登辉控股年报2022

目录 2 公司资料 3–4 主席报告 5–11 管理层讨论及分析 12–20 董事及高级管理层的履历详情 21–39 企业管治报告 40–54 董事会报告 55–59 独立核数师报告 60 综合损益表 61 综合全面收益表 62–63 综合财务状况表 64 综合权益变动表 65–66 综合现金流量表 67–117 财务报表附注 118 财务摘要 公司资料 董事会 执行董事 陈伟明先生（行政总裁）赵维光先生 邓美华女士俞国伟先生 非执行董事 陈鉴光博士（主席） 郑玉婵女士（亦称为郑玉而女士） 独立非执行董事 陈炳炎先生蔡志良先生陈承志先生 董事委员会 审核委员会 陈炳炎先生（主席）蔡志良先生 陈承志先生 薪酬委员会 陈承志先生（主席）陈炳炎先生 蔡志良先生 提名委员会 蔡志良先生（主席）陈炳炎先生 陈承志先生 公司秘书 赵维光先生 授权代表 陈伟明先生赵维光先生 总部及香港主要营业地点 香港新界葵涌 青山公路葵涌段403号汇城集团大厦 25楼A室 开曼群岛注册办事处 Windward3RegattaOfficeParkPOBox1350 GrandCaymanKY1-1108CaymanIslands 开曼群岛股份过户登记总处 OcorianTrust(Cayman)LimitedWindward3 RegattaOfficeParkPOBox1350 GrandCaymanKY1-1108CaymanIslands 香港股份过户登记分处 卓佳证券登记有限公司香港 夏悫道16号 远东金融中心17楼 法律顾问 （有关香港法律） 柯伍陈律师事务所 香港中环 康乐广场8号 交易广场第三座19楼 主要往来银行 香港上海汇丰银行有限公司中国银行（香港）有限公司 核数师 安永会计师事务所 注册会计师 注册公众利益实体核数师 香港 鲗鱼涌 英皇道979号太古坊一座27楼 公司网站 www.townray.com 股份代号 1692 2022年年报登辉控股有限公司2 主席报告 各位股东： 本人谨代表登辉控股有限公司（“本公司”或“登辉”，连同其附属公司，统称“本集团”或“我们”）董事（“董事”）会（“董事会”），欣然向尊贵的股东（“股东”）提呈本集团截至二零二二年十二月三十一日止年度（“本年度”）的年报。 凭藉我们管理层及员工恪尽职守及勤勉尽责，以及客户的宝贵支持，本集团于二零二二年顺利应对宏观经济的挑战。尽管在地缘政治形势、供应链及物流中断方面面对各种挑战，但本集团在电热家用电器产品开发方面仍是具弹性及适应性的领导者。我们为实现又一年的稳定增长及创新高的利润感到自豪。这再次展现我们团队在面对瞬息万变及挑战重重的经营环境时的坚毅与韧性。 于二零二二年，尽管中国实行广泛的封锁措施，但我们获得原材料的稳定供应，以维持生产，并向客户提供稳定和优质产品。我们的产品独特性及稳固的客户关系，使我们能应对需求波动，确保领先品牌的订单。我们的研发（“研发”）团队在本集团质量保证及客户服务方面发挥重要作用。于本年度，我们继续致力于推出具有独特功能的新产品，这有助于我们提高产品价格及盈利能力。本年度成功的业绩进一步巩固我们追求卓越的承诺，并充分发挥我们的潜力。 于本年度，我们的收益约823.7百万港元，较去年增加约7.9%。本年度的毛利约262.5百万港元，毛利率增至约31.9%。本公司股权持有人应占本年度溢利约134.3百万港元，纯利率提高至约16.3%。本年度每股盈利约37.41港仙 （二零二一年：29.67港仙）。 于本年度，我们的表现及勤勉获多个着名的行业奖项嘉许，包括《信报财经新闻》颁发的“上市公司卓越大奖二零二二”、730媒体有限公司颁发的“杰出上市公司大奖二零二二”、香港董事学会颁发的“二零二二年度杰出董事奖”、马来西亚MORSGroup颁发的“二零二二年亚洲卓越企业暨永续发展奖（“ACES”）—行业领袖”，以及获《福布斯》评为“二零二二年福布斯亚洲二百强优秀中小企业”之一。