2023年4月期东亚与太平洋地区经济半年报（英文）

世界银行东亚和太平洋经济更新2023年4月 恢复增长 世界银行东亚和太平洋经济更新2023年4月 复兴增长 2023国际复兴开发银行世界银行1818HStreetNW，华盛顿特区20433 电话：2024731000；互联网：wwwworldbankorg保留部分权利 123426252423 这项工作是世界银行工作人员在外部贡献下的产物。这项工作中表达的调查结果，解释和结论不一定反映世界银行，其执行董事会或其代表的政府的观点。世界银行不保证本工作中包含的数据的准确性、完整性或货币性，也不对信息中的任何错误、遗漏或差异承担责任，也不对使用或未能使用所规定的信息、方法、过程或结论承担责任。本作品中任何地图上显示的边界、颜色、面额和其他信息并不意味着世界银行对任何领土的法律地位或认可或接受这些边界的任何判断。 本协议中的任何内容均不得构成或被解释为或被视为对世界银行的特权和豁免的限制或放弃，所有这些特权和豁免均已明确保留。权限和权限 本作品可在知识共享署名30IGO许可CCBY30IGOhttpcreativecommonsorglicensesby30igo下获得。根据知识共享署名许可，您可以在以下条件下自由复制、分发、传输和改编本作品，包括用于商业目的： 归因请引用以下工作：世界银行。2023年。复兴增长WorldBankEastAsiaandPacificEconomicUpdateAprilWashingtonDCWorldBankdoi1015969781464819834LicenseCreativeCommonsAttributionCCBY30IGO 翻译如果您创建此作品的翻译，请添加以下免责声明以及归属：这个Transla这不是由世界银行创建的，不应被视为世界银行的正式翻译。世界银行对本翻译中的任何内容或错误不承担任何责任。 改编如果您创建此作品的改编，请添加以下免责声明以及归属：这是一个世界银行对原作的改编。改编中表达的观点和意见是改编作者的唯一责任，不受世界银行认可。 第三方内容世界银行不一定拥有作品中包含的内容的每个组成部分。因此，世界银行不保证使用作品中包含的任何第三方拥有的单个组件或部分不会侵犯这些第三方的权利。此类侵权导致的索赔风险完全由您承担。如果您希望重新使用作品的组成部分，您有责任确定是否需要重新使用许可，并获得版权所有者的许可。组件的示例可以包括但不限于表、图或图像。 有关权利和许可证的所有查询均应发送至世界银行出版物，世界银行集团，华盛顿特区西北1818号H街，美国，DC20433；电子邮件：pubrightsworldbankorg。 ISBN（电子）：9781464819834DOI ：1015969781464819834 封面照片：年轻的亚洲女性农民在兰花农场温室中工作并检查质量控制作者：SuriyapongThongsawang GettyImages。在GettyImages的许可下使用。重复使用需要进一步的许可。 Contents 缩写列表 xi 前言和致谢 xiii Summary xv Overview xvii 1最近的发展 1 22022年增长的驱动因素 4 21国内事态发展 4 22外部环境 5 32023年全球经济状况和EAP增长 8 31全球增长 8 32商品价格 10 33金融紧缩 10 34展望和风险 13 35宏观经济政策 21 4增长和结构变化的长远观点 27 41增长和波动 27 42贫困和不平等 28 43生产力和结构变化 30 44结构性改革 35 5迫在眉睫的挑战 44 51脱钩 44 52Aging 56 53Adaptation 68 54潜在增长 79 参考文献 81 数字列表 Overview 图O1。大多数主要的EAP经济体已经复苏并正在增长，但大多数太平洋岛国的产出仍未恢复到大流行前levelsxvii 图O2。国内需求放缓，商品出口下降xviii 图O3。大多数政府的扩张性财政政策较少，并开始收紧货币 政策，2022年xviii 图O42023年全球经济增长预计将慢于2022年，随着货币 收紧，将影响中国的增长区域xix 图O5EAP国家经历了比其他经济体更高、波动性更低的二十年增长， 所有这些都已经过渡到中低收入或中高收入statusxx 图O6EAP与高收入国家的趋同速度比其他国家快 最近已停止xx FigureO7Andproductivitygrowthhasbeen下降xxi FigureO8InrecentyearstheshareofmanufacturinginGDPdeclinedinmajorEAPeconomy （柬埔寨和越南除外），以及服务国内生产总值增加xxi 图O9。在主要国家，工人大多从生产率最低的农业转移到生产率低于平均水平的服务部门，而没有多少转移到生产率最高的制造业和 服务部门xxii 图O10采用数字技术可能会提高服务xxiii 图O11。改革对人均国内生产总值增长做出了积极贡献EAPxxiii FigureO12Statesneedtoaddressthesignificant“reformgap”betweenEAPandadvanced经济xxiv 图O13。一些EAP经济体对美国和中国的出口在对各自实施贸易限制后有所增加其他二十五 图O142018年后采取的措施对先前与美国合作的中国公司和先前与美国合作的美国公司的创新产生了不利影响中国二十五 FigureO15TheUSandincreasinglyChinaareimportantsourceofknowledgeforotherEastAsiaand 太平洋国家xxvi 图O16第三国形成（单独的）贸易协定可以减少大国之间贸易和技术裂痕的不利影响，该协定理想地包括 每个大countryxxvii 图O17EAP国家的老龄化速度比富裕国家快，工作年龄人口将 在较低的收入水平达到峰值人均xxvii FigureO18Agingcouldreducetheshareoftheregularworkingagepopulationunlessolder 人们（尤其是妇女）继续工作xxviii 图O19。