怡康泰工程集團：二零二三年第一季度報告

(IncorporatedintheCaymanIslandswithlimitedliability)(于开曼群岛注册成立之有限公司)(StockCode股份代号：8445) 2023 FirstQuarterlyReport 第一季度报告 CHARACTERISTICSOFGEMOFTHESTOCKEXCHANGEOFHONGKONGLIMITED(THE“STOCKEXCHANGE”) GEMhasbeenpositionedasamarketdesignedtoaccommodatesmallandmid-sizedcompaniestowhichahigherinvestmentriskmaybeattachedthanothercompanieslistedontheStockExchange.Prospectiveinvestorsshouldbeawareofthepotentialrisksofinvestinginsuchcompaniesandshouldmakethedecisiontoinvestonlyafterdueandcarefulconsideration. GiventhatthecompanieslistedonGEMaregenerallysmallandmid-sizedcompanies,thereisariskthatsecuritiestradedonGEMmaybemoresusceptibletohighmarketvolatilitythansecuritiestradedontheMainBoardoftheStockExchangeandnoassuranceisgiventhattherewillbealiquidmarketinthesecuritiestradedonGEM. HongKongExchangesandClearingLimitedandtheStockExchangetakenoresponsibilityforthecontentsofthisreport,makenorepresentationastoitsaccuracyorcompletenessandexpresslydisclaimanyliabilitywhatsoeverforanylosshowsoeverarisingfromorinrelianceuponthewholeoranypartofthecontentsofthisreport. Thisreport,forwhichthedirectors(the“Directors”)ofNobleEngineeringGroupHoldingsLimited(the“Company”,togetherwithitssubsidiaries,the“Group”)collectivelyandindividuallyacceptfullresponsibility,includesparticularsgivenincompliancewiththeRulesGoverningtheListingofSecuritiesonGEMoftheStockExchange(the“GEMListingRules”)forthepurposeofgivinginformationwithregardtotheCompany.TheDirectors,havingmadeallreasonableenquiries,confirmthat,tothebestoftheirknowledgeandbelieftheinformationcontainedinthisreportisaccurateandcompleteinallmaterialrespectsandnotmisleadingordeceptive,andtherearenoothermatterstheomissionofwhichwouldmakeanystatementhereinorthisreportmisleading. 香港联合交易所有限公司（“联交所”）GEM的特色 GEM的定位，乃为中小型公司提供一个上市的市场，此等公司相比起其他在联交所上市的公司带有较高投资风险。有意投资的人士应了解投资于该等公司的潜在风险，并应经过审慎周详的考虑后方作出投资决定。 由于GEM上市公司普遍为中小型公司，在GEM买卖的证券可能会较于联交所主板买卖的证券承受较大的市场波动风险，同时无法保证在GEM买卖的证券会有高流通量的市场。 香港交易及结算所有限公司及联交所对本报告的内容概不负责，对其准确性或完整性亦不发表任何声明，并明确表示概不就因本报告全部或任何部分内容而产生或因倚赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任。 本报告乃遵照联交所GEM证券上市规则（“GEM上市规则”）而刊载，旨在提供有关怡康泰工程集团控股有限公司（“本公司”，连同其附属公司称“本集团”）的资料，本公司董事（“董事”）对此共同及个别承担全部责任。董事于作出一切合理查询后确认，就其所深知及确信，本报告所载资料在各重要方面均属准确完备，没有误导或欺诈成分，亦无遗漏任何其他事项，足以令致本报告或其所载任何陈述产生误导。 