我们为该等成就感到自豪，此乃对我们团队恪尽职守及勤勉尽责的认可。 为感谢股东的持续支持，董事会建议派付本年度末期股息每股19.3港仙（二零二一年：16.0港仙）。 展望 展望二零二三年，尽管过去几年间宏观经济出现前所未有的挑战，但新挑战亦接连出现。劳工短缺已成为全球各行业的问题，这可能会产生营运风险，继而影响生产时间、服务质量，最终妨碍企业增长。我们相信，所有雇员均为宝贵的持份者，保留人才及雇员福祉对我们的成功至关重要。我们已创建一套屡获殊荣的管理体系及正向支持的工作环境，使团队能得到积极发展，充分发挥潜力。我们亦致力优化我们的管理方法，营造作育人才的工作场所。 3登辉控股有限公司2022年年报 主席报告 开拓新客户将是二零二三年的另一优先事项。中国及香港重新开放边境及解除疫情控制措施，为开拓新市场的新客户及使我们的客户群多元化提供巨大的机遇，尤其是在南美、东南亚及中国。我们客户已意识到该等地区新兴煮食文化且更注重健康的生活方式的潜力，并已开展其发展计划。过去三年，通过新设备及生产线扩大产能，我们已做好充分准备支持客户进入新市场。此外，我们的目标是通过持续实行工业4.0及人工智能制造来提高生产效率，以确保我们与市场同步增长，并在竞争中保持领先。 为保持我们的竞争优势并满足客户不断变化的需求，我们将利用广泛的研发能力加快产品创新。我们一直以尖端及领先的产品开发商而自豪，重视产品创新并不断为客户创造价值。我们将协助客户于二零二三年推出符合其增长策略的新产品型号，帮助其于各自市场中能脱颖而出。 在全球货币紧缩时期，我们已减少银行借款，并将保持稳健的现金流，确保我们的资本管理稳健，以提高业务规划的灵活性。汇率波动可能会严重影响我们的业绩。我们将继续密切监控外汇风险，并积极应对。 致谢 本人谨藉此机会对董事会、管理层及全体员工于本年度的勤勉尽责及承担致以最大感谢。对我们而言，二零二二年充满挑战，但我们团结一致，取得辉煌的业绩。本人亦衷心感谢客户、业务伙伴及股东于本年度无间断的支持。未来，我们将继续致力为所有持份者争取最大的长期回报，并为实现这目标不懈努力。 主席兼非执行董事 陈鉴光 香港，二零二三年三月十七日 2022年年报登辉控股有限公司4 管理层讨论及分析 公司概况 本集团为一间先进产品发展商、工业设计者以及各种中高端电热家用电器的制造商及供应商，产品销至海外市场的国际知名品牌，涵盖逾30个国家及地区，而本集团不少客户均为享负盛名及发展成熟的国际品牌。本集团的电热家用电器产品主要可分为两类，即(i)衣物护理电器，如泵压式蒸气熨斗、挂熨机及蒸气熨斗；及(ii)煮食电器，如咖啡机、蒸煮机及其他煮食电器。 业务回顾 面对2019冠状病毒病疫情、中国实施封锁措施以及二零二二年俄乌军事冲突所带来的挑战，登辉表现出强大韧性。尽管该等复杂的问题影响全球供应链并使欧洲及美国的通胀升温，但登辉在本年度取得优异的业绩，收益及溢利均创下历史新高。 于二零二二年上半年，登辉取得辉煌业绩。欧洲解除2019冠状病毒病的相关限制措施及市场情绪反弹，使本集团的主要客户得以恢复营销活动并推出新产品。此外，在中国实施封锁措施期间，登辉积极进取的方针及全面的规划使其惠州工厂得以顺利营运，并确保产品及时交付。 于二零二二年第二季度，俄乌军事冲突爆发初期对登辉的客户影响有限。冲突持续时间较预期长，在水电及能源成本攀升下，导致通胀严重。因此，欧洲市场于本年度下半年迅速降温，导致部分零售商放慢市场计划，并减少库存以纾缓财政压力。美国联邦储备局为减慢通胀，于本年度将联邦基金利率由0.07%调升至4.33%，使企业投资及消费者支出于本年度下半年更加审慎。尽管如此，由于与拥有悠久历史及市场领先地位的主要客户的关系密切，本集团的订单量仍保持坚实稳定。 总而言之，凭藉稳定的订单量及高效生产，本集团于二零二二年的盈利能力有所改善，主要由于具有新功能的产品价格有所提高以及人民币（“人民币”）兑美元（“美元”）贬值所致。 