CONTENTS 目录 2 CORPORATEINFORMATION公司资料 5 CONDENSEDCONSOLIDATEDSTATEMENTOFPROFITORLOSSANDOTHERCOMPREHENSIVEINCOME简明综合损益及其他全面收益表 8 CONDENSEDCONSOLIDATEDSTATEMENTOFFINANCIALPOSITION简明综合财务状况表 10 CONDENSEDCONSOLIDATEDSTATEMENTOFCHANGESINEQUITY简明综合权益变动表 11 CONDENSEDCONSOLIDATEDSTATEMENTOFCASHFLOWS简明综合现金流量表 12 NOTESTOTHECONDENSEDCONSOLIDATEDINTERIMFINANCIALSTATEMENTS简明综合中期财务报表附注 46 MANAGEMENTDISCUSSIONANDANALYSIS管理层讨论及分析 82 CORPORATEGOVERNANCEANDOTHERINFORMATION企业管治及其他资料 1 中国核能科技集团有限公司 二零二三年中期报告 CORPORATEINFORMATION 公司资料 BOARDOFDIRECTORS ExecutiveDirectors Mr.ShuQian(Chairman) Mr.WuYuanchen(ViceChairman)Mr.LiHongwei(ViceChairman)Mr.LiuGenyu Ms.HuangYanMs.LiuJianrong IndependentNon-executiveDirectors Dr.XuShiqingMr.KangXinquanDr.SuLixin AuditCommittee Dr.SuLixin(Chairman) Mr.KangXinquanDr.XuShiqing RemunerationCommitteeDr.XuShiqing(Chairman)Mr.ShuQian Mr.WuYuanchenMr.KangXinquanDr.SuLixin NominationCommitteeMr.ShuQian(Chairman)Mr.WuYuanchen Mr.KangXinquanDr.XuShiqing Dr.SuLixin COMPANYSECRETARY Mr.ChanYiuWing 董事会 执行董事 舒谦先生(主席) 吴元尘先生(副主席)李鸿卫先生(副主席)刘根钰先生 黄艳女士刘建荣女士 独立非执行董事 许世清博士康鑫泉先生苏黎新博士 审核委员会 苏黎新博士(主席)康鑫泉先生 许世清博士 薪酬委员会 许世清博士(主席)舒谦先生 吴元尘先生康鑫泉先生苏黎新博士 提名委员会 舒谦先生(主席)吴元尘先生 康鑫泉先生许世清博士苏黎新博士 公司秘书 陈耀荣先生 2 CHINANUCLEARENERGYTECHNOLOGYCORPORATIONLIMITED INTERIMREPORT2023 CORPORATEINFORMATION 公司资料 PRINCIPALBANKERS ChinaConstructionBankCorporationHuaXiaBankCo.,Limited ShanghaiPudongDevelopmentBankCo.,Ltd. ChiyuBankingCorporationLimitedIndustrialBankCo.,Ltd. BankofChinaLimited TheHongkongandShanghaiBankingCorporationLimited ChinaMinshengBankingCorp.,Limited AUDITOR BDOLimited 25thFloor,WingOnCentre111ConnaughtRoadCentralHongKong HONGKONGSHAREREGISTRAR TricorTengisLimited 17/F,FarEastFinanceCentre16HarcourtRoad HongKong REGISTEREDOFFICE ClarendonHouse2ChurchStreet HamiltonHM11Bermuda 主要往来银行 中国建设银行股份有限公司华夏银行股份有限公司 上海浦东发展银行股份有限公司 集友银行有限公司 兴业银行股份有限公司中国银行股份有限公司 香港上海汇丰银行有限公司中国民生银行股份有限公司 核数师 香港立信德豪会计师事务所有限公司 香港 干诺道中111号永安中心25楼 香港股份过户登记处卓佳登捷时有限公司香港 夏悫道16号 远东金融中心17楼 注册办事处ClarendonHouse2ChurchStreet HamiltonHM11Bermuda 3 中国核能科技集团有限公司 二零二三年中期报告 CORPORATEINFORMATION 公司资料 HONGKONGPRINCIPALOFFICE Room2801,28/F ChinaResourcesBuilding26HarbourRoadWanchai HongKong STOCKCODE 611 WEBSITE www.cnetcl.com 香港主要办事处 香港湾仔 港湾道26号华润大厦28楼2801室 股份代号 611 网页 www.cnetcl.com 4 CHINANUCLEARENERGYTECHNOLOGYCORPORATIONLIMITED INTERIMREPORT2023 CONDENSEDCONSOLIDATEDSTATEMENTOFPROFITORLOSSANDOTHERCOMPREHENSIVEINCOME 简明综合损益及其他全面收益表 Forthesixmonthsended30June2023截至二零二三年六月三十日止六个月 