TAS 2023 A 9361 Carlos Manuel Terán Valero v. FIFA

TAS itihaArhitialiSport (>lit<>fArbitratinfrSport rihnalArtiialdclDcpiie CAS a.raMa 1.AII>>ARBITRAL C. IHA,Suiza 1A$2023/A/9361acubre2023 mnnn T1LJNAIA3FR,&L.__>-1 cSFTFAR3ITR,AT_>NF_-t1IRIINALAREITRALDELLEPCRIE TAS2023/A/9361CarlusManuel'l'arhnVlernc.FTFA LAUDOARBITRAI. Lmititouur ETTRIUNALAREITRAEI.IFORTE crmpucntuluFurrnucionAruifraEuur Prsirk::FJoreuuninlSala,taalu上::tsn,Hanin Arhili:L>.santinfoTrinFTnreal,guo,Morvicl,_iuyL>.Atlrc,s,jiatn,Mndrid,pt tu*xlirneanataneiudocntre CurluMinuall'crnn,Valern,Venezuels IntnlomrT),RinndnTregiaNuvia,abaatlu,BtrcaAirea,Areentinn FedcrntionInternntionuleluFuutballAasnciation,Zdrich,Suizn RuprcsantauapurxistinnParzinnzilez,SeniorLegulCuunsclyMligttI.irtarelFcrnnneiez. Palicic-DirocLrLitij:. PalaisclcEBaulloAvn1trgr:t11>T.1411135001:+-11:.11:1t311 102. TTELJIA..AIRHt1IAI1>I?FFTCMRTGPAIREIIIA+K>NI-c>*P(3FT TRIBLA.ARETRAK.1TA*R:/A/,1MusTi .1.VT 1. I.CrlcsMawA'tghnVnleroCelApelantes.,iuclulianeyabuxaluveclnitcnicnhnncujnieallhcurgusuorHeascrlcniainnlelnFederneinVenezolaaclFatbal(l H FVF),In.Cnnfederauio$daurina:tttol(lacxMTF,ylaoderatian LtcrtinlFothallAnciti. :7., T.n ..om... 11. e :3.Tel11urnurzul,2U2,cf&r.Ynrnnnionzalex"enimiacuutls:rsirleere lnP'Vr,Fenisiredia,ulSr,JustsHcuudialli,picoepnlnelciargduViuprusiclkulte Prineim,fedeimecorreidunte:k:letV. I1ccauustulyarat,fnlleiaelSr.Teni:Ierurdinelli,porlutu: -1. 5.F127deAgoi>du2o20ylusputsccconsnltnrconlnc:cNMFnrl.,lauaariectursl rle:lnFFA,lnSu.Fulnaunuuru,avkotunatnnrFrenndelonmejdelal'lliA CLLLES "iulnrizainn TsttatxdelIl'A. FELLLILL s 心.ElH0cenentndel2o20,elI3uruautclul_uusaiclelnFTT^cle CILIC: Inuruiaa_s,uiteleReonlnriznisn,ulclalslucuuudrinaotuntconoconmnisicnelectrulyquecmpliralassiguientnsfmncinet: "cerwtirrlerccivicterci-etcfetA' Cgiz*(/treeyherte.5??.sferfeIwecyceef: C*gcieJ(/ev+eleerncli-fweMg+Ce/eirVrrI I.snnteriordeeisiondelreauluuuutiliuetlnμVFmeefinntecorepndenciadol1 X.T:1 Secretarinaienerulelulll'A,,1t[414, Kcgilsrizncisnuienefueron2eleuciuntlusammplirnfneionefdeterminudasun 11P I-!f-JiiA..ARtTrAI.."_F- 1-H>-i5;23taG>1.LVt.LICsVcA,>1.,14133..PE11'Ar'A/JecNlTui lileciirlciBuxomdel(omejodeliFiF^dul3ol:aatndel2020. internntemhru;lieru: Sr.Lttlueuw(innnlnz:(Fe?idenle)Sr.I3errrluAiut Sr.TisduiardI'srrarrkz iilleroVelavcuriruz Sr._lsMnin1TarnVler 9.LtSit,AriliaFelinnreyelsr.Ralaullvuagfoxannenhinelercrasuaursll miedeuuurizun, 1.nisnmnin.10cieepliurntr124,324.),c:1miteRegulirizucior I1. F1 djviaicndennociauionenniunbruduleJlra,cnvisnlAnelumteyalustutlkl<_uir:rle: c1levliv.iuruAirirlnnntenlel1enviobre2,a,.intnnnneyectivoclalu 1. Rignianten: Aoidad I.2E/cwfkexvcricr/elswi/eetyNerfscctveactePertferler 14IFA Fusina23 2"013/A/3272. Lrgixr"_vevxrxahteweteccioneyfwyo(omoDerhe(erI-T C:pRercireyLelieeexF" r...) N. a2Prentacicnefseryi-iu 2./ *.sfr2r+5r:Ir. (--·. tHMAAmrAEJPnr _r.,ri1I-FFrFArFPFtr !