VISION 愿景 MISSION 使命 Tobeadynamicenterprisethatimprovespeople’slivelihoodthroughinfrastructureandprofessionalservicesforcitiesinAsiaandbeyond 透过为亚洲和其他地区城市提供基建设施和专业服务,成为一间改善民生并富有活力的企业 •Improvepeople’squalityoflife 提升人们生活质素 •Growwithouremployees 与员工一起成长 •Createvalueforshareholders 为股东创造价值 •Committedtoasustainablefuture 致力实现可持续发展的未来 COREVALUES 核心价值 Respect尊重 Werespectoneanotherandtreateveryoneequally 我们互相尊重,平等对待每个人 Initiative主动 Weareself-startersandexceedexpectations 我们积极主动,并超越期望 Commitment承诺 Webuildtrustthroughcommitment 我们通过承诺创建互信 Nurture培育 Wesparenoefforttonurturethenextgeneration 我们不遗余力地培育新一代 Innovation创新 Weareintelligentproblem-solvers 我们善用智慧解决问题 Sustainability可持续发展 WeprioritizeESGineverydecision 我们在每项决策中都优先考虑环境、社会及管治 CONTENTS 目录 Definitions释义 02 CondensedConsolidatedStatementofFinancialPosition简明综合财务状况表 18 CorporateInformation企业资料 04 CondensedConsolidatedStatementofChangesinEquity简明综合股东权益变动表 20 ManagementDiscussionandAnalysis管理层讨论及分析 06 CondensedConsolidatedStatementofCashFlows简明综合现金流量表 22 CorporateSocialResponsibility企业社会责任 14 NotestotheCondensedConsolidatedInterimFinancialInformation简明综合中期财务资料附注 24 CondensedConsolidatedStatementofProfitorLossandOtherComprehensiveIncome简明综合损益及其他全面收益表 16 OtherInformation其他资料 65 DEFINITIONS 释义 Inthisinterimreport,unlessthecontextotherwiserequires,thefollowingtermsshallhavethemeaningssetoutbelow: 在本中期报告内,除文义另有所指外,下列词汇应具有以下涵义: Terms Definitions 词汇 释义 “Board” theboardofDirectors “董事局” 董事局 “Company” AsiaAlliedInfrastructureHoldingsLimited,acompanyincorporatedinBermudawithlimitedliability,thesharesofwhicharelistedontheMainBoardoftheStockExchange(stockcode:00711) “本公司” 亚洲联合基建控股有限公司,一间于百慕大注册成立之有限公司,其股份于联交所主板上市(股份代号:00711) “Director(s)” thedirector(s)oftheCompany “董事” 本公司之董事 “Group” theCompanyanditssubsidiariesfromtimetotime “本集团” 本公司及其不时之附属公司 “HK$”and“HKcent(s)” HongKongdollar(s)andcent(s),thelawfulcurrencyofHongKong “港元”及“港仙” 港元及港仙,香港的法定货币 “HKAS” HongKongAccountingStandard “香港会计准则” 香港会计准则 “HKFRSs” HongKongFinancialReportingStandards “香港财务报告准则” 香港财务报告准则 “HongKong” theHongKongSpecialAdministrativeRegionofthePRC “香港” 中国香港特别行政区 “INED(s)” theindependentnon-executiveDirector(s) “独立非执行董事” 独立非执行董事 “ListingRules” theRulesGoverningtheListingofSecuritiesontheStockExchange “上市规则” 联交所证券上市规则 “ModelCode” ModelCodeforSecuritiesTransactionsbyDirectorsofListedIssuerscontainedinAppendix10totheListingRules “标准守则” 上市规则附录十所载《上市发行人董事进行证券交易的标准守则》 02AsiaAlliedInfrastructureHoldingsLimited2023/24InterimReport DEFINITIONS 释义 Terms Definitions 