韩国知识产权实务指引（专利）

目录 一、韩国的专利申请及审查1 1专利申请的类型1 2专利申请的费用2 2.1官方费用例表3 3发明授权条件7 3.1保护客体8 3.2工业实用性9 3.3新颖性9 3.4创造性10 3.5充分公开11 3.6禁止重复授权11 4专利申请及审查12 4.1专利申请的途径12 4.2发明专利申请流程15 4.3申请文件的准备16 4.4发明申请文件撰写18 4.5发明专利的公开、审查与授权22 4.6实用新型专利的审查与授权28 4.7外观设计专利的审查与授权28 5专利审判和上诉程序30 5.1单方程序31 5.2双方程序33 6申请策略35 6.1提交韩国专利申请的考量因素35 6.2韩国专利申请中的特殊制度36 6.3选择合适的专利代理机构40 6.4专利申请策略汇总41 二、韩国专利保护的法律体系及流程42 1司法体系43 1.1地方法院43 1.2专利法院（特许法院）及高等法院44 1.3大法院（最高法院）45 2民事诉讼程序45 2.1民事诉讼一审流程46 2.2民事上诉流程54 2.3上诉至最高法院58 2.4民事救济措施59 2.5侵权诉讼应对策略65 3撤销复审决定诉讼67 3.1案件受理69 3.2案件分类70 3.3庭前会议70 3.4庭审流程70 4侵权的判定标准71 4.1发明及实用新型专利的侵权标准71 4.2外观设计的侵权标准74 三、韩国专利服务机构75 1专利代理机构75 2诉讼服务机构86 3公共机构89 一、韩国的专利申请及审查 韩国的知识产权制度比较健全，受韩国法律保护的知识产权包括发明专利、实用新型、外观设计。与中国通过一部专利法来保护三种专利不同，韩国是分别通过《特许法》（发明专利法）、《实用新案法》（实用新型法）和《外观设计保护法》来保护三种专利。 1专利申请的类型 专利保护类型包括发明、实用新型、外观设计三种。“发明”是指利用自然法则在技术构思上的高度进步的 创造，发明专利需满足新颖性、创造性和工业实用性。韩国采取先申请制，保护期限为自申请日起20年。在20年的基础上，韩国发明专利可以获得最多五年的补偿期，用以补偿由于审查、无效等程序问题导致的专利不能正常实施的期限，但只能延长一次1。 “实用新型”保护产品的形状、结构或其组合。韩国实用新型专利的有效期为10年。韩国的实用新型专利须在申 请日起3年内提出实质审查，否则该申请则被视为撤回2。 1.《韩国特许法》第88条及第89条 2.《韩国实用新案法》第12条 1 “外观设计”保护产品的形状、图案、颜色或者其结合所做出的能产生视觉印象的设计，该产品通常被认为是一个有形的、可移动的、独立的物体。韩国外观设计的有效期为从申请日起算20年。韩国对外观设计进行“实质审查制度” （SubstantiveExaminationSystem（SES））和“部分实质审查制度”（Partial-SubstantiveExaminationSystem（PSES））相结合的方式。“部分实质审查制度”适用于更新较快的产品，包括食品（01类3）、服装（02类）、旅行用品（03类）、人造和天然片材（05类）、包装（09类）、装饰品（11类）及文具（19类）4。 2专利申请的费用 韩国专利申请的费用通常包含官方费用和服务费用。官方费用包含申请费、审查费、授权费及年费等，具体的金额取决于申请的类型、途径和专利权项数量等因素。就官方费用来说，以发明专利的申请费为例，以网络在线方式进行的“电子”申请比采用“纸件”方式申请低2万韩元，同时电子申请利于文件管理和提交，因此建议采用电子系统进行专 3.指外观设计的洛迦诺分类号的01大类4.https://www.kipo.go.kr/en/HtmlApp?c=93001&catmenu=ek04_01_02 2 利申请。 韩国专利申请的服务费主要为韩国代理机构的代理费，其具体的金额与代理机构的服务质量、专利权利要求数量等相关。