20222023 年合并国 DESA 年度重点报告(汉)

经济和社会事务部 为所有人实现可持续发展 版权：联合国，经济和社会事务部高lights2022-2023联合国，经济和社会事务部出版美国纽约市10017 版权所有©2023联合国保留所有权利 关于联合国经社部年度重点报告 联合国经济和社会事务部年度亮点报告是一种工具，用于传达该部门在实现国际上一致的发展目标和共享的社会、经济和环境愿景方面所做出的贡献。它展示了部务部门在衡量趋势、构建能力以及塑造解决方案方面的角色。《联合国经济和社会事务部2022-2023年亮点》涵盖了第77届联大会议期间（2022年9月至2023年8月）的活动，并反映了部务部门对会员国设定优先事项和表达需求的响应。在整个第77届联大期间，联合国经济和社会事务部利用其专业知识支持会员国实施2030年议程，应对多个交织且相互强化的危机，帮助它们增强应对能力并塑造转型性复苏，为未来建设韧性。 联合国经济和社会事务部副秘书长办公室的战略规划和沟通服务处负责编制《UNDESA年度亮点》报告，该报告整合了部门各方面的输入 。特别感谢以下团队成员的帮助和支持：AdrianaAlberti、AnniHaataj a-Beeri、NinaBrandt、MadhushreeChatterjee、ElieHobeika、KennethIversen、MidoriKanda、ResinaKatafono、StephenKisambira 、AmineLamrabat、MengLi、CherylSawyer、MitaSen、AndrewSmith和MinoruTakada。 本出版物全文未经出版商书面许可，不得以任何形式或通过任何手段进行复制或传输，包括但不限于复印、录音或任何现有或未来发明的信息存储和检索系统。 所有有关权利和许可(包括附属权利)的查询应发送至: 联合国经社部年度亮点的设计得益于自2019年启动以来一系列实习生和顾问的专业技能和艺术才华。感谢金智赫（J）和范华峰对2018-2019报告的贡献和设计。同时，也要感谢Yihang欧阳，感谢她对2019-20 20报告工作的贡献；YaoWenYao，感谢她对2020-2021版工作的贡献；LiSiyuan，感谢她对2021-2022版工作的贡献；YaoHaoting，感谢他对UNDESA亮点2022-2023版工作的贡献。 undesa@un.org 设计与生产：联合国经济和社会事务部副秘书长办公室，纽约 TheUNDESA年度亮点报告可在联合国DESA网站上查看：https://www.un.org/en/desa/highlights-report-2022-2023。您也可以通过左侧的二维码访问。 缩写列表 AISAPRMAU大C西OV洋ID、-1印9度洋和南中国海CPFCSocDDCFDRRE CAECOSOCE非G洲D同IE行G审M议机制 ESCAPESGEUFAOFfDFSDRFTIGDC非G洲D联P盟GEFGFGGISDGSDRHESIH LABHLPFIAT冠T状IBP病毒病2019 森林合作伙伴关系 信息和通信技术ICT 国际发展法组织IDLO 国际移徙统计论坛IFMS 互联网治理论坛IGF 国际货币基金组织IMF UNCRD 联合国经社部 UNDPUNDRR 联合国区域发展中心 联合国经济和社会事务部Affairs 联合国开发计划署 联合国减少灾害风险办公室 社会发展委员会 发展合作论坛 综合国家筹资框架INFF 最不发达国家LDC UN-ENERGY联合国机构间机制 能源领域的合作 减少灾害风险非洲经济委员会 经济及社会理事会电子政务发展指数专家组会议 亚洲及太平洋经济社会委员会环境、社会和治理 欧洲联盟 联合国粮食及农业组织发展筹资 可持续发展筹资报告前沿技术问题 全球数字契约国内生产总值全球环境基金全球森林目标 全球投资者促进可持续发展联盟全球可持续发展报告 高等教育可持续发展倡议 