商务部公告2024年第46号：关于加强向美国出口相关两用物品的管控通知

translation 以下是中国商务部于2024年12月3日发布的通知，禁止向美国出口镓、锗、锑和超硬材料，并对双重用途graphite材料实施更为严格的出口控制检查。这一举措紧随美国于12月2日宣布的新出口管制和制裁措施之后，旨在防止先进美国微芯片和半导体制造设备销往中国。 Title 商务部公告2024年第46号：关于加强向美国出口相关两用物项的管制通知强 作者产业 中国商务部（MOFCOM；安全与进出口管制局；安全与管制局）的工业安全和进口出口控制局 来源商务部网站，2024年12月3日。 Chinesourcetexavailableonlineat:https://www.mofcom.gov.cn/zwgk/zcfb/art/2024/art_3d5e990b43424e60828030f58a547b60.html中文资源索引https://perma.cc/7JSL-XU24 翻译日期翻译和编辑2024年12月3日BenMurphy，CSET翻译经理 商务部公告2024年第46号：关于加强向美国出口相关两用物品的管控的通知 通知单位：商务部工业安全和进出口管制局(商务部) 通知文件编号:商务部第2024号通知第46号 发布日期：2024年12月3日 根据《公约》的规定出口中国人的R控制法则和其他相关法律法规，以维护 为了维护国家安全和利益，并履行在非扩散等领域内的国际义务，我们决定加强向美国出口相关两用物品的管控。有关事项的通知如下： I.禁止向美国军事用户出口两用物品或用于军事用途。二。原则上，向美国出口相关的两用物品镓、锗、锑和超硬材料是不允许的；对向美国出口的两用石墨物品将实施更为严格的最终用户和最终用途检查。任何违反上述规定的任何国家或地区的组织或个人，如果将原本在中国生产的相关两用物品转移或提供给美国的组织或个人，应依法进行调查并承担相应的法律责任。 本通知自颁布之日起正式生效。 商务部 2024年12月3日