շ2023䭷叻䎂〵涯淼⛼ո 1 鎊 ꥥ满㸪錜絑崸姿Ⰶ倝䌢䙖ㄤ䋑㖞割烁㹁䚍⸈ⶢ䧮㕂⟱⚌涸絑蠒梠㞯姻㖈封欰帿ⵠ」⻊կ⚹✫刿㥩㖑䎾㼆䮋䧶⟱⚌鲮ぢ넞餘ꆀ封㾝鸑鵂礵絈⻊盗椚瘝䩛媯⠏⻊⚌⸉絕匬ծ䲿넞鵘蠒佪桧ㄤ倝腊⸂կ㖈侨㶶絑崸傞去⦶⸔侨㶶⻊䩛媯㹊梡侨㶶⻊絑蠒䧭⚹끮⸓⟱⚌넞餘ꆀ封㾝涸Ⱒꝶ鸀䖈կ 䭷叻⡤禹䊺䧭⚹梡去⟱⚌盗椚涸兜麑㹊騨䎇䧭⚹⟱⚌騨遤侨㶶⻊絑蠒涸ⵄ㐼կ搬罜「㛇炄霃倶割模㊤ծ絑낉妁緃瘝㔔稇ⵖ紨⟱⚌㖈䭷叻盗椚ㄤ䎾欽倰㶸㖈霽㢴곿⢾㥵䭷叻⡤禹 ꦼ⟄⢪欽ծ䭷叻〡䖈割絡♧ծ䭷叻䒓封ワ劍鵂ծ䭷叻ⴔ區⾝崞䚍割駈⟄⿺䭷叻侨研䒗䌢ꦼ⟄㹁⡙瘝կ 㔔姼䭷叻䎂〵䎾鵘罜欰鷶幯䧭⚹⟱⚌侨研㛇炄霃倶涸ꅾ銳絆䧭鿈ⴔկ䭷叻䎂〵㼆⟱⚌涸䭷叻侨研餴❡鵳遤Ⰼ欰ㄐワ劍絡♧盗椚㹊梡䭷叻〡䖈㼆룅䎇鸑鵂♧禹❡ㅷ䪮助⠏⻊䲿넞䭷叻䒓封佪桧⚹⟱⚌䲿⣘⾝崞⚂넞䚍腊涸䭷叻剪⸉կ ⚹✫䌐⸔⟱⚌刿㥩㖑䒓㾝䭷叻䎂〵㹊騨㹊梡⚌⸉⟟⧩昶ⴔ區♸䭷叻䎂〵去邍⾊㉁侨⸷猰䪮翫ざ封䋒շ2023䭷叻䎂〵涯淼⛼ոկ 涯淼⛼㛇✵㣐ꆀ♧絁靈灇ㄤ㹊騨呩⢾灇瑕唙椚✫䭷叻⡤禹㖈⟱⚌侨㶶⻊絑蠒务涸⟟⧩ⴔ區 ✫⟱⚌㖈䭷叻盗椚♸䎾欽倰䨾⚰涸汥挿䎇㾝爙✫䭷叻䎂〵㖈鍒Ɀ鵯❈곿倰涸❡ㅷ♸䪮助馋⸷կ 姼㢪涯淼⛼鵮灇瑕✫勻荈匹翫緸ծꆄ輑ծꨪ㈒瘝遤⚌涸䭷叻䎂〵㹊騨呩⢾䎇䚪絕小巤✫䭷叻䎂〵衅㖑涸♲錭垷㘗倰岁雿⚹⟱⚌䲿⣘✫♧⼝禹絡ծ霫㹊涸䭷叻䎂〵㹊騨䭷⽂կ շ2023䭷叻䎂〵涯淼⛼ո 湡䔶 痦♧畎䭷叻䎂〵佅丒⟱⚌侨㶶⻊絑蠒4 1.1侨㶶⻊絑蠒끮⸓⟱⚌넞餘ꆀ〄㾝5 1.2䭷叻⡤禹匬䒊⚌⸉侨㶶㷜欰僽侨㶶⻊絑蠒ⵄ㐼7 