“ 一带一路”重要港航枢纽建设背景下的宁波舟山港提能升级路径

“一带一路”重要港航枢纽建设背景下的 宁波舟山港提能升级路径 ThePathwaysofEnhancingCapacityandUpgradingNingboZhoushanPort intheContextoftheBuildingImportantPortandShippingHubalongtheBeltandRoad 浙江省海港集团、宁波舟山港集团董事长陶成波 2024/6/27 TaoChengbo,ChairmanofZhejiangSeaportGroupandNingboZhoushanPortGroupJune27，2024 01 我们需要打造一个怎样的港口？ Whatkindofportdoweneedtobuild? 02 我们为此作了怎样的努力、有了怎样的基础？ Whateffortshavewemadeandwhatkindoffoundationhavewelaid? 03 我们该怎样达成最终目标？ Howwillweachieveourultimategoals? 重点问题 KeyIssues 目录 01 我们需围绕“三大转型”理解宁波舟山港的提能升级内涵 Focusaroundthe"threemajortransformations"tocapturetheessenceofcapacityenhancementandupgradingofNingboZhoushanPort 02 我们正通过“六管齐下”夯实宁波舟山港的提能升级基石 SolidifyingthefoundationforthecapacityenhancementandupgradingofNingboZhoushanPortviaa"sixmeasures" 03 我们应坚持“三链共构”实现宁波舟山港的提能升级目标 Adheretothe"three-chainco-construction"toachievethecapacityenhancementandupgradinggoalofNingboZhoushanPort 我们需围绕“三大转型”，理解宁波舟山港的提能升级内涵 Focusaroundthe"threemajortransformations"tocapturetheessenceofcapacityenhancementandupgradingofNingboZhoushanPort ONE 基体构成 基本要义 基础条件 BasicconditionsFundamentalcomponentsFoundationalelement 关键的地缘区位优质的港口设施 Criticalgeographicallocationandqualityportfacilities 超大的货量规模发达的物流体系完善的航运服务 Animmensecargovolume,adevelopedlogistics systemandcompleteshippingservices 全球经济贸易资源配置能力 Thecapabilityofallocatingglobaleconomicandtraderesources 核心支撑 “一带一C路or”ner重sto要ne港航枢纽 Akeyportdevelopmentandshippinghub along“theBeltandRoadInitiative" 港口 Port 强化这种核心支撑 Howshouldaportstrengthenitsroleasthiscornerstone 宁波舟山港为例 TakingNingboZhoushanPortasanexample “三大转型” "Threekeytransformations" 基本具备Available 关键的地缘区位 尚有短板 发达的物流体系 fallingshort 在做大“装卸港”基础上做强“物流港” Expand"handlingport"intoastrong"logisticsport" Criticalgeographicallocation 超大的货量规模 Immensecargovolume 优质的港口设施 Qualityportfacilities Developedlogisticssystem 全球经济贸易资源配置能力Capabilityofallocatingglobaleconomicandtraderesources 完善的航运服务 Completeshippingservices 在做大“集散港”基础上做强“贸易港” Build"feederport"intoastrong"tradingport" 在做大“产业港”基础上做强“服务港” Develop"industrialport"intoastrong"serviceport" 第一、在做大“装卸港”基础上做强“物流港” First,upgradethe"handlingport"intoastrong"logisticsport" “集装箱改变世界”“物流链改变世界” "Containerschangingworld""Logisticschainchangingworld" 转型重心是加快提升物流链组织链接能力Transformationfocusesonacceleratingtheimprovementinlogisticschainorganizationandlinkagecapabilities 第二、在做大“集散港”基础上做强“贸易港” Second,build"feederport"intoastrong"tradingport" 发展“港口+” Developing"port+" 做足“附加值” Maximizing"valueadded" 转型重心是要根据主要货种， 做强贸易链，建设全球性、区域性贸易中心 