Contents目录 CORPORATEINFORMATION 公司资料3 CONDENSEDCONSOLIDATEDSTATEMENTOFPROFITORLOSSANDOTHERCOMPREHENSIVEINCOME 简明综合损益及其他全面收益表6 CONDENSEDCONSOLIDATEDSTATEMENTOFCHANGESINEQUITY 简明综合权益变动表7 NOTESTOTHECONDENSEDCONSOLIDATEDFINANCIALSTATEMENTS 简明综合财务报表附注8 MANAGEMENTDISCUSSIONANDANALYSIS 管理层讨论及分析16 DISCLOSUREOFINTERESTSANDOTHERINFORMATION 权益及其他资料披露22 CorporateInformation 公司资料 BoardofDirectors ExecutiveDirectors Mr.TseChunYuen(Chairman) Mr.TseChunKuen(Chiefexecutiveofficer) Mr.CaoYaqun Mr.TamWingYuen(resignedon23June2023) Non-executiveDirectors Ms.DangHongying Independentnon-executiveDirectors Mr.WongYiuKwongKenjiMs.ChungLaiLing Mr.TangChiWai AuditCommittee Mr.TangChiWai(Chairman)Mr.WongYiuKwongKenjiMs.ChungLaiLing NominationCommitteeMr.TseChunYuen(Chairman)Mr.WongYiuKwongKenjiMs.ChungLaiLing RemunerationCommitteeMs.ChungLaiLing(Chairwoman)Mr.TangChiWai Mr.TseChunKuen 董事会 执行董事 谢振源先生（主席） 谢振干先生（行政总裁） 曹雅群先生 谭永元先生（于二零二三年六月二十三日离任） 非执行董事 党鸿英女士 独立非执行董事 黄耀光先生钟丽玲女士邓智伟先生 审核委员会 邓智伟先生（主席）黄耀光先生 钟丽玲女士 提名委员会 谢振源先生（主席）黄耀光先生 钟丽玲女士 薪酬委员会 钟丽玲女士（主席）邓智伟先生 谢振干先生 怡康泰工程集团控股有限公司•二零二三年第一季度报告3 ComplianceOfficer Mr.TseChunYuen CompanySecretary Mr.TsoiChiHei AuthorisedRepresentatives Mr.TseChunYuenMr.TsoiChiHei Auditor ZhonghuiAndaCPALimited23/F,Tower2 EnterpriseSquareFive38WangChiuRoadKowloonBay HongKong LegalAdvisersAstoHongKonglawZMLawyers Solicitors,HongKong20/F,Central88 Nos.88–98DesVoeuxRoadCentral HongKong RegisteredOfficeintheCaymanIslands Windward3,RegattaOfficeParkPOBox1350 GrandCaymanKY1-1108CaymanIslands 监察主任 谢振源先生 公司秘书 蔡志熙先生 授权代表谢振源先生蔡志熙先生 核数师 中汇安达会计师事务所有限公司香港 九龙湾 宏照道38号 企业广场第五期二座23楼 法律顾问 有关香港法例 ZMLawyers香港律师香港 中环 德辅道中88–98号中环88，20楼 开曼群岛注册办事处 Windward3,RegattaOfficeParkPOBox1350 GrandCaymanKY1-1108CaymanIslands 4NobleEngineeringGroupHoldingsLimited•FirstQuarterlyReport2023 HeadquartersandPrincipalPlaceofBusinessinHongKong Room9,25/F,CRECentre889CheungShaWanRoadCheungShaWanKowloon,HongKong PrincipalShareRegistrarandTransferOfficeintheCaymanIslands OcorianTrust(Cayman)LimitedWindward3,RegattaOfficeParkPOBox1350 GrandCaymanKY1-1108CaymanIslands HongKongBranchShareRegistrarandTransferOffice LinkMarketServices(HongKong)PtyLimited Suite1601,16/F,CentralTower28Queen’sRoadCentral HongKong PrincipalBanker DBSBank(HongKong)Limited16thFloor,TheCenter 99Queen’sRoadCentralCentral,HongKong Company’sWebsite www.nobleengineering.com.hk StockCode 8445 总部及香港主要营业地点 香港九龙长沙湾 长沙湾道889号华创中心25楼9室 开曼群岛股份过户登记总处 OcorianTrust(Cayman)LimitedWindward3,RegattaOfficeParkPOBox1350 GrandCaymanKY1-1108CaymanIslands 香港股份过户登记分处 LinkMarketServices(HongKong) PtyLimited 香港 皇后大道中28号 中汇大厦16楼1601室 主要往来银行 星展银行（香港）有限公司香港中环 皇后大道中99号中环中心16楼 公司网站 www.nobleengineering.com.hk 股份代号 8445 CondensedConsolidatedStatementofProfitorLossandOtherComprehensiveIncome 简明综合损益及其他全面收益表 Forthethreemonthsended30June2023截至二零