1.3欽侨宠㟞䭷叻盗椚ㄤ䎾欽곿傈渤⳼儑10 1.4䭷叻䎂〵㹊梡䭷叻絡♧盗椚♸넞佪䎾欽14 痦✳畎䭷叻䎂〵衅㖑♲錭垷㘗倰岁雿15 2.1䭷叻⡤禹霃雦16 2.2䭷叻䎂〵䒊霃25 2.3䭷叻䎂〵鵘蠒28 痦♲畎䭷叻䎂〵➿邍⾊㉁侨⸷猰䪮33 3.1侨⸷猰䪮➝絏34 3.2⟄ⰌꝆ騟䭷叻⻊⚹椚䙁涸侨⸷䭷叻䎂〵36 3.3Ⱙ㘗㹐䨪呩⢾46 4 շ2023䭷叻䎂〵涯淼⛼ո 1.1侨㶶⻊絑蠒끮⸓⟱⚌넞餘ꆀ〄㾝 絑蠒梠㞯」⻊⟱⚌銳鲮ぢ넞餘ꆀ〄㾝 务㕂⟱⚌涸絑蠒梠㞯姻㖈封欰帿ⵠ」⻊կ♧倰务㕂絑崸Ⰼ姿Ⰶ倝䌢䙖䊺歋넞鸟㟞 媯鲮ぢ넞餘ꆀ封㾝媯邍梡ⴀ絑崸㟞鸟䰃䮢ծ封㾝倰䒭鲮」ծ絕匬靈侮瘝瑲ⴀ暵䖄կ〥 ♧倰猰䪮䧶ծ館僒种亭瘝㕂꣢㖑続佟屛굥ꤗ⟄⿺㕂ⰻ刿⸈礵絈⻊涸靈䱽佟瘻Ⱏず⡲欽 ♴䋑㖞割烁㹁䚍㟞䔂կ ⚹✫鷓䎾絑蠒梠㞯」⻊⟱⚌涸封㾝垷䒭⛲銳➢鵂涸磦佞䒭絑蠒鲮ぢ넞餘ꆀ封㾝⟄刿㥩㖑䎾㼆䮋䧶կ㼆✵⟱⚌罜鎊넞餘ꆀ封㾝䠑满絑蠒湡叻➢鷅宠錞垷鲮ぢ鷅宠ⵄ嶹銳鸑鵂礵絈⻊盗椚瘝䩛媯⠏⻊⚌⸉絕匬ծ䲿넞鵘蠒佪桧ծ䲿⼮倝腊⸂կ 侨㶶⻊絑蠒僽끮⸓⟱⚌넞餘ꆀ〄㾝涸䗳歋⛓騟 鲮ぢ넞餘ꆀ封㾝銳宠⟱⚌䲿⼮絑蠒腊⸂ㄤ盗椚宐䎂կ㖈侨㶶絑崸傞去⦶⸔侨㶶⻊䩛媯㹊梡侨㶶⻊絑蠒僽끮⸓⟱⚌넞餘ꆀ封㾝涸䗳歋⛓騟կ 㕃1侨㶶⻊絑蠒涸ⰻ巑 侨㶶⻊絑蠒僽䭷鸑鵂侨㶶⻊䪮助餻腊絑蠒崞⸓Ⱖ呍䗱僽侨研끮⸓涸絑蠒ⴔ區ծⱿ瘻♸䪄遤կⰨ⡤罜鎊侨㶶⻊絑蠒⺫ゎ⟄♴Ⳝ倰銳稇 ⟄⟱⚌䧶殜湡叻⚹㼋ぢկ侨㶶⻊絑蠒䎾䔲剪⸉✵⟱⚌䧶殜湡叻涸㹊梡ず傞⟄⟱⚌䧶殜湡叻⚹䭷䒸鵳遤衅㖑կ ⟄侨㶶⻊盗椚ծ侨㶶⻊鵘蠒⚹呍䗱䎾欽㹊梡⚌⸉⟟⧩կ衅㖑ⵌ⚌⸉㖞兞侨㶶⻊絑蠒涸Ⱘ⡤䎾欽⺫䭍侨㶶⻊盗椚ㄤ侨㶶⻊鵘蠒侨㶶⻊盗椚剪⸉✵⟱⚌盗椚㽻鳇⸔盗椚㽻鵳遤⟄餒⸉ծ⚌⸉䭷叻⚹呍䗱涸絑蠒䞔ⲃⴔ區ծ⡲ⴀꅾ㣐絑蠒Ɀ瘻ծ鷅驶湡叻鵳㾝ㄤ䪄遤䞔ⲃ侨㶶⻊鵘蠒剪⸉✵灇封ծⵖ鸣ծ⣘䎾Ꝇծ庈麤鵘蠒ծ蠒Ꝉ瘝⚌⸉鿈 ꡶䒓㾝傈䌢⚌⸉鵘蠒䞔ⲃ涸港䱽ծ곿霏倗♸⠏⻊瘻殜䪄遤կ ⟄侨㶶⻊䪮助⚹佅丒䩛媯կ侨㶶⻊絑蠒䗳곢⣜䩯䔂㣐涸侨研务〵♸⚌⸉禹絡կ吗絡涸⚌⸉禹絡㹊梡✫⚌⸉㖈絁䪄遤罜侨研务〵鸑鵂㼆⚌⸉侨研涸絡♧㶸⪰ㄤ雦皾ծ㼆侨研餴❡涸盗椚♸剪⸉䎇絕ざ兰腊Ɀ瘻ծ㣐垷㘗瘝皾岁䪮助㹊梡㼆⚌⸉禹絡涸兰腊⻊ꅾ㝕կ⢾㥵雮吗絡涸歏㉁䎂〵」䧭⼪➃⼪涸⚡䚍⻊䲀虛雮吗絡涸➃䊨➩䎽 」䧭偽➃➩կ ⟄絆絉劼ⵖ⚹⥂ꥻկ䧶殜」ꬠ猌割䒓絆絉」ꬠ㖈絆絉劼ⵖ⥂ꥻ倰⟱⚌銳邉⯎㣐侨研ծAI瘝곭㚖涸侨㶶⻊➃䩞䎇匬䒊侨研BPծ侨研盗㹻瘝倝㘗絆絉䕎䒭䎇鸑鵂侨研㨼プ⠔ծ絑蠒ⴔ區⠔瘝⼸⡲劼ⵖ㹊梡侨㶶⻊絑蠒䧶殜衅㖑կ 㕃2侨㶶⻊絑蠒涸⟟⧩ 鸑鵂⺫䭍絆絉劼ⵖծ侨㶶⻊䪮助ծ侨㶶⻊絑蠒䎾欽㖈ⰻ涸侨㶶⻊絑蠒⡤禹涸䒊霃⟱⚌〳 ⟄㹊梡⟄♴⟟⧩ 溏侨刿ⲥ刿⚪㺢կ侨研䎂〵㹊梡侨研涸䩧鸑♸Ⱏ❧䒓佞䎇絡♧騗鿈꡶ծ騗㽻紩溏侨涸䭷叻〡䖈㹊梡ⲥ烁ծ♧荝涸侨研ⴔ區鵳罜帿䏞䮔䱡侨研⟟⧩溫姻㹊梡侨研끮 ⸓涸絑蠒ⴔ區♸Ɀ瘻կ ⚌⸉兰腊⻊ꅾ㝕կ㛇✵侨研ㄤ皾岁腊⸂⟄⿺넞佪涸侨研剪⸉䲿⼮梡剣⚌⸉禹絡涸兰腊⻊宐䎂կ⢾㥵㖈⣘䎾Ꝇ盗椚梠蒜鸑鵂ⴔ區ꅷ餝ㄤ䎽㶸侨研封梡忕Ꝉ❡ㅷ䎇Ⲹ㼱ꅷ餝ꆀ꣭⡛忕Ꝉ䌄勻涸䧭劥㖈㉁ㅷㄤ꡶䏅鵘蠒梠蒜㹊梡兰腊곫崵ㄤ邉ꂁ餗կ 侨研鸣倝⚌⸉կ鸑鵂㼆侨研⟟⧩涸帿䏞䮔䱡⟱⚌剣劼⠔峯㻋倝涸㉁⚌垷䒭ծ倝涸 ❡ㅷ剪⸉劼⠔㹊梡⚌⸉倝ㄤ佐Ⰶ㟞䎇匬瘰⟄侨研餴❡⚹呍䗱涸곭⯓⠏⸷կ⢾㥵㖈蠒ꝈꝈ㈒梠蒜鸑鵂㼆欽䨪歘⫸ㄤ雧⽀侨研涸帿Ⰶⴔ區峯㻋欽䨪宠涸」⻊馋⸷䲀ⴀ倝❡ㅷ䲿⼮欽䨪⡤낉䎇䌄勻Ꝉ㈒괄կ շ2023䭷叻䎂〵涯淼⛼ո 1.2䭷叻⡤禹匬䒊⚌⸉侨㶶㷜欰僽侨㶶⻊絑蠒ⵄ㐼 䭷叻♸䭷叻⡤禹 㕃3䭷叻♸䭷叻⡤禹 ⚹✫㹊梡侨㶶⻊絑蠒⟱⚌銳欽侨研勻䲽鶣⚌⸉梡朐ծⴔ區⾲㔔ծ⛇荛곫崵劢勻馋⸷կ㖈Ⱘ⡤㹊騨务⟱⚌兜麑欽ⵌ䭷叻⡲⚹䊨Ⱘկ 銳 䭷叻僽♧猫䬄韌㹁⛐涸侨⧩僽欽✵邂ꆀ⚌⸉涸ꆀ⻊叻ⲥկ㖈⟱⚌絑蠒盗椚务♧菚䪾ꨪ侔ծ⽀挿涸䭷叻⟄厤猫倰岁䧴鹤鳓禹絡㖑絆絉饰勻䕎䧭䭷叻ⴔ碫⿺絕匬Ⱒ禹⽰䭷叻 ⡤禹կ䭷叻⡤禹僽♧禹湱匹Ⱒ翫涸欽✵邂ꆀ⚌⸉封㾝朐ⲃ涸䭷叻涸꧋ざ僽䲽鶣⚌⸉ⰻ㖈鹤鳓涸侨研垷㘗〳⟄➢割ず絶䏞模侮ծ帿Ⰶ㖑䲽鶣⚌⸉朐ⲃկ 䭷叻Ⱘ㢊〳ꆀ⻊ծ〳霏倗涸暵挿 〳ꆀ⻊䭷叻⡲⚹♧猫鸑欽ծꆀ⻊涸盗椚露鎊腊㢿䬘鸑ぐ⚡㽻紩ծ割ず鿈꡶Ⱏず䒓㾝⚌⸉ⴔ區ㄤ雭雿㼆룅湡叻僈烁ぐ荈翟餓够ⴔկ 〳霏倗ꛏ㼆䭷叻䨾导僥ⴀ勻涸⚌⸉곿⚌⸉➃プㄤ盗椚罏〳⟄㼆䭷叻鵳♧姿䬒鍒䘯鸟䪪ⵌ䒗䌢䭷叻䨾䭷ぢ涸⚌⸉곿䎇僈烁鍒Ɀ䲃倶⟄姼⸈鸟PDCA䗄梠կ 呩⢾㕂剣⟱⚌䩧鸣넞餘ꆀ〄㾝䭷叻⡤禹 桧ծⰌプ⸣⸓欰❡桧ծ絑崸㟞⸈⧩桧ծ灇〄絑餩䫏Ⰶ䔂䏞ծ蠒⚌梡ꆄ嫱桧瘝呍䗱䭷叻⚹㛇炄絕ざ遤⚌⟱ 餘ꆀ痦♧佪渤⠏⯓僽⟱⚌⟟⧩鸣涸劥餘銳宠կ銳⟄ⵄ嶹䚪괄ծⲙⵄ嶹ծ餴❡餏⧥桧ծⲙ餴❡佐渤 ⚌㹊꣢䩧鸣猰㷖Ⰼ涸넞餘ꆀ〄㾝䭷叻⡤禹䎇帿Ⰶⴔ區䕧ㆇ䭷叻宐䎂涸끮⸓㔔稇ꅷ》剣⸂剣佪䲃倶 烁⥂呍䗱䭷叻䭯絯⠏⻊կ ˋˋ㕂⸉ꤎ㕂餴㨼շⰢ✵䒓㾝㼆叻⚆歲♧崨⟱⚌⟟⧩鸣遤⸓涸鸑濼ո 䭷叻⡤禹僽⟱⚌侨㶶⻊絑蠒涸ⵄ㐼 呩⢾千끩鷦WBR 䲿⣘♧⚡刿Ⰼ涸錠錭勻溏䖉⚌⸉կ㖈WBR⠔雳务呍䗱雳玐僽㔵絗䭷叻㾝䒓宨盟ㄤ雭雿կ 千끩鷦ꅷ欽嫦ワ⚌⸉撑渹劼ⵖWeeklyBusinessReview皍獦WBR勻鵳遤⚌⸉絑蠒ⴔ區傋㖈 僽〳⟄ꅷ》䲃倶勻䱽ⵖ涸կ鳕ⴀ䭷叻㥵雧⽀ծ佐Ⰶㄤⵄ嶹瘝鵯❈䭷叻䖎ꅾ銳告➢鵴勻溏鸑䌢偽岁〳 千끩鷦㼜䭷叻ⴔ⚹鳕Ⰶ䭷叻ㄤ鳕ⴀ䭷叻⚙碫կ鳕Ⰶ䭷叻㥵㉁ㅷ碫湡ծ⟟呔ծ⤑ⵄ䚍瘝㔔稇 䭯絯㖑湬䱹䱽ⵖկ㔔姼WBR⣩ꅾ㼆鳕Ⰶ䭷叻涸ⴔ區կ ˋˋ罌餴俱ColinBryar/BillCarr.շ千끩鷦鷟ぢ䊨⡲岁ո 〳⟄溏ⵌꅷ欽猰㷖Ⰼ涸䭷叻⡤禹僽梡去⟱⚌盗椚务涸⯓鵳㹊騨կ䭷叻⡤禹腊㢿鸑鵂♧禹䭷叻侨研僥㼘㼆䎾⚌⸉㚖涸⚌⸉鵂玐♸Ⱒꝶ絕卓㹊梡㼆⚌⸉涸侨㶶㷜欰➢罜㹊梡侨研끮⸓涸⚌⸉港崵ծ霏倗ծ곫崵瘝ⴔ區䲿⼮絑蠒Ɀ瘻餘ꆀㄤ佪桧僽⟱⚌侨㶶⻊絑蠒涸ⵄ㐼կ 㕃4䭷叻⡤禹匬䒊⚌⸉涸侨㶶㷜欰 ⟄副㕃务涸歏㉁⚌⸉絑蠒呩⢾⚹⢾䭷叻⡤禹㼆✵侨㶶⻊絑蠒涸⟟⧩⡤梡㖈㢴⚡㽻կ껷⯓㖈盗椚副䭷叻⡤禹〳⟄㼜䚪ⵄ嶹鵯⚡絑蠒湡叻鵳遤鷶㽻䬒鍒⚹Ꝉ㈒괄ծꅷ餝 䧭劥ծ蠒Ꝉ餩欽ծ㾶紨餩欽瘝餒⸉䭷叻鵳罜Ⱒ翫ⵌ㹐䨪侨ծ㹐⽀⟟瘝⚌⸉鵘蠒䭷叻剒絊衅㖑ⵌ䲀䎛ⰻ㺂ծ❡ㅷ⡤낉ծ欽䨪䒸㼋ծ崨玐霃縨瘝〳鵘蠒ծ〳䪄遤涸㽻紩㹊梡➢䧶殜ⵌ䪄遤涸梠կ շ2023䭷叻䎂〵涯淼⛼ո Ⱖ妃㛇✵鵯㤛䭷叻⡤禹ㄤ侨研盗椚㽻ㄤ⚌⸉鿈꡶〳⟄㼆⚌⸉絑蠒䞔ⲃ鵳遤ꆀ⻊涸港䱽ծ霏倗欨荛곫崵幡嘽⚌⸉䙦⛎呋ㄤ⚹历⛎կ 