华控康泰二零二三年中期业绩报告

（于开曼群岛注册成立之有限公司）(IncorporatedintheCaymanIslandswithlimitedliability)(股份代号StockCode:1312) 2023 中期业绩报告 INTERIMREPORT 目录Contents 公司资料 简明综合损益及其他全面收益表简明综合财务状况表 简明综合权益变动表 简明综合现金流动表 中期简明综合财务报表附注 中期简明综合财务报表审阅报告管理层讨论及分析 企业管治及其他资料 CorporateInformation2 CondensedConsolidatedStatementof5 ProfitorLossandOtherComprehensiveIncome CondensedConsolidatedStatementof7 FinancialPosition CondensedConsolidatedStatementof9 ChangesinEquity CondensedConsolidatedStatementofCashFlows10 NotestotheInterimCondensedConsolidated12 FinancialStatements ReportonReviewofInterimCondensed44 ConsolidatedFinancialStatements ManagementDiscussionandAnalysis46 CorporateGovernanceandOtherInformation57 华控康泰集团有限公司KONTAFARMACHINAHOLDINGSLIMITED 公司资料 CORPORATEINFORMATION 董事会 执行董事 白平彦，主席柴宏杰 黄俞，行政总裁 蒋朝文，首席执行官 独立非执行董事 陈思聪张瑞彬张俊喜 执行委员会 白平彦，主席柴宏杰 黄俞蒋朝文 审核委员会 陈思聪，主席张瑞彬 张俊喜 薪酬委员会 张瑞彬，主席陈思聪 张俊喜 提名委员会 白平彦，主席陈思聪 张瑞彬张俊喜 BOARDOFDIRECTORS ExecutiveDirectors BaiPingyan,Chairman ChaiHongjie HuangYu,President JiangChaowen,ChiefExecutiveOfficer IndependentNon-ExecutiveDirectors ChanSzeChungZhangRuibinZhangJunxiJack EXECUTIVECOMMITTEE BaiPingyan,Chairman ChaiHongjieHuangYuJiangChaowen AUDITCOMMITTEE ChanSzeChung,Chairman ZhangRuibinZhangJunxiJack REMUNERATIONCOMMITTEE ZhangRuibin,Chairman ChanSzeChungZhangJunxiJack NOMINATIONCOMMITTEE BaiPingyan,ChairmanChanSzeChungZhangRuibin ZhangJunxiJack 2 二零二三年中期业绩报告INTERIMREPORT2023 公司资料 CORPORATEINFORMATION 风险管理委员会 张俊喜，主席蒋朝文 陈思聪张瑞彬 股份交易委员会 白平彦，主席柴宏杰 黄俞蒋朝文 投资委员会 白平彦，主席陈思聪 张瑞彬 主要往来银行 香港 富邦银行（香港）有限公司中国银行（香港）有限公司渣打银行（香港）有限公司香港上海汇丰银行有限公司 中国内地 北京银行股份有限公司 中国建设银行股份有限公司平安银行股份有限公司 中银富登村镇银行股份有限公司 新加坡 大华银行有限公司 注册办事处 Windward3RegattaOfficePark P.O.Box1350 GrandCaymanKY1-1108CaymanIslands RISKSMANAGEMENTCOMMITTEE ZhangJunxiJack,Chairman JiangChaowenChanSzeChungZhangRuibin SHAREDEALINGCOMMITTEE BaiPingyan,Chairman ChaiHongjieHuangYuJiangChaowen INVESTMENTCOMMITTEE BaiPingyan,ChairmanChanSzeChungZhangRuibin PRINCIPALBANKERS HongKong FubonBank(HongKong)LimitedBankofChina(HongKong)Limited StandardCharteredBank(HongKong)Limited TheHongkongandShanghaiBankingCorporationLimited MainlandChina BankofBeijingCo.,Ltd. ChinaConstructionBankCorporationPingAnBankCo.,Ltd. BOCFullertonCommunityBankCo.,Ltd. Singapore UnitedOverseasBankLimited REGISTEREDOFFICE Windward3RegattaOfficePark P.O.Box1350 GrandCaymanKY1-1108CaymanIslands 3 华控康泰集团有限公司KONTAFARMACHINAHOLDINGSLIMITED 公司资料 CORPORATEINFORMATION 总办事处及主要营业地点 香港湾仔港湾道30号 新鸿基中心12A楼12A09至12A20室 电话 ： 27316500 传真 ： 27316599 电邮 ： info@kontafarma.com.hk 