登辉控股中期报告2023

目录 2–3 公司资料 4–13 管理层讨论及分析 14–23 企业管治及其他资料 24 中期简明综合损益表 25 中期简明综合全面收益表 26–27 中期简明综合财务状况表 28 中期简明综合权益变动表 29–30 中期简明综合现金流量表 31–44 中期简明综合财务资料附注 董事会 执行董事 陈伟明先生（行政总裁）赵维光先生 邓美华女士俞国伟先生 非执行董事 陈鉴光博士（主席） 郑玉婵女士（亦称为郑玉而女士） 独立非执行董事 陈炳炎先生蔡志良先生陈承志先生 董事委员会 审核委员会 陈炳炎先生（主席）蔡志良先生 陈承志先生 薪酬委员会 陈承志先生（主席）陈炳炎先生 蔡志良先生 提名委员会 蔡志良先生（主席）陈炳炎先生 陈承志先生 公司秘书 赵维光先生 授权代表 陈伟明先生赵维光先生 总部及香港主要营业地点 香港新界葵涌 青山公路葵涌段403号汇城集团大厦 25楼A室 开曼群岛注册办事处 Windward3RegattaOfficeParkPOBox1350 GrandCaymanKY1-1108CaymanIslands 开曼群岛股份过户登记总处 OcorianTrust(Cayman)LimitedWindward3 RegattaOfficeParkPOBox1350 GrandCaymanKY1-1108CaymanIslands 登辉控股有限公司/中期报告20232 香港股份过户登记分处 卓佳证券登记有限公司香港 夏悫道16号 远东金融中心17楼 法律顾问 （有关香港法律）柯伍陈律师事务所香港 中环 康乐广场8号 交易广场第三座19楼 主要往来银行 香港上海汇丰银行有限公司中国银行（香港）有限公司 核数师 安永会计师事务所 注册会计师 注册公众利益实体核数师 香港鲗鱼涌 英皇道979号太古坊一座27楼 公司网站 www.townray.com 股份代号 1692 3登辉控股有限公司/中期报告2023 公司简介 登辉控股有限公司（“本公司”或“登辉”，连同其附属公司，统称“本集团”）为先 进产品发展商、工业设计者以及各种中高端电热家用电器的制造商及供应商，产品销至海外市场的国际知名品牌，涵盖30多个国家及地区，而本集团不少客户均为享负盛名及发展成熟的国际品牌。本集团的电热家用电器产品可分为两类，即： (i)衣物护理电器，如泵压式蒸气熨斗、挂熨机及蒸气熨斗；及(ii)煮食电器，如咖啡机、蒸煮机及其他煮食电器。 业务回顾 尽管二零二三年上半年经济环境充满挑战及消费者情绪的低迷，但登辉再次展示了其在宏观挑战中的韧力。年初中国爆发大规模2019冠状病毒病疫情感染、物流瓶颈持续、地缘政治冲突、贸易壁垒、高通胀率、央行加息造成金融状况收紧， 在如此复杂的环境下，登辉于截至二零二三年六月三十日止六个月（“本期间”）再 度交出了非凡的佳绩。 二零二三年初，欧洲国家遭遇能源及食品价格高通胀。虽然通胀在二零二三年第二季逐步放缓，惟消费情绪减弱及零售层面的存货流转率缓慢，对零售商造成巨大压力。这些挑战导致零售商在下达新订单及补充存库方面采取更审慎的采购方针。然而，有赖多年来持续的多元化努力壮大客户基础，加上迅速应对其客户不断更迭的需求，登辉能够通过新客户的新订单抵销部分现有客户的需求跌幅。因此，登辉于本期间录得相对稳定的收益。 登辉控股有限公司/中期报告20234 随着全球供应链在本期间从2019冠状病毒病疫情的影响中复苏，原材料成本趋于稳定，为供应端创造更有利的环境。对内，本集团采取积极的方针以求变得更加强大。定期为员工提供深入培训，确保人员配备更强的技能以应对行内千变万化的复杂形势。另外，透过采用物流、质量保证及生产的新型自动化系统以及实施工业4.0，登辉已大大提高生产质量及营运效率。 另外，本期间人民币（“人民币”）兑美元（“美元”）贬值，令登辉在中国的制造基地的经营成本下降。 凭藉利用该等有利的竞争优势并投资先进制造技术，登辉于本期间增强其竞争力及盈利能力。 