Theboardofdirectors(the“Board”)ofChinaNuclearEnergyTechnologyCorporationLimited(the“Company”)ispleasedtopresenttheunauditedcondensedconsolidatedinterimfinancialstatementsoftheCompanyanditssubsidiaries(collectivelyreferredtoasthe“Group”)forthesixmonthsended30June2023,togetherwiththecomparativefiguresforthesixmonthsended30June2022.ThesecondensedconsolidatedinterimfinancialstatementshavenotbeenreviewedandauditedbytheGroup’sauditors,buthavebeenreviewedwithnodisagreementbytheauditcommitteeoftheCompany. 中国核能科技集团有限公司(“本公司”)董事会(“董事会”)欣然呈列本公司及其附属公司(统称 “本集团”)截至二零二三年六月三十日止六个月之未经审核简明综合中期财务报表,连同截至二零二二年六月三十日止六个月之比较数字。此等简明综合中期财务报表未经本集团核数师审阅及审核,惟已经本公司之审核委员会审阅,且并无异议。 Forthesixmonthsended 截至以下日期止六个月 30June2023 30June2022 二零二三年六月三十日 二零二二年六月三十日 (Unaudited) (Unaudited) (未经审核) (未经审核) Notes HK$’000 HK$’000 附注 港币千元 港币千元 Revenue 收益 4 909,811 1,224,210 Costofsales 销售成本 (713,305) (1,030,777) Grossprofit 毛利 196,506 193,433 Otherincomeandgains 其他收入及盈利 25,646 28,911 Administrativeexpenses 行政开支 (60,171) (75,656) Expectedcreditlossesontradeandbillsreceivablesandcontractassets,net 应收贸易账项及票据以及合约资产之预期信贷 亏损净额 (359) (8,687) Financecosts 财务成本 5 (89,434) (79,642) Shareofresultsofanassociate,net 分占一间联营公司之业绩净额 294 369 Profitbeforeincometaxexpense 除所得税开支前溢利 6 72,482 58,728 Incometaxexpense 所得税开支 7 (17,289) (11,478) Profitfortheperiod 期间溢利 55,193 47,250 5 中国核能科技集团有限公司 二零二三年中期报告 CONDENSEDCONSOLIDATEDSTATEMENTOFPROFITORLOSSANDOTHERCOMPREHENSIVEINCOME 简明综合损益及其他全面收益表 Forthesixmonthsended30June2023截至二零二三年六月三十日止六个月 Forthesixmonthsended 截至以下日期止六个月 Othercomprehensiveincomefortheperiod,netof期间其他全面收益,扣除 tax税项 Itemsthatmaybereclassifiedsubsequentlytoprofitor其后可能会重新分类为损益之项目 loss 30June2023二零二三年六月三十日(Unaudited) (未经审核) HK$’000 港币千元 30June2022二零二二年六月三十日(Unaudited) (未经审核) HK$’000 港币千元 Exchangedifferencesarisingduringtheperiod 本期间产生之汇兑差额 (78,358) (64,124) Exchangedifferencesreclassifiedtoprofitorlossupon 取消注册一间附属公司后 deregistrationofasubsidiary 重新分类至损益之汇兑差额 (186) – Exchangedifferencesreclassifiedtoprofitorlossupon 处置一间联营公司后 disposalofanassociate 重新分类至损益之汇兑差额 – (668) Shareofothercomprehensiveincomeofanassociate 分占一间联营公司之 其他全面收益 (1) (51) (78,545) (64,843) Totalcomprehensiveincomefortheperiod 期间全面收益总额 (23,352) (17,593) 6 CHINANUCLEARENERGYTECHNOLOGYCORPORATIONLIMITED INTERIMREPORT2023 CONDENSEDCONSOLIDATEDSTATEMENTOFPROFITORLOSSANDOTHERCOMPREHENSIVEINCOME 简明综合损益及其他全面收益表 Forthesixmonthsended30June2023截至二零二三年六月三十日止六个月 Forthesixmonthsended 截至以下日期止六个月 30June2023 30June2022 二零二三年 二零二二年 六月三十日 六月三十日 (Unaudited) (Unaudited) (未经审核) (未经审核) Note HK$’