词汇 释义 “NED(s)” thenon-executiveDirector(s) “非执行董事” 非执行董事 “PRC” thePeople’sRepublicofChina “中国” 中华人民共和国 “ReviewPeriod” forthesixmonthsended30September2023 “回顾期” 截至2023年9月30日止六个月 “SFO” theSecuritiesandFuturesOrdinance(Chapter571oftheLawsofHongKong) “证券及期货条例” 香港法例第571章证券及期货条例 “Share(s)” theordinaryshare(s)ofHK$0.10eachinthesharecapitaloftheCompany “股份” 本公司股本中每股面值0.10港元之普通股 “Shareholder(s)” theholder(s)ofissuedShare(s) “股东” 已发行股份之持有人 “StockExchange” TheStockExchangeofHongKongLimited “联交所” 香港联合交易所有限公司 “%” percent “%” 百分比 亚洲联合基建控股有限公司2023/24中期报告03 CORPORATEINFORMATION 企业资料 HONORARYDIRECTOR LiWaiHang,Christina BOARDOFDIRECTORS ExecutiveDirectors PangYatTing,Dominic(Chairman) XuJianhua,Jerry(DeputyChairman) PangYatBond,Derrick(ChiefExecutiveOfficer) SheaChunLok,Quadrant (ChiefFinancialOfficerandCompanySecretary) Non-executiveDirectors WongWendyDickYeeYimYukLun,Stanley IndependentNon-executiveDirectors WuWilliamWaiLeungLamYauFung,CurtHoGilbertChiHangYenGordon AUDITCOMMITTEE WuWilliamWaiLeung(Chairman) WongWendyDickYeeYimYukLun,StanleyLamYauFung,CurtHoGilbertChiHang EXECUTIVECOMMITTEE PangYatTing,Dominic(Chairman) XuJianhua,Jerry PangYatBond,DerrickSheaChunLok,Quadrant MANAGEMENTCOMMITTEE PangYatBond,Derrick(Chairman) PangYatTing,DominicXuJianhua,Jerry SheaChunLok,Quadrant NOMINATIONCOMMITTEE PangYatTing,Dominic(Chairman) WongWendyDickYeeYimYukLun,StanleyWuWilliamWaiLeungLamYauFung,CurtHoGilbertChiHangYenGordon REMUNERATIONCOMMITTEE LamYauFung,Curt(Chairman) WuWilliamWaiLeungHoGilbertChiHang 04AsiaAlliedInfrastructureHoldingsLimited2023/24InterimReport 荣誉董事 李蕙娴 董事局 执行董事 彭一庭(主席)徐建华(副主席) 彭一邦(行政总裁) 畲俊乐 (首席财务官兼公司秘书) 非执行董事 黄廸怡 严玉麟 独立非执行董事 胡伟亮 林右烽何智恒严震铭 审核委员会 胡伟亮(主席)黄廸怡 严玉麟林右烽何智恒 执行委员会 彭一庭(主席)徐建华 彭一邦畲俊乐 管理委员会 彭一邦(主席)彭一庭 徐建华畲俊乐 提名委员会 彭一庭(主席)黄廸怡 严玉麟胡伟亮林右烽何智恒严震铭 薪酬委员会 林右烽(主席)胡伟亮 何智恒 CORPORATEINFORMATION 企业资料 COMPANYSECRETARY SheaChunLok,Quadrant AUDITOR Ernst&Young CertifiedPublicAccountants RegisteredPublicInterestEntityAuditor LEGALADVISORS ConyersDill&PearmanLCLawyersLLP PRINCIPALBANKERS HangSengBankLimited TheHongkongandShanghaiBankingCorporationLimitedTheBankofEastAsiaLimited ChongHingBankLimited HEADOFFICEAND PRINCIPALPLACEOFBUSINESS C1,5thFloor HongKongSpinnersIndustrialBuildingPhase1601–603TaiNanWestStreet CheungShaWan,KowloonHongKong REGISTEREDOFFICE ClarendonHouse2ChurchStreet HamiltonHM11Bermuda PRINCIPALSHAREREGISTRAR MUFGFundServices(Bermuda)Limited4thfloor,NorthCedarHouse 41CedarAvenueHamiltonHM12Bermuda HONGKONGBRANCHSHAREREGISTRAR TricorSecretaries