展望 踏入二零二三年下半年，鉴于市场发展及潜在挑战，登辉保持审慎乐观的态度。根据欧洲联盟的统计办事处欧盟统计局的最新估计，欧元区的年通胀率在二零二三年六月连续第二个月放缓，由二零二二年十月的高峰10.6%降至5.5%。相信如果能源价格下跌，食品通胀回落及供应瓶颈舒解，通胀将继续放缓。虽然市场在短期内可能继续低迷，惟登辉深信最坏的情况已经过去。再者，登辉看见市场集成的潜力，表现欠佳的竞争对手可能被经济不稳的浪潮淘汰。登辉已准备就绪，矢志保持优秀的产品质量及服务，以加强其竞争优势，并利用现有机会扩大其市场份额。 5登辉控股有限公司/中期报告2023 登辉的首要任务仍是专注于产品开发，以保持其核心优势。随着零售商为二零二四年的实质家庭可支配收入预期增加做好准备，彼等正着手筹备推出新产品以满足压抑已久的消费需求。为了顺应这趋势，登辉将在二零二三年下半年推出新型号咖啡机及蒸汽熨斗，并计划在二零二四年推出更多配备加强版功能及提升用户体验的新产品。该等新产品将会成为未来登辉的增长动力。此外，登辉继续投资于电热家用电器的生产创新和突破，为消费者带来新价值。登辉积极拓展不同市场板块，利用其电热技术、设计及创意，引进小巧方便的智能产品。这些努力确保登辉保持其核心产品开发优势，并继续为其客户带来卓越价值，从而为本公司股东（“股东”）创造最大价值。 客户多元化继续是登辉在可预见未来工作的重中之重。鉴于全球普遍喜爱咖啡消费，登辉发现将本集团的产品足迹延伸至拉丁美洲、中东及东南亚国家等未开发的地域存在庞大商机。据本集团观察，这些地区有大量消费者热切期望透过在线线下渠道购买本集团的产品。登辉一直与潜在客户保持密切沟通，以识别合适的扩展机遇，亦一直与客户及市场专家紧密合作，为不同市场开发度身订造的解决方案及策略。 在认识到复杂的全球格局所面临的挑战的同时，登辉致力保持严格的资本管理，以确保强劲和健康的现金流，尽力降低财政开支及确保有效运用资本。透过密切监察市场状况及迅速回应市场变化，登辉深信能够发挥其多元化的特色，保持其在全球市场的竞争优势。 登辉控股有限公司/中期报告20236 财务回顾 收益 本集团的总收益由截至二零二二年六月三十日止六个月约417.1百万港元减少约 20.5百万港元或约4.9%至截至二零二三年六月三十日止六个月约396.6百万港元。该减少主要由于期内煮食电器的销售额减少。 毛利及毛利率 本集团的毛利由截至二零二二年六月三十日止六个月约121.5百万港元增加至截至二零二三年六月三十日止六个月约148.5百万港元，增加约27.0百万港元或约22.2%。本集团的毛利率由截至二零二二年六月三十日止六个月约29.1%增加8.3个百分点至截至二零二三年六月三十日止六个月约37.4%。毛利及毛利率增加主要是由于期内人民币兑美元贬值，导致成本下降。 其他收入及收益净额 本集团的其他收入及收益净额由截至二零二二年六月三十日止六个月约3.4百万港元增加至截至二零二三年六月三十日止六个月约9.1百万港元。该增加乃由于截至二零二三年六月三十日止六个月录得银行利息收入约2.5百万港元（截至二零二二年六月三十日止六个月：约0.1百万港元），加上本集团截至二零二三年六月三十日止六个月录得汇兑收益约3.6百万港元（截至二零二二年六月三十日止六个月：约1.2百万港元）。 7登辉控股有限公司/中期报告2023 一般及行政开支 本集团的一般及行政开支由截至二零二二年六月三十日止六个月约40.7百万港元增加至截至二零二三年六月三十日止六个月约43.5百万港元，增加约2.8百万港元。该增加乃由于物业、厂房及设备折旧开支由截至二零二二年六月三十日止六个月约0.9百万港元增加约0.9百万港元至截至二零二三年六月三十日止六个月约1.8百万港元，差旅开支由截至二零二二年六月三十日止六个月约30,000港元增加约0.8百万港元至截至二零二三年六月三十日止六个月约0.8百万港元，以及雇员福利开支由截至二零二二年六月三十日止六个月约0.7百万港元增加约0.7百万港元至截至二零二三年六月三十日止六个月约1.4百万港元。 