日本知识产权实务指引（专利）

知识产权保护中心 江苏省知识产权保护中心 目录 一、日本的专利申请及审查1 1专利申请的类型1 2专利申请的费用3 2.1申请费用3 2.2审查费用4 2.3年费4 2.4异议/上诉/审判费用5 3发明授权条件6 3.1属于保护的客体6 3.2新颖性7 3.3创造性8 3.4充分公开8 3.5禁止重复授权9 4专利申请及审查9 4.1专利申请的途径9 4.2发明专利申请流程12 4.3申请文件的准备17 4.4发明申请文件撰写19 4.5发明专利的审查及授权22 知识产权保护中心 江苏省知识产权保护中心 4.6实用新型专利的申请和授权27 4.7外观专利的申请和授权31 5专利审判和复审程序37 5.1复审程序37 5.2专利异议请求制度38 5.3无效程序38 5.4专利异议请求制度与无效请求制度的比较…396申请策略40 6.1提交日本专利申请的考量因素40 6.2日本专利申请中的特殊制度41 6.3专利代理机构选择策略46 6.4专利申请策略汇总46 二、日本专利保护的法律体系及流程49 1司法体系51 1.1地区法院51 1.2知识产权高等法院及高等法院52 1.3最高法院53 2民事诉讼程序54 2.1专利诉讼的流程55 2.2民事救济措施64 知识产权保护中心 江苏省知识产权保护中心 2.3侵权诉讼应对策略67 3侵权的判定标准70 3.1发明及实用新型专利的侵权标准70 3.2外观专利的侵权标准72 三、日本专利服务机构72 1专利代理机构72 2诉讼服务机构83 3公共机构89 知识产权保护中心 江苏省知识产权保护中心 知识产权保护中心 江苏省知识产权保护中心 一、日本的专利申请及审查 日本有着较为完善的知识产权制度。受日本法律保护的专利包括发明（特许）专利、实用新型（实用新案）、外观专利（意匠）三种类型。与中国通过一部专利法来保护三种专利不同，日本是通过专利法（特许法）、实用新型法（实用新案法）和外观专利法（意匠法）来分别保护三种专利。 1专利申请的类型 发明专利 日本发明专利保护的内容是利用自然法则做出的高水平创造1。日本发明专利的保护期为自申请日起20年，在20 年的基础上,发明专利的有效期可以获得最多5年的补偿期用以补偿由于非申请人原因引起的不合理的延迟、行政审批导致专利无法实施等情况耽误的期限2。在日本获得发明专利需要就专利申请提出实质审查请求，通过实质审查后方可获得专利权。当前日本发明专利收到第一次通知书的时间约为10个月，平均实质审查周期约为12个月，2023年受理数量 约为30.5万件，授权数量约21万件，授权率约为69%3。 实用新型专利 1日本专利法第2条 2.日本专利法第67条3.https://www.jpo.go.jp/resources/statistics/syutugan_toukei_sokuho/document/index/202401_sokuho.pdf 1 知识产权保护中心 江苏省知识产权保护中心 实用新型专利是利用自然法则做出的技术创造中涉及物品的形状、构造或其结合的创造4。涉及材料本身或者方法的创造不属于实用新型专利的保护对象。 实用新型专利的保护期限为自申请之日起10年5。在日本，针对实用新型申请不进行新颖性、创造性等实质审查，在审查完是否属于保护客体、是否违反公序良俗、单一性及形式问题后，则进行注册登记。 当前实用新型专利的审查周期平均约为8个月，2023 年的申请数量为4949件，授权数量4772件，注册成功率约为96%6。 外观专利 日本外观专利保护针对物品（包括物品的局部）的形状、图案或色彩或者其结合所做出的、具有美感的设计7，其保护期自申请日起25年，需经过实质审查后才会被授予专利权。日本的外观专利的保护制度多样，包括局部外观专利、成套外观专利、秘密外观专利、动态外观专利等均有保护制度。 外观专利收到第一次通知书的平均时间约为6个月， 4.日本实用新型法第2、3条 5.日本实用新型法第15条6.https://www.jpo.go.jp/resources/statistics/syutugan_toukei_sokuho/document/index/202401_sokuho.pdf 7.日本外观专利法第2条 2 知识产权保护中心 江苏省知识产权保护中心 2023年申请数量为31747件，授权率约为85%8。 2专利申请的费用 日本专利申请的费用通常包含官方费和服务费。官方费用包含申请费、审查费、授权费及年费等，具体的金额取决于申请的类型、途径和专利权项数量等因素。 日本专利的服务费主要为日本代理机构的代理费，其具体的金额与代理所的服务质量、专利权利要求数量等相关。通常发明专利的代理费约为20-40万日元（约为1.2-2.4万元 人民币），外加翻译费用、流程手续费等，通常需要3-6万人民币。 2.1申请费用 专利种类 收费项目 费用（日元） 发明专利 专利申请（日文） 14,000 英语申请 22,000 提交专利申请的说明书和附图，其中包含对先前提交的申请的引用 14,000 进入日本国家阶段（PCT） 14,000 专利权期限延续登记申请 74,000 实用新型 实用新型申请 14,000 进入日本国家阶段（PCT） 14,000 8.https://www.jpo.go.jp/resources/statistics/syutugan_toukei_sokuho/document/index/202401_sokuho.pdf 3 专利种类 收费项目 费用（日元） 注：申请人需在提交申请时一次性缴纳第一至第三年的注册费 外观专利 设计申请（每项） 16,000 秘密设计请求（每项） 5,100 知识产权保护中心 江苏省知识产权保护中心 2.2审查费用 专利种类 收费项目 费用（日元） 发明专利 请求审查 138,000+4,000/每项权利要求 -日本知识产权局（9根据PCT） 已制定国际检索报告 83,000+2,400/每项权利要求 -国际检索报告是由日本知识产权局以外的国际检索单位 （根据PCT）制定的 124,000+3,600/每项权利要求 -检索报告由指定检索机构出具 110,000+3,200/每项权利要求 实用新型 请求可注册性报告 42,000+1,000/每项权利要求 -日本知识产权局（根据PCT） 已制定国际检索报告 8,400+200/每项权利要求 -国际检索报告是由日本知识产权局以外的国际检索单位 （根据PCT）制定的 33,600+800/每项权利要求 2.3年费 专利种类 收费项目 费用（日元） 发明专利 第1-3年 4,300+300/每项权 9.