剒た㖈姼㛇炄副⚌⸉➃プ〳⟄蜦》Ⱘ⡤鵘蠒䪄遤⸓⡲倰涸䭷㼋濼麤䙦⛎䎁կ ⢾㥵ꛏ㼆㹐䨪侨♴꣭涸䒗䌢䞔ⲃ鸑鵂ぐ㽻䭷叻䬒鍒封梡呍䗱곿㖈✵倝㹐䨪慨崞䭷叻太鵘蠒䊨⡲靈侮〳⟄ꅾ挿佞㖈❡ㅷ⡤낉ծ欽䨪䒸㼋ծ崨玐霃縨瘝倰կ 1.3欽侨宠㟞䭷叻盗椚ㄤ䎾欽곿傈渤⳼儑 ꥥ满⟱⚌侨㶶⻊絑蠒㹊騨涸帿Ⰶ勻荈盗椚㽻ㄤ⚌⸉鿈꡶涸欽侨宠䭯絯㟞䭷叻涸ꅾ銳䚍割倗䲿⼮կ湱䎾㖑⟱⚌㖈䭷叻盗椚ㄤ䎾欽倰涸곿⛲傈渤⳼儑կ 椚䟝䞔ⲃ♴⟱⚌涸䭷叻⡤禹銳腊㢿㹐錜导僥⟱⚌䧶殜♸瘻殜湡叻䎇⚂鸑鵂䬒鍒湡叻衅㖑ⵌⰨ⡤⚌⸉垷㗌䕎䧭〳䪄遤涸⸓⡲կⰦ妃䭷叻⡤禹銳腊佅䭯⟄傈欨荛㼭傞⚹⽀⡙涸 ⽰傞Ɀ瘻鵯湬䱹Ɀ㹁✫⟱⚌絑蠒涸併䰦䚍ㄤㆇ䎾䋑㖞」⻊涸腊⸂կ 告㖈⟱⚌㹊騨务「ⵌ㛇炄霃倶割模㊤ծ絑낉妁緃瘝㔔稇䕧ㆇ㔵絗满䭷叻⡤禹霃雦ծ䭷叻盗椚ծ䭷叻䎾欽瘝呍䗱梠蒜⟱⚌⚰满♧禹瑲ⴀ곿կ 㕃5⟱⚌䭷叻盗椚ㄤ䎾欽⚰涸瑲ⴀ곿 곿1䭷叻⡤禹♶㥩欽 㥵俒䨾鶣䭷叻⡤禹僽䲽鶣⚌⸉ⰻ㖈鹤鳓涸侨研垷㘗剣♧㤛模㊤涸䭷叻⡤禹僽⟱⚌欽㥩䭷叻涸痦♧姿⛲僽㛇炄կ告㖈㹊꣢⚌⸉絑蠒务⟱⚌㖈䭷叻⡤禹倰絑䌢⚰䭷叻⡤禹割㥩欽涸곿⚌⸉➃プ⠔剣霽㢴毟⢾㥵 䧮⼜⚌⸉涸⻌匧僤䭷叻僽历⛎ ♳紩鿈꡶涸KPI㥵⡦䬒鍒ⵌ䧮⼜㔙ꢭ涸KPI䭷叻 倝♳絁涸⚌⸉䎾霪欽♧㤛历⛎呋涸䭷叻⡤禹ㄤ溏匣ⴔ區港䱽 历⛎呋涸䭷叻〳⟄邂ꆀ倝♳❡ㅷ⸆腊涸㥩㗁 尵剣䭷叻㽠偽岁邂ꆀ⚌⸉封㾝涸㥩㗁割腊邂ꆀ㽠割腊盗椚罜尵剣㥩欽涸䭷叻 ⡤禹㽠偽岁椚幡⚌⸉⛓ꢂ涸腡絞Ⱒ禹緃㼱㼆⚌⸉涸Ⰼ㽷雩濼割靐Ⰼ㽷罏割駈⟄靐♧㚖կ 㼋荝⟱⚌䭷叻⡤禹割㥩欽涸⾲㔔〳腊僽㢴倰涸㽍Ⱖ僽㖈⟱⚌盗椚劥魧կ⢾㥵⟱⚌涸 ⚌⸉湡叻割幡兠ծ⚌⸉盗椚⡤禹緃⛘叻ⲥծ㼆⚌⸉椚鍒割駈瘝կ姼㢪䭷叻⡤禹霃雦銳絕ざ ⚁⚌涸倰岁雿ㄤ遤⚌絑낉㥵卓緃⛘⚁⚌涸䭷叻霃雦倰岁ㄤ絑낉罌⛲⠔㼋荝䭷叻⡤禹㶸㖈緃ꤴկ 곿2䭷叻〡䖈♶絡♧⚌⸉⼸⡲佪桧⡛ շ2023䭷叻䎂〵涯淼⛼ո 䭷叻⡲⚹♧猫鸑欽ծꆀ⻊涸盗椚露鎊腊㢿䬘鸑ぐ⚡㽻紩ծ割ず鿈꡶Ⱏず䒓㾝⚌⸉ⴔ區ㄤ雭雿➢罜封梡곿ծ鍒Ɀ곿鵯♧ⴗ涸䲿僽䭷叻〡䖈涸㼆룅կ搬罜⟱⚌㖈⢪欽䭷叻涸鵂玐务䖃䖃䙐錠✫䭷叻侨研涸屛椚㼋荝䭷叻〡䖈割絡♧湱䎾涸ⴔ區絕卓割〳⥌ꦼ⟄佅丒Ɀ瘻կ覆⿺割ず⚌⸉鿈꡶⼸⡲傞銳蔄餩㣐ꆀ礵⸂㖈〡䖈㼆룅副կ 䭷叻〡䖈割絡♧涸곿♧菚㶸㖈✵⟱⚌侨㶶⻊䒊霃涸⚙⚡Ⱙ㘗媯胜た涸⾲㔔ぐ剣䊵䒗կ 㖈⥌䜂⻊䒊霃媯⟱⚌尵剣䠑霋ⵌ䭷叻〡䖈絡♧涸ꅾ銳䚍緃㼱䭷叻盗椚湱Ⱒ錞薴ㄤ崨玐կ割ず⚌⸉鿈꡶ぐ遤Ⱖ僽㖑㹁⛐䭷叻ㄤꅾ撑䒓封㼋荝䭷叻ⴔ侔㖈ぐ⚡禹絡⛓务ⴀ梡㣐ꆀずぜ割ず⛐ծず⛐割ず侨涸䭷叻䕎䧭䭷叻㷐䀙կ 㖈侨㶶⻊ⴲ紩媯⟱⚌♧菚䒊用✫絡♧涸侨研䎂〵封䋒✫絡♧涸䭷叻盗椚錞薴ㄤ崨玐告緃⛘剣佪涸䭷叻盗椚䊨Ⱘ䭷叻盗椚⚚ꅾ⣜饆➃⚹䪄遤涸崨玐劼ⵖ㼋荝盗䱽䧭劥匧넞䖎ꦼ劍ⲥ烁鵘鲮կ㖈鵯⚡媯⟱⚌♧菚⢪欽絁副Ⱏ❧俒咓䭷叻䎽ծBI溏匣䭷叻〡䖈俒㶶霹僈ծ⯋侨研盗椚䊨Ⱘ涸䭷叻㶶媯䲽鶣瘝倰䒭鵳遤䭷叻盗椚䌄勻霽㥵䭷叻〡䖈⥌䜂刿倝割⿺傞ծ䭷叻㣖㢴盗割鵂勻ծ䭷叻䎽䭱㖈㟖副尵➃欽瘝 곿կ 곿3䭷叻䒓〄❜➰ワ劍偽岁⿺傞ㆇ䎾宠 ⟱⚌⢪欽䭷叻傞⚰涸〥♧㣐Ⱏ䚍곿僽䭷叻䒓封❜➰ワ劍鵂կ⚌⸉鿈꡶䲿ⴀ䭷叻宠た侨研鿈꡶〳腊銳侨ワ欨荛侨剢涸ワ劍模䧭❜➰կ姼傞宠䖎〳腊䊺絑㣟佪⚌⸉鿈꡶涸宠尵剣䖤ⵌ鍒Ɀ鵯⠔⚚ꅾ䮲⠟