通常发明专利从申请到授权，所有费用发明约4-10万 人民币，实用新型为3-8万人民币，外观设计约2-4万人民币。 2.1官方费用列表 发明官方费用5： 费用类型 费用（韩元） 申请费 电子 46,000（韩文）73,000（英文） 纸件 基本费用 66,000（韩文）93,000（英文） 说明书、附图、摘要总计 超过20页时，每页需额外付费 1,000 每次申请延长专利权期限的申请 300,000 审查费 优先权审查 每一项优先权 18,000（电子）20,000（纸件） 实质审查请求 基本费用 166,000 每项专利权利要求的额外费用 51,000 请求再审 基本费用 100,000 每项专利权利要求的额外费用 10,000 请求优先审查 200,000 5.https://www.patent.go.kr/smart/jsp/ka/menu/fee/main/FeeMain01.do 3 费用类型 费用（韩元） 年费 1至3年（含授权费） 基本费用 13,000 每项权利要求的年度附加费 12,000 4至6年 基本费用 36,000 每项权利要求的年度附加费 20,000 7至9年 基本费用 90,000 每项权利要求的年度附加费 34,000 10至12年 基本费用 216,000 每项权利要求的年度附加费 49,000 13至25年 基本费用 324,000 每项权利要求的年度附加费 49,000 其他 实用新型转为发明（重新交一份发明申请的费用） 电子 46,000（韩文）73,000（英文） 纸件申请：基本费用 66,000（韩文）93,000（英文） 纸件申请：说明书、附图、摘要总计超过20页时， 每页需额外付费 1,000 实用新型官方费用6： 费用类型 费用（韩元） 申请费 电子 20,000（韩文）32,000（英文） 纸件 基本费用 30,000（韩文）42,000（英文） 说明书、附图、摘要总计 超过20页时，每页需额外付费 1,000 6.https://www.patent.go.kr/smart/jsp/ka/menu/fee/main/FeeMain01.do 4 费用类型 费用（韩元） 审查费 优先权审查 每一项优先权 18,000（电子）20,000（纸件） 实质审查请求 基本费用 71,000 每项专利权利要求的额外费用 19,000 请求再审 基本费用 50,000 每项专利权利要求的额外费用 5,000 请求优先审查 100,000 年费 1至3年（含授权费） 基本费用 12,000 每项权利要求的年度附加费 4,000 4至6年 基本费用 25,000 每项权利要求的年度附加费 9,000 7至9年 基本费用 60,000 每项权利要求的年度附加费 14,000 10至12年 基本费用 160,000 每项权利要求的年度附加费 20,000 13至15年 基本费用 240,000 每项权利要求的年度附加费 20,000 其他 发明转换为实用新型（重新交一份实用新型申请的费用） 电子 20,000（韩文）32,000（英文） 纸件申请：基本费用 30,000（韩文）42,000（英文） 纸件申请：说明书、附图、 摘要总计超过20页时，每页需额外付费 1,000 5 外观设计官方费用7： 费用类型 费用（韩元） 申请费 电子（每个设计） 94,000 纸件（每个设计） 104,000 部分实质审查 电子（每个设计） 45,000 纸件（每个设计） 55,000 审查费 优先权审查 电子（每一项优先权） 18,000 纸件（每一项优先权） 20,000 请求再审 电子（每个设计） 30,000 纸件（每个设计） 40,000 请求优先审查（每个设计） 70,000 年费 实质审查（每个设计/每年） 1至3年（含授权费） 25,000 4至6年 35,000 7至9年 70,000 10至12年 140,000 13至20年 210,000 部分实质审查（每个设计/每年） 1至3年（含授权费） 25,000 4至20年 34,000 其他 部分实质审查转为实质审查 电子（每个设计） 53,000 纸件（每个设计） 63,000 申请秘密设计 电子（每个设计） 18,000 纸件（每个设计） 20,000 注：上述费用表格是根据2023年8月1日更新的数据提供的，但由于费用变动情况较大，申请前请访问官网进行核实。 