联合国经济问题高级别咨询委员会社会事务 可持续发展问题高级别政治论坛 联合国可持续发展目标科技创新机构间工作组国际预算伙伴关系 第五次联合国最不发达国家问题会议LDC5 发达国家内陆发展中国家LLDC 本地联机服务索引LOSI 地方和区域政府论坛LRGF HLPF主要集团和其他利益相关者MGoS 协调机制多边开发银行MDB 多维漏洞指数MVI 非政府组织NGO 官方发展援助ODA 经济合作与发展组织OECD 南非的发展重叠世代模型OG-ZAF 四年一次的全面政策审查QCPR 联合国驻地协调员办公室RCO 最高审计机构SAI 可持续发展目标SDG 可持续发展转型论坛SDTF 小岛屿发展中国家SIDS 科学、技术与创新STI 联合国UN 联合国贸易和发展会议贸发会议Development UNFCCC UNFF 人口基金 联合国高代办 UNOSDUNPDFUNPSA 联合国水 训研所VLRVNRWESPWHO 联合国气候框架公约Change 联合国森林论坛联合国人口基金 联合国高级代表办事处最不发达国家，内陆 发展中国家与小岛屿发展中国家States 联合国可持续发展办公室联合国和平与发展信托基金联合国公共服务奖 协调联合国的机构间机制水和卫生工作 联合国训练研究所自愿地方审查 自愿国家审查 世界经济形势与展望世界卫生组织 CONTENTS INTRODUCTION 联合国经社部：通过政府间过程、跨机构和多利益相关方合作支持所有人的发展 联合国经社部数据概览 01 加速行动 在SDGS上国家和 国际水平 P20-35 据计数P60-67 使数 04 02 减少贫困和不平等 P36-47 国家机构和会计能力P68-79 加强 05 确保 03 可持续融资 P48-59 对自然的战争P80-87 结束 06 交叉切割主题 将妇女和女孩安置在中心 在特殊情况下支持国家 促进伙伴关系和Multistakeholder参与 驱动创新 附件 联合国经社理事会高级管理层团队联合国经社理事会组织架构Seventh十七届联大关键里程碑与亮点Eighteenth第十八届联大关键里程碑与亮点 未来 07 发展的框架P88-97 INTRODUCTION 副秘书长李军华、秘书长古特雷斯和《气候公约》执行秘书西蒙·斯蒂尔在COP27期间聚集在SDG展馆-图片来源：东京新闻中心/佐藤桃子 在第77届联合国大会期间，世界各国在发展进步方面继续遭受重大挫折，这些挫折由相互关联的冲击引起——包括COVID-19大流行、许多地区的冲突（包括乌克兰战争）、生活成本危机以及世界各地的债务困境，还有长期存在的威胁和挑战，如气候变化、生物多样性丧失和人口变化。在此背景下，联合国经社部的工作继续关注2019年可持续发展目标峰会成员国承诺的10个优先行动领域，同时积极响应秘书长在《我们的共同议程》中提出的愿景，以加速实现可持续发展目标的进展。该部门还展望未来，支持各国为2023年9月的可持续发展目标峰会以及2024年的未来峰会做准备。 10会员国优先行动区域 •不让任何人掉队•调集充足且有针对性的资金•加强国家层面的实施•加强机构以实现更集成的解决方案•加强地方行动以加速执行•减少灾害风险并增强韧性 •通过国际合作解决挑战并增强全球伙伴关系 •注重数字化转型，利用科学、技术与创新推动可持续发展 •投资数据和统计以支持可持续发展目标 •加强高级别政治论坛 联合国经社部：响应为人民和地球提供救助计划的呼吁 SDG峰会前夕的准备工作。该年在推动SDG本地化方面也取得了重大进展，加强了地方政府的能力，以编制可持续发展目标自愿地方审查（VLRs）。自2018年启动以来，全球已开展了超过200次VLRs。 第五章“强化国家机构和问责制”强调了联合国经社部在实现SDG16方面的工作，这是落实2030议程的关键推动因素。本章展示了部门在国际、区域、国家和地方层面采取的行动，以提供知识分享和能力提升支持与工具，帮助政府和机构有效落实SDG目标。 