老龄化将增加养老金支出，并需要弥合实际和精算公平缴款之间的差距ratesxxviii 图O20EAP国家高度暴露于气候变化影响xxix 图O21。投资适应将带来三倍的红利xxx FigureO22Forexampleallsectorswillbenefitfromadaptationinvestmentsinthe菲律宾xxxi 图O23老龄化、去全球化和气候变化可以降低潜在增长，但改革可以 偏移影响xxxii 1最近的发展 图1。大多数主要的EAP经济体已经复苏，并且正在成长1 图2。但太平洋岛屿大部分地区的产出仍低于大流行前的水平国家地区2 图表续 图3制造业和数字化服务引领的复苏2 图4几个国家的通货膨胀率仍然很高，高于目标范围3 图5发展中EAP国家的贫困人口数量预计将在2023年下降3 22022年增长的驱动因素 图62022年内需和出口拉动增长4图7但消费者需求现在正在放缓5 图8但现在有迹象表明外国对商品的需求正在减弱5图9。。。。即使服务出口和旅游业复苏6 图10中国在2022年提供了大量财政支持，但其他政府的扩张性较低财政政策6 图11EAP的货币政策比其他EMDE更支持，但开始收紧7 图122022年美国的增长支持了该地区的经济，而中国的经济放缓和源于美国的金融紧缩损害了该地区的增长7 32023年全球经济状况和EAP增长 图13三个相关的国际发展将影响EAP国家的经济表现8 图142023年全球经济增长预计将慢于2022年，但前景最近相对于以前的预测有所改善9 图15中国吸收了EAP国家增加值出口的份额不断增加9图16大宗商品价格近期放缓10 图17油价期货近期下跌10 图18大多数EAP经济体的食品和能源价格开始放缓，但全球价格增加可能会重振通胀压力11 图19美国持续的高通胀导致美国进一步的金融紧缩以及 EAP区域11 图20对利率的预期在2023年底前保持在高位12 图21到目前为止，较高的国内利率有助于缓解资本外流和贬值，但风险依然存在12 图222023年该地区的增长将受到全球增长和货币紧缩的影响13图232022年和2023年GDP增长预测16 图24通货膨胀预期与货币政策利率20 图25政府支出在过去十年中有所增加，同时政府债务增加22 图26与没有财政规则的国家相比，有财政规则的国家的利差往往较低22 图B11不同冲击对EAP的影响GDP14 图B31。相对于2019年的GDP预测level18 图B32消费者价格通货膨胀19 图B33。对Covid后财政平衡动态的贡献20 4增长和结构变化的长远观点 图27EAP国家比其他经济体经历了二十年来更高和更稳定的增长27 Figure28ConsequentlyEAPcountrieshavealltransitionedeithertoloweroruppermiddleincomestatus28 图29主要EAP经济体的健全的宏观经济管理有助于减少 亚洲金融危机29 图30。在过去的二十年中，城市和农村地区的贫困率显着下降30 图31。增长远远超过有利于穷人的分配，有助于减少EAP国家的贫困30 图表续 图32在2010年代，该地区的不平等现象在几个国家上升之后，在2010年代有所下降2000年代31 图33。和生产率增长已经下降31 图34但是EAP与高收入国家的趋同速度比其他国家快， 最近有已停止32 图35。。。。。而与先进仍有较大差距经济32 图36近年来，EAP经济体制造业占GDP的比重下降除 柬埔寨和越南，以及服务业在GDP中的份额增加33 图37制造业在国内生产总值和就业中的份额在国内生产总值较低水平达到顶峰 发展中EAP国家的人均比东亚早期工业化工业33 图38近年来，在主要国家，工人大多从生产率最低的农业转向生产率低于平均水平的服务部门，而向生产率最高的 制造业和服务业。在越南、柬埔寨和缅甸，工人们继续转向更高效的制造业和服务34 图39。尽管如此，服务业内生产率的增长和工人从 农业到服务业对EAP的整体生产率增长做出了贡献国家35 图40采用数字技术可能会提高生产力服务37 图41直到21世纪初，大多数主要的EAP经济体都实施了重大改革，但 引入的较少随后37 图42a。但各国需要解决EAP国家和地区之间的重大“改革差距” 发达经济体。41 图42b尤其是在服务中部门42 图43自2010年代初以来，几个国家的贸易限制有所增加，资本 账户开放在一些43 图B51。企业间的再分配提高了生产率，但规模很小，没有改善时间36 图B61。EAP中人均GDP增长与结构的相关性改革38 图B7部门内增长是整体增长的主要驱动力，但跨部门增长和人口红利在几个国家也相当大39 5迫在眉睫的挑战 图44一些EAP经济体在实施贸易后对美国和中国的出口增加 对彼此的限制45 图45印度尼西亚主要向中国出口，越南主要向美国出口46 Figure46EAPcountriesdifferentinhowtheyparticipateinGVCbutmostaresignificantlyintegratedwith 世界与中国46 图47但是贸易模式现在不仅是由经济学塑造的，也是由不确定的政治塑造的 图48美国（左）和中国（右）都对 过去十年47 图49美国和中国采用了不同的数据治理方法49 图50中国创新发展迅速50 图51即使在最近的紧张局势之前，中国的专利也越来越少地引用美国专利或涉及 美国合作者，越来越多地引用中国专利，并涉及中国合作者 指数，1995051 图52。中国的国有企业获得更多补贴，但效率较低的创新者51图532018年后采取的措施对中美企业的创新产生了不利影响 受制裁技术的先前专利52 图表