股份过户登记总处 OcorianTrust(Cayman)LimitedWindward3 RegattaOfficePark P.O.Box1350 GrandCaymanKY1-1108CaymanIslands 香港股份过户登记分处 悫 卓佳秘书商务有限公司香港 夏道16号 远东金融中心17楼 首席财务长及公司秘书 司徒敏慧 独立核数师 香港立信德豪会计师事务所有限公司 律师 陈冯吴律师事务所与世泽律师事务所联营毅柏律师事务所 赵国贤律师事务所 股份代号 1312 网站 http://www.kontafarma.com.hk HEADOFFICEANDPRINCIPALPLACEOFBUSINESS Room12A09–12A20,12A/F,SunHungKaiCentre30HarbourRoad,Wanchai,HongKong Tel.:27316500 Fax:27316599 E-mail:info@kontafarma.com.hk PRINCIPALSHAREREGISTRAR OcorianTrust(Cayman)LimitedWindward3 RegattaOfficePark P.O.Box1350 GrandCaymanKY1-1108CaymanIslands BRANCHSHAREREGISTRARINHONGKONG TricorSecretariesLimited17/F,FarEastFinanceCentre16HarcourtRoad HongKong CHIEFFINANCIALOFFICERANDCOMPANYSECRETARY SiTouManWai INDEPENDENTAUDITOR BDOLimited SOLICITORS CFNLawyersinassociationwithBroad&BrightAppleby WellingtonLegal STOCKCODE 1312 WEBSITE http://www.kontafarma.com.hk 4 二零二三年中期业绩报告INTERIMREPORT2023 简明综合损益及其他全面收益表 CONDENSEDCONSOLIDATEDSTATEMENTOFPROFITORLOSSANDOTHERCOMPREHENSIVEINCOME 截至二零二三年六月三十日止六个月 Forthesixmonthsended30June2023 截至六月三十日止六个月 Sixmonthsended30June 二零二三年 二零二二年 2023 2022 附注 千港元 千港元 NOTES HK$’000 HK$’000 （未经审核） （未经审核） (Unaudited) (Unaudited) 持续经营业务 Continuingoperations 收入 Revenue 4 430,705 451,085 销售及服务成本 Costofsalesandservices (183,427) (183,610) 毛利 Grossprofit 247,278 267,475 其他收入 Otherincome 5 15,378 14,719 其他收益及亏损 Othergainsandlosses 6 109,259 (973) 预期信贷亏损模式下确认 之减值亏损净额 Impairmentlossesrecognisedunderexpectedcreditlossmodel,net 7 (36,599) (33,665) 分销及销售费用 Distributionandsellingexpenses (216,049) (234,213) 行政费用 Administrativeexpenses (55,229) (62,386) 其他费用 Otherexpenses (13,638) (9,110) 融资成本 Financecosts 8 (8,277) (12,339) 除税前溢利（亏损） Profit(loss)beforetaxation 42,123 (70,492) 税项 Taxation 9 (20,745) 3,022 持续经营业务本期间溢利 （亏损） Profit(loss)fortheperiodfromcontinuingoperations 10 21,378 (67,470) 已终止经营业务 Discontinuedoperation 已终止经营业务本期间溢利 Profitfortheperiodfromdiscontinuedoperation 11 — 32,384 本期间溢利（亏损） Profit(loss)fortheperiod 21,378 (35,086) 其他全面（支出）收益： Othercomprehensive(expense)income: 随后不会重新分类至损益 账之项目： Itemthatwillnotbereclassifiedsubsequentlytoprofitorloss: 兑换呈列货币产生之 汇兑差额 Exchangedifferencearisingontranslationtopresentationcurrency (23,593) (29,005) 随后可能重新分类至 损益账之项目： Itemthatmaybereclassifiedsubsequentlytoprofitorloss: 兑换海外业务产生之 汇兑差额 Exchangedifferencearisingontranslationofforeignoperations 3,174 5,841 本期间其他全面支出 Othercomprehensiveexpensefortheperiod (20,419) (23,164) 本期间全面收益（支出）总额 Totalcomprehensiveincome(expense)fortheperiod 959 (58,250) 5 华控康泰集团有限公司KON