环科国际中期报告 2023/24

G-VisionInternational(Holdings)Limited 环科国际集团有限公司 股份代号:657 中期报告 2023/24 1环科国际集团有限公司 中期报告2023/24 目录 公司资料2 简明综合损益及其他全面收益表3-4 简明综合财务状况表5-6 简明综合权益变动表7 简明综合现金流量表8 简明综合财务报表附注9-18 管理层讨论及分析19-23 其他资料24-30 环科国际集团有限公司2 中期报告2023/24 公司资料 董事 执行董事 郑合辉（主席兼董事总经理）郑白明 郑白敏郑白丽 独立非执行董事 罗道明洪志远袁绍章 公司秘书 郑白明 主要往来银行 香港上海汇丰银行有限公司恒生银行有限公司 富邦银行（香港）有限公司 核数师 大信梁学濂（香港）会计师事务所 香港法律顾问 铭德有限法律责任合伙律师事务所 百慕大法律顾问 ConyersDill&Pearman 注册办事处 ClarendonHouse2ChurchStreet HamiltonHM11Bermuda 主要营业地点 香港 九龙尖沙咀东部加连威老道98号东海商业中心1楼108室 主要股份过户登记处 MUFGFundServices(Bermuda)Limited4thFloorNorth CedarHouse 41CedarAvenue HamiltonHM12Bermuda 股份过户登记分处 香港中央证券登记有限公司香港 皇后大道东183号合和中心 17楼1712-1716室 公司网站 www.g-vision.com.hk 股份代号 00657 3环科国际集团有限公司 中期报告2023/24 环科国际集团有限公司（“本公司”）之董事会（“董事会”）宣布本公司及其附属公司 （“本集团”）截至2023年9月30日止六个月之未经审核简明综合中期业绩连同比较业绩。此简明综合中期业绩并未经审核，惟已经本公司之审核委员会审阅。 简明综合损益及其他全面收益表 截至2023年9月30日止六个月 截至9月30日止六个月 2023年 千港元 （未经审核） 24,422 (6,743) 17,679 415 (11,497) (2,783) (98) (2,060) (2,319) (2,703) (3,366) (268) (3,634) – (3,634) 2022年 千港元 附注（未经审核） 收入5 销售成本 毛利 其他收入及其他收益及亏损员工成本 短期租约租金折旧 物业管理费及差饷公用事业及清洁费用其他营运费用 经营亏损财务成本除税前亏损 所得税开支6 本公司股东应占之期内亏损7 20,623 (6,624) 13,999 1,374 (10,635) (2,183) (1,780) (1,916) (1,821) (2,210) (5,172) (361) (5,533) –(5,533) 环科国际集团有限公司4 中期报告2023/24 简明综合损益及其他全面收益表（续）截至2023年9月30日止六个月 2023年 千港元 （未经审核） (140) (7) (147) (3,781) 港仙 (0.19) 截至9月30日止六个月 2022年 千港元 附注（未经审核） 其他全面亏损： 不会重新分类至损益之项目： 按公平值计入其他全面收益（“按公平值计入其他全面收益”）之股权工具之公平值变动 (259) 其后可能重新分类至损益之项目： 换算海外业务所产生之汇兑差额 (40) 期内其他全面亏损，税后净额 (299) 本公司股东于期内应占之全面亏损总额 (5,832) 本公司股东应占之每股亏损 —基本及摊薄9 港仙 (0.28) 5环科国际集团有限公司 中期报告2023/24 简明综合财务状况表 截至2023年9月30日 附注 2023年 9月30日 千港元 （未经审核） 2023年 3月31日 千港元 （经审核） 非流动资产物业、厂房及设备 10 733 821 使用权资产 11 – – 物业租赁按金 1,388 1,369 2,121 2,190 流动资产存货 643 663 应收账款、预付及其他应收款项 12 2,047 1,669 物业租赁按金 1,481 1,481 按公平值计入其他全面收益之股权工具 13 837 977 银行及现金结余 18,861 24,523 23,869 29,313 流动负债应付账款及其他应付款项 15 7,765 8,074 应缴税款 – 44 租赁负债 2,974 2,843 10,739 10,961 流动资产净值 13,130 18,352 总资产减流动负债 15,251 20,542 环科国际集团有限公司6 中期报告2023/24 简明综合财务状况表（续）截至2023年9月30日 附注 2023年 9月30日 千港元 （未经审核） 2023年 3月31日 千港元 （经审核） 非流动负债租赁负债 6,467 7,977 资产净值 8,784 12,565 股本及储备股本 14 194,631 194,631 储备 (185,847) (182,066) 权益总额 8,784 12,565 于2023年11月21日获董事会批准： 郑合辉 郑白敏 董事 董事 7环科国际集团有限公司 中期报告2023/24 简明综合权益变动表 截至2023年9月30日止六个月 股本 千港元 股份溢价 千港元 股本储备 千港元 投资重估储备 千港元 购股权储备千港元 汇兑储备 千港元 累积亏损 千港元 总额 千港元 194,631 88,794 84,123 (167) 2,720 27 (335,751) 34,377 – – – – – – (5,533) (5,533) – – – (259) – – – (259) – – – – – (40) – (40) – – – (259) – (40) (5,533) (5,832) 