和出售的股票总额最高为 1604.9443 万美元，尽管本招股说明书补充中规定了 2000 万美元的最高总发行额。公司不会出售超过其已授权和发行的股票数量的普通股。公司普通股在纳斯达克资本市场上交易，股票代码为“ITRM”。公司是一家根据 Rule 12b-2 定义的“小型报告公司”，因此，公司选择了依赖某些减少的公开公司披露要求。公司普通股的发行和销售涉及高风险，投资者应在投资前仔细阅读本招股说明书补充和公司参考的其他文件中的风险因素部分。公司计划使用本次发行的净收益进行营运资金和一般公司用途，包括与 ORLYNVAH™ 的产品制造、销售、营销和分销相关的费用，以及其他一般公司和营运资金用途。公司尚未确定用于这些目的的净收益的具体金额，因此管理层将保留对净收益分配的广泛自主权。公司已授权 Wainwright 作为其销售代理人，根据 2022 年 10 月 7 日签订的销售协议，公司可能随时通过 Wainwright 以市价方式出售其普通股，总发行价最高为 2000 万美元（不超过 21,756,057 股普通股）。截至 2025 年 10 月 16 日，公司已授权但未发行的普通股为 21,756,057 股（扣除可行使、转换或交换的现有证券或预留未来发行的股票数量）。基于 21,756,057 股可发行的授权普通股和 2025 年 10 月 15 日纳斯达克资本市场最后一个报告的每股价格 0.7377 美元，公司根据销售协议能够发行和出售的股票总额最高为 1604.9443 万美元，尽管本招股说明书补充中规定了 2000 万美元的最高总发行额。公司不会出售超过其已授权和发行的股票数量的普通股。公司普通股在纳斯达克资本市场上交易，股票代码为“ITRM”。公司是一家根据 Rule 12b-2 定义的“小型报告公司”，因此，公司选择了依赖某些减少的公开公司披露要求。公司普通股的发行和销售涉及高风险，投资者应在投资前仔细阅读本招股说明书补充和公司参考的其他文件中的风险因素部分。公司计划使用本次发行的净收益进行营运资金和一般公司用途，包括与 ORLYNVAH™ 的产品制造、销售、营销和分销相关的费用，以及其他一般公司和营运资金用途。公司尚未确定用于这些目的的净收益的具体金额，因此管理层将保留对净收益分配的广泛自主权。公司已授权 Wainwright 作为其销售代理人，根据 2022 年 10 月 7 日签订的销售协议，公司可能随时通过 Wainwright 以市价方式出售其普通股，总发行价最高为 2000 万美元（不超过 21,756,057 股普通股）。截至 2025 年 10 月 16 日，公司已授权但未发行的普通股为 21,756,057 股（扣除可行使、转换或交换的现有证券或预留未来发行的股票数量）。基于 21,756,057 股可发行的授权普通股和 2025 年 10 月 15 日纳斯达克资本市场最后一个报告的每股价格 0.7377 美元，公司根据销售协议能够发行和出售的股票总额最高为 1604.9443 万美元，尽管本招股说明书补充中规定了 2000 万美元的最高总发行额。公司不会出售超过其已授权和发行的股票数量的普通股。公司普通股在纳斯达克资本市场上交易，股票代码为“ITRM”。公司是一家根据 Rule 12b-2 定义的“小型报告公司”，因此，公司选择了依赖某些减少的公开公司披露要求。公司普通股的发行和销售涉及高风险，投资者应在投资前仔细阅读本招股说明书补充和公司参考的其他文件中的风险因素部分。公司计划使用本次发行的净收益进行营运资金和一般公司用途，包括与 ORLYNVAH™ 的产品制造、销售、营销和分销相关的费用，以及其他一般公司和营运资金用途。公司尚未确定用于这些目的的净收益的具体金额，因此管理层将保留对净收益分配的广泛自主权。