展望 在高通胀、利率急升以及俄乌军事冲突持续的形势下，全球营商前景仍不明朗。登辉保持审慎乐观态度，原因是中国已向外国游客重新开放边境，且市场情绪似乎对全球疫情后复苏的情况充满信心。于二零二三年第一季度，本集团已接待若干客户视察其在香港及中国的办事处及生产场地，这表明客户迫切希望推进新项目，迎接后疫情时期的蓬勃机遇。本集团恢复频繁视察及实地沟通以获得客户紧密的反馈。登辉通过帮助客户在瞬息万变的消费市场中提高市占率，持续为客户创造价值。鉴于西方市场的通胀率仍处于高位，本集团的客户一直积极把握欧洲以外新市场的复苏所带来的机遇，包括南美、东南亚及中国。本集团将与客户携手开拓新商机，并将探索新意念，以扩大业务规模，加强长远的可持续性。 5登辉控股有限公司2022年年报 管理层讨论及分析 产品开发及创新是登辉成功的关键。凭藉其产品技术及工程能力，登辉今年将付出更多专注及更大努力，以不同的产品功能扩展产品线，从而将支持客户扩展至不同层次的市场。通过采用工业4.0及人工智能制造，生产线的数码化及自动化正取得进展。本集团需要进一步投资以提高产能及效率，以及提升产品的质量及稳定性。在货币紧缩周期，本集团将在资本管理方面维持保守态度，以确保稳健的现金流、极低的财务开支及有效使用资本。 二零二三年的经营环境预期将更明朗。凭藉过去三年取得实质增长，登辉有信心以其在现有市场的核心竞争力向前发展，并迎接中国重新开放所带来的全球复苏的新机遇。未来登辉将继续致力发掘更多具潜力的市场，为客户及股东创造价值。 财务回顾 收益 本集团的总收益由截至二零二一年十二月三十一日止年度约763.1百万港元增加约60.6百万港元或约7.9%至截至二零二二年十二月三十一日止年度约823.7百万港元。该增加主要由于本年度煮食电器的销售额增加。 毛利及毛利率 本集团的毛利率由截至二零二一年十二月三十一日止年度约29.0%增加2.9个百分点至截至二零二二年十二月三十一日止年度约31.9%。毛利率增加主要由于本年度人民币兑美元贬值及原材料成本减少所致。本集团的毛利由截至二零二一年十二月三十一日止年度约221.0百万港元增加约41.5百万港元或约18.8%至截至二零二二年十二月三十一日止年度约262.5百万港元。毛利增加主要是由于本年度煮食电器的销售额增加导致收益增加。 其他收入及收益净额 本集团的其他收入及收益净额由截至二零二一年十二月三十一日止年度约4.5百万港元增加至截至二零二二年十二月三十一日止年度约11.1百万港元。该增加乃由于本集团截至二零二二年十二月三十一日止年度录得汇兑收益约5.3百万港元及获得政府补贴约2.9百万港元，而本集团截至二零二一年十二月三十一日止年度仅录得汇兑收益约0.6百万港元及获得政府补贴约0.9百万港元。 一般及行政开支 本集团的一般及行政开支由截至二零二一年十二月三十一日止年度约84.5百万港元增加至截至二零二二年十二月三十一日止年度约91.8百万港元，增加约7.3百万港元。该增加乃由于雇员福利开支由截至二零二一年十二月三十一日止年度约40.3百万港元增加约7.1百万港元至截至二零二二年十二月三十一日止年度约47.4百万港元。雇员福利开支增加乃由于本年度的员工总数增加。 2022年年报登辉控股有限公司6 管理层讨论及分析 融资成本 本集团的融资成本由截至二零二一年十二月三十一日止年度约0.8百万港元增加至截至二零二二年十二月三十一日止年度约4.0百万港元。该增加乃由于本年度以供营运用途的银行借款利息开支增加约1.7百万港元及租赁负债利息开支增加约1.5百万港元。 所得税开支 本集团的所得税开支由截至二零二一年十二月三十一日止年度约19.3百万港元增加约7.4百万港元至截至二零二二年十二月三十一日止年度约26.7百万港元。截至二零二一年及二零二二年十二月三十一日止年度，实际税率分别约15.4%及16.6%。 纯利 基于上述各项，本