融资成本 本集团的融资成本由截至二零二二年六月三十日止六个月约1.7百万港元减少至截至二零二三年六月三十日止六个月约1.4百万港元。该减少乃主要由于期内的租赁负债利息开支减少约0.4百万港元。 所得税开支 由于本集团的税前溢利由截至二零二二年六月三十日止六个月约74.5百万港元增加约31.3百万港元至截至二零二三年六月三十日止六个月约105.8百万港元，本集团的所得税开支由截至二零二二年六月三十日止六个月约13.2百万港元增加约5.3百万港元至截至二零二三年六月三十日止六个月约18.5百万港元。截至二零二二年及二零二三年六月三十日止六个月，实际税率分别约为17.7%及17.5%。 登辉控股有限公司/中期报告20238 纯利 基于上述各项，本集团的纯利由截至二零二二年六月三十日止六个月约61.3百万港元增加约26.0百万港元或约42.6%至截至二零二三年六月三十日止六个月约87.3百万港元。截至二零二二年及二零二三年六月三十日止六个月，本集团的纯利率分别约为14.7%及22.0%，期内增加约7.3个百分点。 重大收购及出售附属公司及联营公司 期内概无重大收购或出售附属公司及联营公司。 资本承担 于二零二三年六月三十日，本集团就购买物业、厂房及设备作出资本承担，并已订约但尚未于中期简明综合财务资料作出拨备，总金额约3.4百万港元，当中约2.5 百万港元将透过二零一九年股份于香港联合交易所有限公司（“联交所”）上市（“上 市”）而进行的本公司股份发售（“股份发售”）所筹得的所得款项净额（“所得款项净额”）结算。除上文披露外，本集团于期内并无其他资本承担。 或然负债 于二零二三年六月三十日，本集团并无任何重大或然负债（于二零二二年十二月三十一日：无）。 外汇风险 本集团进行若干以外币计值的交易，该等外币主要为美元及人民币。因此会产生汇率波动的风险。本集团目前并无外币对冲政策。期内，本集团并无任何金融工具作对冲目的或任何以货币借款及其他对冲工具进行对冲的外币投资。然而，管理层会密切监察外汇风险，以将净风险维持在可接受的水平。 9登辉控股有限公司/中期报告2023 重大投资及资本资产的未来计划 除中期简明综合财务资料附注13的承担外，于二零二三年六月三十日，本集团并无任何重大投资及资本资产的具体计划。 资本负债比率 于二零二三年六月三十日，本集团的资本负债比率（按计息银行借款总额除以权益总额计算）约9.7%（于二零二二年十二月三十一日：约10.2%）。该减少主要由于本集团总权益增加。 流动资金及财务资源及资本结构 本集团主要透过股东出资、银行借款及经营活动所得现金净额为流动资金及资本要求提供资金。于二零二三年六月三十日，本集团的现金及现金等价物约203.9百万港元（于二零二二年十二月三十一日：约148.9百万港元）。于二零二三年六月三十日，本集团流动比率约2.2倍（于二零二二年十二月三十一日：约1.9倍）。本 集团目前可用的财务资源包括银行借款及所得款项净额，本公司董事（“董事”）认 为本集团有足够的营运资金以应付未来需求。期内本集团的资本结构并无变动。 债务及资产抵押 于二零二三年六月三十日，本集团的计息银行借款总额约35.0百万港元（于二零二二年十二月三十一日：约35.8百万港元）。于二零二三年六月三十日，本集团已抵押存款约0.8百万港元（于二零二二年十二月三十一日：约0.1百万港元），以获两间银行发出两份信用证，并有按揭贷款约33.8百万港元（于二零二二年十二月三十一日：约35.8百万港元），乃以账面值约75.8百万港元的本集团物业作抵押。除上述外，于二零二三年六月三十日，本集团并没有资产抵押或持续抵押。 登辉控股有限公司/中期报告202310 主要风险及不确定因素 以下为本集团面临的部分主要风险及不确定因素