Transformationfocusesonstrengtheningtradechainsbasedonmaincargotypes，establishingglobalandregionaltradecenter 第三，在做大“产业港”基础上做强“服务港” Third,develop"industrialport"intoastrong"serviceport" “初级服务”向“高端服务” "primaryservices"to"high-endservices" ‘‘有形服务”向“要素服务” "tangibleservices"to"factorservices" 赋能物流港、贸易港 Logisticsportandtradingport 转型重心是要补足服务链 Transformationwillfocusonfillingthegapsintheservicechain 我们正通过“六管齐下”，夯实宁波舟山港的提能升级基石 ConsolidatingthefoundationforcapacityenhancementandupgradingofNingboZhoushanPortvia"SixMeasures" TWO 2023年 将提升港口生产规模作为彰显“硬核”力量的首要任务。 Productionscaleimprovingasthetopprioritytodemonstrate"hardcore"strength. 13.24亿吨 货物吞吐量 连续15年位居全球第一 Cargothroughput:1.324billiontons Ranking1stfor15consecutiveyearsglobally. 3530.1万标箱 集装箱吞吐量 稳居全球第三 Containerthroughput:35.301millionTEUs Securing3rdplacearoundtheworld. 梅山二期、金塘大浦口等集装箱码头竣工，宁波舟山港成为全球首个拥有双 “千万箱级”单体集装箱码头 （穿山、梅山）的港口。 ThecompletionofcontainerterminalssuchasMeishanPhaseIIandJintangDapukouhasmadeNingboZhoushanPorttheworld'sfirstportwithtwo"Ten-million-TEUClass”singlecontainerterminals(ChuanshanandMeishan). 将港口基础设施和集疏运体系作为一流强港建设的硬件支撑。 Portinfrastructureandthecollection&distributionsystemasthehardwaresupportforbuildingafirstclassport. 将延伸国内腹地和发展多式联运作为提升辐射能级的主要抓手。 Extendingthedomestichinterlandanddevelopinginter-modaltransportastheprimarymeasurestoexpandserviceareas. 拓展沿江（河）沿路腹地，内陆无水港增至36个开通海铁联运班列26条 业务覆盖全国16个省、65个地级市海铁联运完成165万标箱 江海河联运完成184万标箱 “四港“智慧物流云平台服务企业超2万家 Expandhinterlandalongriversandrailways,upto36inlanddryports. 26rail-seainter-modalregulartrains,covering65citiesin16provinces,handled1.65million TEUsin2023 1.84millonTEUsfinishedbyriver-seainter-modaltransportation “Sea-Air-Dry-InformationPorts”intellegientLogisticsCloudPlatformservesover20,000enterprises. 做密航线网络，航线总数达303条其中国际航线251条 设立海外业务中心，在东南亚、中东、 欧州全面布局物流节点。 义新欧金东平台开行班列累计超3000列 303shippingroutes,including251internationalroutes. Setupoverseasbusinesscenters,withlogisticsnodesacrossSoutheastAsia,theMiddleEast,andEurope. 3000regularrailwayYiwu-Xinjiang-Europe(Jinhua). 将服务全球客户作为战略纵深的统筹考量。 Servicingglobalcustomersasourstrategy. 宁波远洋成功实现“A＋A”分拆上市，运力排名升至全球第 24位 海港国贸打造“海港燃供”品牌，保税燃料油加注形成规模，LNG加注常态化 浙江拍船网船舶交易量国内第一，并积极拓展海外业务 东海保险、通商银行和资管公司等成为航运金融服务主体力量 宁波航交所海上丝路系列指数影响力日益提升 宁波舟山在新华·波罗的海国际航运中心排名跃居全球第九 NingboOceanShipping:ListedinShanghaistockmarket,ranking24thintheworldintransportcapacity. ZhejiangSeaportInternationalTrading:"SeaportFuelSupply"brandbeingbuilt,bondedfuelbunkeringinscale;LNGbunkeringregularly. Shiptrading:No.1domestically,overseasbusinessexpanding