它在某种程度上颇为恰当，因为联合国经济和社会事务部（UNDESA）亮点报告的第五个年份版恰逢2030年可持续发展议程的中途点。在短短五年的时间里，一个充满雄心和对更美好未来希望的世界转变为了一场关乎其存亡的战场。COVID-19疫情的持续影响、气候紧急状况的加剧以及冲突的升级似乎共同作用，削弱了全球社区实现可持续发展目标（SDGs）的决心。在这一半途处，只有15%的具有趋势数据的SDG目标有望在2030年前实现。明确的信息是：社会各个领域的领导者必须在这一旅程的后半段采取紧迫性和雄心，以扭转局面，为更美好的未来而努力。 因为我们倡导可持续发展目标是通往安全和有保障的未来的途径。 这一版联合国经济和社会事务部年度亮点报告与以往版本保持一致，展示了该部门如何致力于在其三大关键支柱——政府间支持、分析和能力提升——中实现具体的成果。 UNDESA高亮2022-2023年展示了该部门在第77届联大（2022年9月-2023年8月）期间取得的成就。该报告由七个主题章节组成，概述了该部门为推进会员国和秘书长的关键优先事项所做出的最新努力。这些努力包括对高级别可持续发展目标政治论坛的支持以及为可持续发展目标峰会所做的准备，同时继续推动国际金融架构改革、超越GDP指标、利用数字化机遇并提供全球公共产品。报告还展示了UNDESA如何扩大并利用与联合国系统内外合作伙伴的关系和协作，以确保在最关键领域产生实质性且持久的影响，特别是对于最不发达国家。总体而言，该报告证明了UNDESA与秘书长呼吁的为人民和地球制定救援计划以加速实现可持续发展目标的努力的一致性，尤其是在我们只剩下七年时间的情况下。 第二章，“减少贫困与不平等”，展示了不让任何人掉队这一原则在部门活动中得到体现。在2022-2023年，联合国经社部推动在关键联合国进程中全面包容性对话，放大老年人、青年和残疾人的声音。该部门为弱势群体提供了能力建设支持，包括小规模农民和女性企业家，他们是可持续发展目标转型的关键力量。我们还通过呼吁各国政府在政策和法规中采用“设计即包容”的原则来应对数字鸿沟问题。 第三章，“确保可持续融资”，展示了部门在克服“巨大的金融鸿沟”方面持续的努力和取得的进展。这意味着确保可持续发展目标（SDG）的资金和投资能够到达最需要帮助的人群，包括最不发达国家、内陆发展中国家、小岛屿发展中国家以及其它深陷债务危机的国家。全年期间，联合国经社部支持了重要的发展融资过程，并且协助推进了秘书长的关键优先议程，包括SDG刺激计划和国际金融架构的改革。 第四章，“让数据更有价值”，关注联合国经社部对成员国收集用于监测和评估可持续发展目标（SDG）进展的关键官方数据的支持。尽管到2030年实现这些目标面临许多挑战，但全年在扩大数据覆盖范围和可用性以支持SDG监测方面的工作稳步改进，为政策制定者提供关键信息并识别需要政策干预的领域奠定了基础。该部门还支持秘书长推动采用更广泛的福祉衡量标准，超越传统的经济指标如国内生产总值（GDP）。 第六章，“结束对自然的战争”，强调了该部门在应对气候和环境危机方面的工作，通过确保《2030年议程》和《巴黎协定》的协同实施。这包括成功举办的第20届联合国水资源大会，以及对海洋、能源和森林关键事件的后续行动。这些举措共同为成员国和其他利益相关方加速采取行动提供了平台，形式上表现为承诺、宣言和合作伙伴关系。 最后，第7章“塑造发展的未来”介绍了联合国经社部的关键举措 ，以增强其战略预见能力，并应对不仅关乎实现可持续发展目标（SDGs），还关乎在2030年后确保可持续发展的关键经济和社会挑战。该章提供了部门分析和能力建设工作的示例，为各国提供政策选项，以增强其对未来冲击和危机的抵御能力，尤其是对于最脆弱的群体。 当我们展望第78届联合国大会的关键里程碑时刻时，联合国经社部将继续促进并为会员国在关键可持续发展问题上的讨论增添价值。2023年的COP28、第四次小岛屿发展中国家国际会