另外，分案申请费用与相应专利的新申请费用相同。但是，发明的第二个分案申请的费用为新申请费用的两 倍，第三个分案申请的费用为新申请费用的三倍，第四个分 7.https://www.patent.go.kr/smart/jsp/ka/menu/fee/main/FeeMain01.do 6 案申请的费用为新申请费用的四倍，第五个以上的分案申请的费用为新申请费用的五倍。 此外，对于申请多项外观设计（多项外观设计制度是指，将属于相同类别的产品的100个以内的外观设计，作为一个外观设计来申请的制度）的收费标准也有不同。 ①以相同审查方式（实质审查或部分实质审查）进行分案时，电子（每个设计）为10,000韩元，纸件（每个设计） 为20,000韩元。 ②将部分实质审查转为实质审查进行分案时，电子（每个设计）为59,000韩元，纸件（每个设计）为69,000韩元。 ③将实质审查转为部分实质审查进行分案时，电子（每个设计）退还39,000韩元，纸件（每个设计）退还29,000韩元。 3发明授权条件 韩国总体上对于发明的授权条件与中国较为接近；例如中国的《专利法》和《韩国特许法》均要求专利具备新颖性、创造性和工业实用性，此外提交的文件均需要充分公开需要保护的发明内容，且不能重复授权；在保护客体方面，排除了自然规律、商业方法等。 7 3.1保护客体 韩国《专利审查指南》中列举了发明不能授权的客体： ①自然规则本身； ②仅仅是发现而不是创造； ③违背自然规则； ④未利用自然规则（如经济学、数学、逻辑学等）； ⑤技能（通过个人练习获得，同时不能够与其他人分享，如一种演奏乐器的方法）； ⑥仅仅是信息展示（例如光盘上刻录的音乐不是保护客体，但如何刻录音乐是客体）； ⑦美术作品； ⑧计算机语言或程序本身（但基于计算机程序的信息处理利用硬件来实现时，记录了该程序的计算机可读介质和储存于介质的计算机程序属于授权的客体）； ⑨重复实施后无法获得相同效果； ⑩发明不完整8。 此外，扰乱公共秩序、违反社会公德，影响公共卫生的专利也不是授权客体9。 8.韩国《专利审查指南》第三部分第一章第四节 9.《韩国特许法》第32条 8 3.2工业实用性 与中国类似，专利需要满足工业实用性，即能够在工业上制造或应用。此处的工业也就是《特许法》第29条第1款中的“工业”应当做宽泛理解，即：工业被解释为包括属于有用且实用的技术范围的所有活动在内的最广义的概念10。 3.3新颖性 新颖性是指该发明必须不同于国内外已知或已经公开的技术。具体的公开的技术包括：①国内外公知或公开实施的发明；②在申请专利之前国内外发布的期刊中有记载或公众通过电子通信线路能够利用的发明。 在判断是否具备新颖性时，在先技术必须与本发明专利的主题一致；若申请中有多项权利要求，则每个权利要求独立判断是否具备新颖性11。 韩国的法律中设置了不丧失新颖性宽限期，其不丧失新颖性宽限期为12个月，例如未经申请人同意，被他人公开。若申请人主张不丧失新颖性宽限期，应当在提交专利申请的30日内向韩国知识产权局提交申请12。 10.韩国《专利审查指南》第三部分第一章第二节 11.韩国《专利审查指南》第三部分第二章第四节 12.《韩国特许法》第30条 9 3.4创造性 创造性要求是指，该申请可以被所属领域的普通技术人员依据现有技术轻易得出，则不能被授予专利权13。 普通技术人员是指具有申请日期以前的所要求保护的技术领域的技术常