194,631 88,794 84,123 (426) 2,720 (13) (341,284) 28,545 194,631 88,794 84,123 (321) 2,534 (1) (357,195) 12,565 – – – – – – (3,634) (3,634) – – – (140) – – – (140) – – – – – (7) – (7) – – – (140) – (7) (3,634) (3,781) 194,631 88,794 84,123 (461) 2,534 (8) (360,829) 8,784 于2022年4月1日 （经审核） 期内全面亏损总额 按公平值计入其他全面收益之股权工具之公平值变动 换算海外业务所产生之汇兑差额 期内权益变动于2022年9月30日 （未经审核） 于2023年4月1日 （经审核） 期内全面亏损总额 按公平值计入其他全面收益之股权工具之公平值变动 换算海外业务所产生之汇兑差额 期内权益变动于2023年9月30日 （未经审核） 未经审核本公司股东应占 环科国际集团有限公司8 中期报告2023/24 简明综合现金流量表 截至2023年9月30日止六个月 截至9月30日止六个月 2023年 千港元 （未经审核） 2022年 千港元 （未经审核） 用于经营业务之现金净额 (4,647) (2,324) 购置物业、厂房及设备 (10) (7) 已收利息及股息 383 142 来自投资活动之现金净额 373 135 租赁付款之本金部分 (1,379) (1,106) 用于融资活动之现金净额 (1,379) (1,106) 现金及现金等值项目减少净额 (5,653) (3,295) 汇率变动之影响 (9) (136) 期初之现金及现金等值项目 24,523 31,730 期末之现金及现金等值项目 18,861 28,299 现金及现金等值项目分析银行及现金结余 18,861 28,299 9环科国际集团有限公司 中期报告2023/24 简明综合财务报表附注 截至2023年9月30日止六个月 1.一般资料 本公司于百慕大注册成立为受豁免有限公司。其注册办事处地址及其主要营业地点已于本中期报告公司资料中披露。本公司之股份于香港联合交易所有限公司（“联交所”）主板上市。 本公司为一间投资控股公司。其附属公司之主要业务乃在香港经营专门提供潮州菜的中式酒楼。 本公司董事（“董事”）认为，于英属维尔京群岛注册成立之KongFaiInternationalLimited 为其最终控股公司。郑合辉先生及其家族成员为本公司之最终控股方。 2.编制基准 本简明综合中期财务报表乃按照香港会计师公会（“香港会计师公会”）颁布的香港会计准则第34号“中期财务报告”及证券上市规则（“上市规则”）的适用披露规定而编制。 除若干以公平值计量之金融工具外，本简明综合中期财务报表已按历史成本法编制。本简明综合中期财务报表以港元（“港元”）呈列，港元亦为本公司之功能货币。 3.会计准则 本简明综合中期财务报表应与2022/23年度综合财务报表一并细阅。除附注5所述分部资料呈列方式有所变更以及采用香港会计师公会颁布与本集团业务相关并在2023年1月1日或之后会计期间强制生效的新订或经修订香港财务报告准则（“香港财务报告准则”）外，编制本简明综合中期财务报表所用之会计准则（包括管理层应用本集团会计准则时所作出之重大判断以及估计不确定性之主要来源）及计算方法与截至2023年3月31日止年度综合财务报表中所用者贯彻一致。 环科国际集团有限公司10 中期报告2023/24 3.会计准则（续） 采用新订及经修订之香港财务报告准则并无对本集团当前及以往各期的财务状况及业绩及╱或本简明综合中期财务报表所载的披露产生任何重大影响。本集团并无提前采纳任何其他已颁布但尚未生效的准则、注释或修订。 4.公平值计量 公平值是指市场参与者于计量日按照有序交易收取出售资产或支付转让负债之代价。以下公平值计量之披露是使用公平值等级制把用于估值技术的输入数据划分为三个等级： 第1级输入数据是：本集团于计量日为可识别资产或负债于活跃市场取得之报价（未经调整）。 第2级输入数据是：就资产或负债直接或间接地可观察之输入数据（第1级包含之报价除外）。 第3级输入数据是：资产或负债不可观察的输入数据。 本集团的政策是自转让发生或情况改变之日起，确认转入和转出以上三个级别任何一个。截至2023年9月30日及2022年9月30日止六个月，第1级别，第2级别和第3级别之间并无转移。 公平值等级披露：说明 于2023年9月30日的公平值计量 （未经审核）第1级别 千港元 于2023年3月31日的公平值计量 （经审核）第1级别千港元 经常性公平值计量：按公平值计入其他全面收益之股权工具 —上市股票证券 837 977 简明综合财务状况表所反映本集团按成本或摊销成本入账的金融资产及金融负债的账面值与其各自的公平值相若。 11环科国际集团有限公司 中期报告2023/24 5.收入及分部资料 收入指本集团于期内销售商品及提供服务时已收或应收并在扣除折扣及相关销售税项后之净额款项。 鉴于本集团物业发展项目已于截至2022年3月31日止年度内完成，该分部在后续会计期间未有产生更多的收入和经营溢利。由于截至2023年9月30日止六个月，本集团主要在香港经营中式酒楼，因此提供给本集团之主要经营决策者，即各执行董事，作为评估表现及资源分配之财务资料乃本集团之整体经营业绩及财务状况，即包括简明综合损益及其他全面收益表及简明综合财务状况表。有关截至2023年9月30日止六个月之分部资料连同其比较业绩，乃指于简明综合损益及其他全面收益表内呈列之业绩。 由于两个期间的所有外部收入及非流动资产均来自或位于香港，因此并无呈列按地理区域划分的综合收入及非流动资产之分析。 经营中式酒楼（于某一时点认列收入） 经营中式酒楼之收入，乃