即“日本特许厅（JPO）”，下文中均称作“日本知识产权局” 4 专利种类 收费项目 费用（日元）利要求/每年 第4-6年 10,300+800/每项权 利要求/每年 第7-9年 24,800+1,900/每项 权利要求/每年 第10-25年 59,400+4,600/每项 权利要求/每年 实用新型 第1-3年 2,100+100/每项权利要求/每年 第4-6年 6,100+300/每项权利要求/每年 第7-10年 18,100+900/每项权 利要求/每年 外观专利 第1-3年 8,500 4-15年 16,900 4-20年（2007年4月1日以后提交的外观专利申请）4-25年（2020年4月1日以后提交的外观专利申请） 知识产权保护中心 江苏省知识产权保护中心 2.4异议/上诉/审判费用 专利种类 收费项目 费用（日元） 发明专利 异议 16,500+2,400/每项权利要求 请求更正 49,500+5,500/每项权利要求 上诉 49,500+5,500/每项权利要求 请求更正 49,500+5,500/每项权利要求 初审/再审 49,500+5,500/每项权利要求 专利权期限延长登记初审/再审 55,000 实用新型 初审/再审 49,500+5,500/每项权利要求 外观专利 上诉 55,000 5 专利种类 收费项目 费用（日元） 初审/再审 55,000 知识产权保护中心 江苏省知识产权保护中心 注：官方费用会经常调整，如需要，申请前请到官网核实最终金额10。 3发明授权条件 日本在发明专利的申请和授权条件方面与中国有相似之处。例如，中国和日本的专利法都要求专利具备新颖性和创造性。此外，提交的文件必须充分公开所需保护的发明内容，不得重复授权。在保护范围方面，两国都排除了自然规律和商业方法等。 3.1属于保护的客体 日本发明专利保护利用自然法则做出的高水平创造，在审查指南中排除了一些不予授权的客体： ①自然规则本身； ②违背自然规律； ③未利用自然规律； ④个人技能（例如通过练习积累的不可分享的经验）； ⑤仅仅是自然发现（例如发现的自然中存在的某种微生 10.https://www.jpo.go.jp/e/system/process/tesuryo/hyou.html 6 知识产权保护中心 江苏省知识产权保护中心 物）。 此外，根据日本专利法第32条，可能扰乱公共秩序、破坏公共道德或损害公共健康的发明不授予专利权。由于道德伦理及社会秩序会随着时间的推移而产生变化，同时由于个体对于道德和社会秩序的理解存在个体差异，因此在实际审查中，审查员在依据此规定审查时会比较慎重，防止因为个体对于道德尺度理解不同对申请人造成不利影响11。 3.2新颖性 新颖性要求专利申请的内容在申请日之前，并未有公众公开、实施或在公开出版的出版物中披露；其中公开的范围包含日本国内外。确定是否具备新颖性的方法是将专利申请的权利要求直接与现有技术对比，若两者之间有任何区别，则该申请具备新颖性12。在比对时应当每个权利要求单独与现有技术对比，即专利申请中如果有多个权利要求，则每个权利要求单独跟现有技术进行对比13。 需要说明的是日本具备与中国类似的不丧失新颖性宽 11.https://www.jpo.go.jp/e/system/laws/rule/guideline/patent/tukujitu_kijun/index.html 12.日本专利法第29条1/2款13.https://www.jpo.go.jp/e/system/laws/rule/guideline/patent/tukujitu_kijun/index.html 7 知识产权保护中心 江苏省知识产权保护中心 限期制度。当专利权人发生符合规定的公开行为时，可以在公开日起12个月内申请专利，并主张不丧失新颖性宽限期，从而不会因为自身的公开，造成专利申请丧失新颖性14。 3.3创造性 创造性是指所属技术领域内的一般技术人员不能够根据现有技术轻易的获得该发明15。所属领域内的技术人员是一个虚拟的人，需满足如下条件： ①具备申请日之前的所属技术领域的一般常识； ②能够使用常见的技术手段进行研发（包括文件分析、实验、技术分析、制造等）； ③能够在选择材料和修改设计方面具备一般创造力； ④能够理解所要求的发明的技术领域中的所有技术问题，并理解该领域中与该发明要解决的问题有关的所有技术。 3.4充分公开 与中国的申请文件相同，日本的发明专利也需要说明书清晰得记载需要保护的技术方案。具体说，申请文件的说明书记载的内容能够使所属技术领域的普通技术人员容易实 14.日本专利法第30条 15.日本专利法第29条 8 知识产权保护中心 江苏省知识产权保护中心 施该发明。“容易实施”必须达到本领域内的技术人员不需要过多的特殊的知识和技能，且不需要过多的重复实验就能够实施发明方案16。 3.5禁止重复授权 对于同一发明创造（不限发明或实用新型），仅能被授予一份专利权。日本专利申请实行先申请制，即同一个发明创造分前后申请，在先申请的获得专利权。假如同一发明在同一天有两个不同的申请人同时申请，则需要两个