鑫达投资控股中期报告 2024

(incorporated in the Cayman Islands with limited liability)Stock Code1281 02Corporate Information公司資料 05Management Discussion and Analysis管理層討論與分析 14Corporate Governance and Other Information企業管治及其他資料 21Report on Review of Interim CondensedConsolidated Financial Statements中期簡明綜合財務報表審閱報告 23Interim Condensed Consolidated Statementof Profit or Loss中期簡明綜合損益表 25Interim Condensed Consolidated Statementof Comprehensive Income中期簡明綜合全面收益表 26Interim Condensed Consolidated Statementof Financial Position中期簡明綜合財務狀況表 28Interim Condensed Consolidated Statementof Changes in Equity中期簡明綜合權益變動表 30Interim Condensed Consolidated Statementof Cash Flows中期簡明綜合現金流量表 31Notes to the Unaudited Interim CondensedConsolidated Financial Information未經審核中期簡明綜合財務資料附註 Corporate Information公司資料 BOARD OF DIRECTORS 魏強先生（主席兼行政總裁） Executive Director Mr. Wei Qiang(Chairman and Chief Executive Officer) Independent Non-executive Directors Dr. Han QinchunMr. Wong, Yik Chung JohnMr. Feng Zhidong 韓秦春博士黃翼忠先生馮志東先生 AUDIT COMMITTEE Mr. Wong, Yik Chung John(Chairman)Dr. Han QinchunMr. Feng Zhidong 黃翼忠先生（主席）韓秦春博士馮志東先生 REMUNERATION COMMITTEE 韓秦春博士（主席）黃翼忠先生魏強先生 Dr. Han Qinchun(Chairman)Mr. Wong, Yik Chung JohnMr. Wei Qiang NOMINATION COMMITTEE Mr. Wei Qiang(Chairman)Mr. Wong, Yik Chung JohnMr. Feng Zhidong 魏強先生（主席）黃翼忠先生馮志東先生 AUTHORISED REPRESENTATIVES Mr. Wei QiangMs. Zou Yanhong 魏強先生鄒燕紅女士 COMPANY SECRETARY 鄒燕紅女士 Ms. Zou Yanhong AUDITOR 香港立信德豪會計師事務所有限公司執業會計師香港干諾道中111號永安中心25樓 BDO LimitedCertified Public Accountants25/F, Wing On Centre111 Connaught Road CentreHong Kong REGISTERED OFFICE Windward 3, Regatta Office ParkPO Box 1350Grand Cayman KY1-1108Cayman Islands Windward 3, Regatta Office ParkPO Box 1350Grand Cayman KY1-1108Cayman Islands HEADQUARTERS IN THE PRC Longjitaihe Industrial Park66 Dongfang RoadGaobeidian CityHebei ProvincePRC 中國河北省高碑店市東方路66號隆基泰和工業園 PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS INHONG KONG Room 1231, 12/F China Resources Building26 Harbour RoadWanchaiHong Kong 香港灣仔港灣道26號華潤大廈12樓1231室 Corporate Information公司資料 PRINCIPAL SHARE REGISTRAR ANDTRANSFER OFFICE IN THE CAYMAN ISLANDS Ocorian Trust (Cayman) LimitedWindward 3, Regatta Office ParkPO Box 1350Grand Cayman KY1-1108Cayman Islands Ocorian Trust (Cayman) LimitedWindward 3, Regatta Office ParkPO Box 1350Grand Cayman KY1-1108Cayman Islands HONG KONG BRANCH SHARE REGISTRARAND TRANSFER OFFICE Tricor Investor Services Limited17/F, Far East Finance Centre16 Harcourt RoadHong Kong 卓佳證券登記有限公司香港夏愨道16號遠東金融中心17樓 PRINCIPAL BANKERS 國家開發銀行中國銀行中國工商銀行中國民生銀行 China Development BankBank of ChinaIndustrial & Commercial Bank of ChinaChina Minsheng Bank www.longitech.hk COMPANY’S WEBSITE www.longitech.hk STOCK CODE 1281（香港聯合交易所有限公司主板） 1281 (Main Board of The Stock Exchange of Hong Kong Limited) Management Discussion and Analysis管理層討論與分析 OVERVIEW For the six months ended 30 June 2024 (the “Period”), Xinda InvestmentHoldings Limited (the “Company”) and its subsidiaries (collectively, the“Group”) were principally engaged in smart energy business and publicinfrastructureconstruction business,with gradual expansion anddiversificationto other clean energy businesses and investmentbusinesses. 截 至 二 零 二 四 年 六 月 三 十 日 止 六 個 月（「」），鑫 達 投 資 控 股 有 限 公 司（「」）及 其 附屬 公 司（合 稱「」）的 主 營 業 務 為 智 慧 能 源業 務 及 公 建 建 設 業 務，並 逐 步 拓 展 和 豐 富 其 他清潔能源業務和投資業務。 During the first half of 2024, the main business of the Group is basicallythe same as that of the same period in 2023, mainly holding and operatingsolarpower plants,and investing and operating public infrastructureconstruction business of Baoding Donghu project. For the Period, theGroup’srevenue was RMB62,795,000(same period of 2023:RMB73,287,000), representing a decrease of approximately 14.3% ascompared to the same period of 2023. Such decrease in revenue wasprimarily attributable to the reduction of power generation revenue due tothe natural decline of solar power plants, and the decrease in investmentin the public infrastructure construction business during the Period. TheGroup’sprofit amounted to RMB750,000(same period of 2023:RMB746,000), basically the same compared with the same period of lastyear. 二 零 二 四 年 上 半 年，本 集 團 主 營 業 務 與 二 零 二三 年 同 期 基 本 一 致，主 要 為 持 有 並 運 營 光 伏 電站，及 對 保 定 東 湖 的 公 建 建 設 項 目 進 行 投 資、運營。本 期 間，本 集 團 之 收 益 為 人 民 幣62,795,000元（二 零 二 三 年 同 期：人 民 幣73,287,000元），較二 零 二 三 年 同 期 下 降 約14.3%，收 益 下 降 的 主 要原 因 為 本 期 間 電 站 自 然 衰 減 導 致 發 電 收 益 減 少及 公 建 建 設 項 目 投 資 額 下 降 所 致；本 集 團 之 溢利 為 人 民 幣750,000元（二 零 二 三 年 同 期：人 民 幣746,000元），與去年同期相比基本持平。 Management Discussion and Analysis管理層討論與分析 BUSINESS REVIEW Smart Energy Business The Group’s smart energy business, positioned as comprehensive energyservices for the user side, mainly serves to meet the demands fromcustomers in industrial, commercial and residential sectors as well aspublic institutions. The Group provides its customers with a full range ofsmart energy comprehensive utilisation services based on various energysources including electricity, heat and gas by leveragin