_,i.--IfFiTA$2U73/A/W*t1:Tl1x .3.7SercrcacfefeWSsecler/S>'Go(e/Ic rttleferc?ferc/ei/.A.Soe:iN>r:/s SG/cr+r+?yttelew,IeteSecezkesprct(..) m cS.2cImcee'c!ycKea?/retef.e.+s,/C/,rererxeiwr.eteeyFeIe/s/k)e.sRseecrere1fte? eccseees?tstsIe3. Ce*_ee+se+.+' ....3 Polresefe (_r, tstecIeciSleryertereeelte/ec:ferfe:es ir*rcrcc/-fev//weY/se?rt,c (..- evist1Oregemrt23necaimir? feice/o+rA.tcrc.Iceef/esyIxeZrer 7. (FnfnaiainclrideenelLexlurigil) 1.3.Ll1clwviutrleiltyzo,lAelteeviltS,LauuaJsiinle"pinHeucellestimmaoYkuuilstcInaignicntesoservucitrus: tl/o7.2ve>eeweecreircweresre"gertnxe?Iecreiviterefclicri feiecrrfivecfe: Fcicesfe/Cie/oetFcrinereoeJ?2T5e2(20. cAr:finete?rs7/.3+cfeeerciszncecee,_trexvzecece/leerfef retrSaxIe tc...>/+.7rrri.s .LFgeidcH.?eW:n.gr?IrroemeeweeesecsnIr+sae**ec. licuikF 14.Frcntc;nferndondelencnllesel_arnit:cc:KcrlnrizneidnnSr,TareaCionzalz ylaSrat.AuarilisYinlinnrieelicitronalaSrl.LsuraL>iinleelivnannnnlnrncionentru l_s*_X+$YYYY prerentudaoluSr,AtuuilisHlignrincncrreecel1dunaviuubutlulac: dichn>liciLclcl<2:1211214:1035 TFINAi..ABITnA...$r3R (:'J"r"<I"AITFATICMr"Pc,H: A?3!TRA..C...F..PCRT1A3707.1/,%^1 R>fr.vsfscxcfiefsft.32. Ssrceeie:JW/seWgce/e.r'A,feeI I*$.FncontestucienalciliuasuliuituiofrnnlnrneianefelnSr.AmurilisI3clisariu,lz I.mrnT>ijnlccontertel2clviurtbr,:,,t: fe"/+e/eYrI7. 1G.Aainmiano,nlasolservaionusprusautaulespajApefinnte,lnSrn.TuiuruIijkcustImtikttla*,de:nnviemhredel2020u: "Af/syerdePegenztechnewns.ieesreosgLrcve eer;cfcfisfexceyec/eesrrxrrx Feeeetesn,wecrengeelel+geaeIererrie.se?Zri/fsl. fetr.tetrheyec?eretelees/eeeres+TypepSeleletI'tSeerS /scrgnizerey(ue"eseereyxZrraeetizl erc ,rf,. eh,, :/o-. Aistorfrnwolamenecplicztsiexisteneluementosrmeasrrios." 17.Flmisimu25clyuviulwrlelorao,efprericente,miembrusiyasusursclccmire:fe. ...DacieicNES "ec:ie/ Reulnrivncinrtalicururnatruinin1esemproh6.egnAulao43/2o, siuicnte: .*., .c?/rqc, ntetcteepiceyu/estuneserylstemroelcamitdfeea/erizerc:eJ cfcefeeweeReerxreIeJ;geeeett/re?tee? FiirefeC'eL>eeo,eIN,elfeleticfsr f C2.tSFlccferNeeicl,besteivsteetxeee,cxicfe(fecisioce:/y2*'cfe2020cfelC'uws/L>e?r .Fe,r Th,e- />f/tr3.9s/ rXZr7.9 .ec, cfc r>//e//+ee>c/e